[{"_1":2,"_3320":-5,"_326":-5},"loaderData",{"_3":4,"_3001":3002},"root",{"_5":6,"_7":8,"_9":10,"_2303":2304,"_2887":2888,"_2901":1413,"_2902":2903,"_2927":2928,"_2933":2908,"_2934":-5,"_2935":2936,"_2937":2938,"_2975":2976,"_2983":2984,"_2987":2988,"_2989":2312,"_2990":1941,"_2991":2312,"_2992":2890,"_2993":2994,"_3000":319},"locale","cs","currency","CZK","i18nResources",{"_11":12},"translation",{"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_101":102,"_354":355,"_390":391,"_1881":1882},"welcome","Vítejte ta","latest_deals","Nejnovější nabídky","close_banner","Zavřít banner","go_home","Jít na hlavní stránku","company_logo","Logo společnosti","search_placeholder","např. dračí krev","search_label","Hledat produkty, byliny a témata","search_hints",[29,30,31,32,33,34],"Dračí krev","Imunita","Ostropestřec","Spánek","Dětské sirupy","Lichořeřišnice","search_submit","Vyhledat","search_min_chars","Zadejte alespoň 2 znaky pro vyhledávání","search_loading","Načítání výsledků...","search_no_results","Žádné výsledky","search_results","Výsledky vyhledávání","search_found_in_products","Nalezeno v produktech","select_variant","Zobrazit","view_product_variants","Zobrazit varianty produktu {{name}}","add_to_cart","Do košíku","add_product_to_cart","Přidat {{name}} do košíku","adding_to_cart","Přidávám do košíku...","product_added_to_cart","Produkt byl přidán do košíku","add_to_cart_error","Nepodařilo se přidat produkt do košíku","cart_create_error","Nepodařilo se vytvořit košík. Zkuste to prosím znovu.","cart_order_completed","Tato objednávka už byla dokončena. Pokračujete s aktuálním košíkem.","show_all_products","Zobrazit všechny produkty","show_all_results","Zobrazit všechny výsledky","show_all_search_results","Zobrazit všech {{count}} produktů pro \"{{query}}\"","search_categories","Kategorie","search_troubles","Trápí mě","search_herbs","Herbář","search_articles","Články","search_stores","Prodejny","customer_service","Zákaznická podpora","go_to_cart","Přejít do košíku","menu","Menu","login_register","Přihlášení/Registrace","topbar",{"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100},"advice","Poradna","call_us","Zavolejte nám","email_us","Napište nám","secondary_navigation","Sekundární navigace","wholesale","Velkoobchod","common",{"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_121":122,"_123":124,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_131":132,"_133":134,"_135":136,"_137":138,"_139":140,"_141":72,"_142":143,"_144":145,"_146":147,"_148":149,"_150":151,"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":159,"_160":161,"_162":48,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":96,"_180":181,"_182":183,"_184":185,"_186":187,"_188":189,"_190":191,"_192":193,"_194":195,"_196":197,"_198":80,"_199":76,"_200":201,"_202":203,"_204":205,"_206":207,"_208":209,"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243,"_276":277,"_284":285,"_311":312,"_317":318,"_326":327,"_346":347,"_350":351,"_352":353},"in_stock","Skladem","out_of_stock","Není skladem","no_price","Cena na vyžádání","clearance","Výprodej","load_more","Načíst další","more_products","Další produkty","scroll_to_top","Nahoru","close","Zavřít","home","Domů","no_products","Žádné produkty k zobrazení","loading","Načítání...","apply","Použít","info","Info","error","Chyba","success","Úspěch","from","od","to","do","free","ZDARMA","detail","Detail","category","piece","ks","previous","Předchozí","next","Další","cancel","Zrušit","sending","Odesílání...","play_video","Přehrát video","read_more","Číst více","show_all","Zobrazit vše","show_more","Zobrazit více","show_less","Zobrazit méně","show","hide","Skrýt","edit","Upravit","save_changes","Uložit změny","back_to_homepage","Zpět na domovskou stránku","back_to_overview","Zpět na přehled","continue_shopping","Pokračovat v nákupu","go_to_login","Přejít na přihlášení","contact_us","Kontaktujte nás","write_us","find_nearest_store","Najít nejbližší prodejnu","related_articles","Související články","rating","Hodnocení","personal_info","Osobní údaje","book_appointment","Rezervovat termín","expert_counseling","Odborné poradenství","bestsellers_slider_title","Přidejte si k objednávce naše bestsellery","magazine","Magazín","contact","Kontakt","stores","herbarium","our_team","Náš tým","my_account","Můj účet","log_in","Přihlásit se","logging_in","Přihlašování...","forgot_password","Zapomněli jste heslo?","change_password","Změnit heslo","add","Přidat","write_review","Napsat recenzi","products","Produkty","sort","Řadit","sort_by","Řadit dle","description","Popis","go_to_store","Přejít na prodejnu","store_detail","Detail prodejny","apothecary_name","Andělská apatyka Serafin","search_results_count","Počet nalezených produktů: {{count}}","need_help","Potřebujete poradit?","general_questions","Obecné dotazy","about","O nás","placeholder_email_example","vas@email.cz","store_full_assortment_description","Tato prodejna nabízí kompletní sortiment výrobků Serafin.","fields",{"_244":245,"_246":247,"_248":249,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":257,"_258":259,"_260":261,"_262":253,"_263":255,"_264":265,"_266":267,"_268":269,"_270":271,"_272":273,"_274":275},"email","E-mail","email_placeholder","Váš e-mail","password","Heslo","password_placeholder","Zadejte heslo","first_name","Jméno","first_name_placeholder","Vaše jméno","last_name","Příjmení","last_name_placeholder","Vaše příjmení","phone","Telefon","name","name_placeholder","full_name","Jméno a příjmení","full_name_placeholder","Vaše jméno a příjmení","message","Zpráva","newsletter_subscribe","Přihlásit se k odběru novinek","company_placeholder","Název společnosti pro doručení nebo zvonek...","new_password","Nové heslo","address",{"_278":279,"_280":281,"_282":283},"shipping","Doručovací adresa","billing","Fakturační adresa","edit_address","Upravit adresu","checkout",{"_278":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":308,"_309":310},"Doprava","payment","Platba","product","Produkt","unit_price","Cena za m.j.","quantity","Počet","subtotal","Mezisoučet","price_with_tax","Celkem s DPH","price_without_tax","Cena bez DPH:","total_vat_exempt","Celkem bez DPH","vat_exempt_note","Daň odvede zákazník (přenesená daňová povinnost).","shopping_cart","Nákupní košík","status","Stav","fulfilled","Vyřízeno","contact_info",{"_313":314,"_315":316},"customer_line_hours","Po–Pá: 7:00–15:00","counseling_hours","Po–Pá: 13:00–19:00","brand",{"_262":319,"_320":321,"_322":323,"_324":325},"Serafin byliny","with_name_title","{{name}} | Serafin byliny","magazine_title","Magazín | Serafin byliny","shipping_payment_title","Doprava a platba | Serafin byliny","errors",{"_328":329,"_330":331,"_332":333,"_334":335,"_336":337,"_338":339,"_340":341,"_342":343,"_344":345},"fetch_variant","Nepodařilo se načíst variantu","fetch_shipping_method","Nepodařilo se načíst dopravní metodu","api_not_configured","Chyba konfigurace: API URL není nastavena","unexpected","Došlo k neočekávané chybě","invalid_credentials","Neplatné přihlašovací údaje","invalid_form_data","Neplatná data formuláře","password_min_length","Heslo musí mít alespoň 6 znaků","message_send_failed","Nepodařilo se odeslat zprávu. Zkuste to prosím znovu.","fetch_countries","Nepodařilo se načíst seznam zemí. Zkuste to prosím znovu.","messages",{"_348":349},"message_send_success","Vaše zpráva byla úspěšně odeslána. Brzy se vám ozveme.","show_password","Zobrazit heslo","hide_password","Skrýt heslo","footer",{"_356":357,"_358":359,"_360":361,"_362":363,"_370":371,"_372":373,"_382":383},"tagline","Úleva z rukou přírody","stores_count","{{count}} prodejen v ČR","copyright","© {{year}} Serafin - byliny s. r. o., IČ: 28057279, DIČ: CZ28057279. Společnost vedená u krajského soudu v Plzni, oddíl C, vložka 22982.","made_by",{"_364":365,"_366":367,"_368":369},"text","Vytvořilo s ","title","Vytvořilo integritty","love","láskou","legal_links","Právní odkazy","links",{"_374":375,"_376":377,"_378":379,"_380":381},"terms","Obchodní podmínky","privacy","Ochrana osobních údajů","complaints","Reklamace","shipping_payment","Doprava a platba","social",{"_384":385,"_386":387,"_388":389},"youtube","YouTube","instagram","Instagram","facebook","Facebook","pages",{"_392":393,"_437":438,"_129":452,"_463":464,"_502":503,"_512":513,"_524":525,"_575":576,"_641":642,"_649":650,"_680":681,"_685":686,"_141":999,"_1015":1016,"_196":1026,"_199":1090,"_1121":1122,"_1149":1150,"_236":1258,"_1373":1374,"_1385":1386,"_1430":1431,"_1524":1525,"_1542":1543,"_198":1566,"_226":1606,"_284":1673,"_1840":1841,"_1846":1847,"_289":1852,"_1855":1856,"_1859":1860,"_1863":1864,"_1867":1868,"_1870":1871,"_1878":1879},"homepage",{"_394":395,"_236":424,"_432":433,"_434":319,"_435":436},"taxons",{"_396":397,"_366":398,"_399":400},"subtitle","moderní elegance","Naše populární kategorie","list",[401,411,416,420],{"_402":403,"_366":404,"_405":406,"_407":408,"_409":410},"badge","Skandinávský design","Kancelářské židle","button","Nakupovat","link","kancelarske-zidle","image","/assets/images/hp_taxon-1.jpg",{"_402":412,"_366":413,"_405":406,"_407":414,"_409":415},"Minimalistický styl","Svícny a difuséry","svicny-a-difusery","/assets/images/hp_taxon-2.jpg",{"_402":412,"_366":417,"_405":406,"_407":418,"_409":419},"Ocelové lampy","ocelove-lampy","/assets/images/hp_taxon-3.jpg",{"_402":403,"_366":421,"_405":406,"_407":422,"_409":423},"Úložné prostory","ulozne-prostory","/assets/images/hp_taxon-4.jpg",{"_366":425,"_222":426,"_399":427,"_405":431},"Proměníme váš pokoj v útulné místo.","Vyrobíme vám nábytek do každé části interiéru v nejvyšší kvalitě, jednotném designu, materiálovém a barevném provedení, a to včetně interiérových dveří.",[428,429,430],"Vyrobeno v České republice","4,8 Hodnocení zákazníků","Přes 150 produktů online","Přečíst si náš příběh","meta_description","Objevte naši nabídku bylinkových čajů, kapslí, tinktur a dalších přírodních produktů.","h1","usp_label","Proč Serafin","faq",{"_366":439,"_222":440,"_441":442,"_443":444,"_445":446,"_447":448,"_449":450,"_432":451},"Často kladené otázky","Chcete se o našich produktech dozvědět více? Připravili jsme pro vás seznam nejčastějších otázek.","filter_label","Filtrovat otázky","other","Ostatní","cta_title","Nenašli jste odpověď, kterou jste hledali?","cta_description","Využijte naši zákaznickou poradnu.","meta_title","Často kladené otázky | Serafin byliny","Odpovědi na nejčastější otázky ohledně produktů, objednávek a dopravy.",{"_453":454,"_457":458,"_449":461,"_432":462},"404",{"_366":455,"_222":456},"Stránka nenalezena","Omlouváme se, ale stránka, kterou hledáte, neexistuje. Zkontrolujte prosím URL nebo se vraťte na domovskou stránku.","default",{"_366":459,"_222":460},"Něco se pokazilo","Omlouváme se za nepříjemnosti. Došlo k neočekávané chybě. Zkuste to prosím znovu později.","Chyba | Serafin byliny","Došlo k neočekávané chybě.","login",{"_366":465,"_466":467,"_468":469,"_470":471,"_472":473,"_474":475,"_476":477,"_478":479,"_480":481,"_482":483,"_326":484,"_486":487,"_449":500,"_432":501},"Přihlášení zákazníka","username","Uživatelské jméno","remember_me","Zapamatovat si mě","submit","Přihlásit","reset_requested_message","Pokud zadaný e-mail existuje, byly na něj odeslány instrukce pro obnovení hesla.","reset_success_message","Vaše heslo bylo úspěšně obnoveno! Nyní se můžete přihlásit.","no_account","Ještě nemáte účet?","register_here","Chci se registrovat","register_b2b_here","Registrovat se jako velkoobchod","wholesale_box","Jste velkoobchodní zákazník? Přihlaste se do B2B portálu",{"_332":333,"_336":337,"_485":335},"unexpected_error","usp",{"_488":489,"_490":491,"_492":493,"_494":495,"_496":497,"_498":499},"track_orders","Sledujte objednávky","track_orders_desc","Mějte přehled o svých nákupech kdykoli a odkudkoli.","faster_payment","Rychlejší platba","faster_payment_desc","Ušetřete čas díky snadnému a rychlému dokončení objednávky.","get_rewards","Získejte odměny","get_rewards_desc","Sbírejte body a proměňte je v atraktivní odměny.","Přihlášení | Serafin byliny","Přihlaste se do svého zákaznického účtu Serafin.","forgotten_password",{"_366":504,"_222":505,"_470":506,"_326":507,"_449":510,"_432":511},"Obnovení hesla","Nastavte si nové heslo pro svůj účet","Obnovit",{"_508":509},"email_required","E-mail je povinný","Zapomenuté heslo | Serafin byliny","Obnovte si zapomenuté heslo k vašemu zákaznickému účtu.","reset_password",{"_366":514,"_515":516,"_470":517,"_518":519,"_449":520,"_432":521,"_522":523},"Obnovte si heslo","confirm_password","Zopakujte nové heslo","Obnovit heslo","submitting","Obnovování...","Obnovení hesla | Serafin byliny","Nastavte si nové heslo k vašemu účtu.","failed","Heslo se nepodařilo obnovit. Odkaz mohl vypršet, požádejte prosím o nový.","register",{"_366":526,"_527":528,"_529":530,"_260":531,"_532":533,"_515":534,"_470":535,"_518":536,"_537":538,"_482":539,"_540":541,"_549":550,"_346":559,"_449":573,"_432":574},"Registrace zákazníka","have_account","Již máte účet?","sign_in_here","Chci se přihlásit","Telefonní číslo","credentials","Přihlašovací údaje","Ověřit heslo","Dokončit registraci","Registrace...","consent","Vytvořením účtu souhlasíte se zpracováním osobních údajů.","Chcete se zaregistrovat jako velkoobchodní zákazník? Proveďte registraci zde","why_register",{"_366":542,"_543":544,"_545":546,"_547":548},"Proč se registrovat?","benefit_1","Zbírejte body a získejte voucher na dopravu zdarma","benefit_2","Získejte přístup do sekce s historií objednávek","benefit_3","Vyměňte body za produkty z nabídky nebo exkluzivní odměny","validation",{"_551":552,"_553":554,"_555":556,"_557":558},"first_name_required","Jméno je povinné","last_name_required","Příjmení je povinné","invalid_email","Neplatný e-mail","passwords_must_match","Hesla se musí shodovat",{"_560":561,"_562":563,"_564":565,"_566":567,"_568":569,"_570":571,"_485":572},"form_errors","Opravte prosím chyby ve formuláři.","registration_failed","Registrace se nezdařila. Opravte prosím zvýrazněné chyby.","registration_error","Chyba při registraci.","registration_success","Děkujeme za registraci! Zkontrolujte svůj e-mail pro ověření účtu.","registration_success_logged_in","Registrace proběhla úspěšně. Nyní jste přihlášeni.","registration_success_login","Registrace proběhla úspěšně. Nyní se můžete přihlásit.","Neočekávaná chyba při registraci.","Registrace | Serafin byliny","Vytvořte si zákaznický účet Serafin a získejte přístup k věrnostnímu programu.","register_b2b",{"_449":577,"_432":578,"_366":579,"_580":581,"_582":583,"_584":585,"_586":587,"_588":589,"_590":591,"_592":593,"_594":595,"_596":597,"_598":599,"_600":601,"_602":603,"_604":605,"_606":581,"_607":583,"_608":585,"_609":610,"_611":612,"_613":614,"_615":616,"_617":618,"_619":620,"_621":622,"_623":624,"_625":626,"_627":279,"_628":629,"_630":631,"_470":632,"_633":634,"_635":636,"_637":638,"_639":640},"Registrace velkoobchodního zákazníka | Serafin byliny","Zaregistrujte se jako velkoobchodní zákazník Serafin a získejte přístup k velkoobchodním cenám a podmínkám.","Registrace velkoobchodního zákazníka","company_id","IČO","company_id_placeholder","Zadejte IČO","company_id_hint","8místné identifikační číslo firmy","billing_title","Fakturační údaje","company_name","Název společnosti","company_name_placeholder","Název vaší společnosti","street","Ulice a č.p","street_placeholder","Vaše ulice a číslo popisné","city","Město","city_placeholder","Vaše město","postcode","PSČ","country","Stát","country_placeholder","Zvolte možnost","ico","ico_placeholder","ico_hint","dic","DIČ","dic_placeholder","Zadejte DIČ","dic_hint","(např. CZ12345678)","billing_email","Fakturační e-mail","billing_email_placeholder","faktura@firma.cz","billing_first_name","Jméno (fakturační kontakt)","billing_last_name","Příjmení (fakturační kontakt)","billing_phone_number","Telefon (fakturační kontakt)","different_shipping_address","Adresa pro doručení zboží je jiná než adresa fakturační","shipping_title","contact_title","Kontaktní údaje","password_confirm","Heslo znovu","Odeslat žádost o registraci","terms_consent","Souhlasím s obchodními podmínkami, zpracováním osobních údajů a pravidly Serafin klubu","success_title","Žádost o registraci byla odeslána","success_description","Děkujeme za vaši žádost o registraci do velkoobchodního programu Serafin. Vaši žádost zpracujeme a co nejdříve vás budeme kontaktovat na uvedené e-mailové adrese.","success_back_to_login","Zpět na přihlášení","register_thank_you",{"_366":643,"_644":645,"_222":646,"_449":647,"_432":648},"Děkujeme za registraci!","lead","Na váš e-mail jsme odeslali ověřovací zprávu.","Zkontrolujte prosím svůj e-mail a klikněte na ověřovací odkaz pro aktivaci účtu. Pokud e-mail neobdržíte během několika minut, zkontrolujte složku se spamem.","Registrace dokončena | Serafin byliny","Děkujeme za registraci. Pro aktivaci účtu ověřte svůj e-mail.","verification",{"_651":652,"_131":655,"_129":659,"_346":666,"_449":678,"_432":679},"pending",{"_366":653,"_644":654},"Ověřování vašeho e-mailu...","Počkejte prosím, než potvrdíme vaši e-mailovou adresu.",{"_366":656,"_657":658},"E-mail ověřen!","account_active","Váš účet je nyní aktivní.",{"_366":660,"_661":662,"_206":663,"_664":665},"Ověření se nezdařilo","description_start","Ujistěte se prosím, že jste klikli na správný odkaz. Odkaz mohl vypršet nebo již byl použit. Pokud máte účet, můžete zkusit","přihlásit se","description_end","a požádat o nový ověřovací e-mail z vašeho účtu.",{"_667":668,"_669":670,"_671":672,"_131":673,"_674":675,"_522":676,"_485":677},"no_token","V URL nebyl nalezen ověřovací token. Ujistěte se, že jste klikli na správný odkaz.","verifying","Ověřování vaší e-mailové adresy...","config_error","Chyba konfigurace: API URL není nastavena.","Váš e-mail byl úspěšně ověřen!","verified","E-mail ověřen. Nyní se můžete přihlásit nebo pokračovat v používání účtu.","Ověření e-mailu se nezdařilo. Odkaz mohl vypršet nebo je neplatný.","Během ověřování došlo k neočekávané chybě. Zkuste to prosím znovu.","Ověření účtu | Serafin byliny","Ověření vašeho zákaznického účtu Serafin.","admin_impersonate",{"_123":682,"_326":683},"Přihlašování pod uživatelem...",{"_522":684},"Přihlášení pod uživatelem se nezdařilo. Odkaz mohl vypršet.","account",{"_687":688,"_689":690,"_85":691,"_697":705,"_741":742,"_692":782,"_210":804,"_822":823,"_694":842,"_696":899,"_921":922,"_938":939},"sidebar_title","Přehled účtu","points_label","Počet bodů",{"_692":693,"_694":695,"_696":587,"_697":698,"_699":700,"_701":702,"_703":704},"dashboard","Přehled","address_book","Moje adresy","billing_details","order_history","Moje objednávky","book_consultation","Rezervovat poradenství","loyalty_account","Věrnostní účet","logout","Odhlásit se",{"_366":706,"_396":707,"_708":709,"_710":711,"_722":723,"_734":735,"_736":737,"_129":738,"_449":739,"_432":740},"Dokončené objednávky","Prohlédněte si své předchozí objednávky a sledujte jejich stav.","breadcrumb","Historie objednávek","table",{"_712":713,"_714":715,"_716":717,"_718":719,"_720":721},"number","Č. objednávky","date","Datum","ship_to","Doručit","total","Cena","actions","Akce","states",{"_724":725,"_726":727,"_728":729,"_730":731,"_732":733,"_309":310},"new","Nová","cart","V košíku","cancelled","Stornováno","awaiting_payment","Čeká na platbu","transferred","Zpracovává se","pay","Zaplatit","no_orders","Zatím nemáte žádné objednávky.","Nepodařilo se načíst objednávky. Zkuste to prosím znovu později.","Moje objednávky | Serafin byliny","Přehled vašich objednávek a jejich stavu.","order_details",{"_743":744,"_745":746,"_747":748,"_749":750,"_751":752,"_753":143,"_754":755,"_7":756,"_710":757,"_761":762,"_346":774,"_449":780,"_432":781},"order_number","Objednávka #{{number}}","order_number_label","Objednávka č.","buy_again","Koupit znovu","expected_delivery","Předpokládaný termín doručení:","expected_delivery_unknown","bude upřesněno","pcs","completed_at","Dokončeno","Měna",{"_758":759,"_718":760},"item","Položka","Celkem","summary",{"_763":764,"_765":766,"_767":768,"_769":770,"_718":771,"_772":773},"items_total","Položky celkem:","tax_total","DPH celkem:","discount","Sleva:","shipping_total","Doprava celkem:","Celkem:","total_with_vat","Celkem s DPH:",{"_775":776,"_777":778,"_485":779},"missing_credentials","Chybí přihlašovací údaje nebo token objednávky.","fetch_failed","Nepodařilo se načíst detaily objednávky.","Při načítání objednávky došlo k neočekávané chybě.","Detail objednávky | Serafin byliny","Detail vaší objednávky včetně produktů, dopravy a platby.",{"_396":783,"_674":784,"_785":786,"_787":788,"_346":789,"_449":802,"_432":803},"Spravujte své osobní údaje a preference","Ověřeno","not_verified","Neověřeno","verify","Ověřit",{"_790":791,"_792":793,"_794":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801},"email_not_found","E-mail zákazníka nebyl nalezen.","token_not_found","Autentizační token nebyl nalezen. Přihlaste se prosím znovu.","verification_sent","Ověřovací e-mail odeslán! Zkontrolujte svou schránku.","verification_failed_send","Nepodařilo se odeslat ověřovací e-mail.","verification_success","Váš e-mail byl úspěšně ověřen.","verification_failed","Ověření se nezdařilo.","Můj účet | Serafin byliny","Přehled vašeho zákaznického účtu Serafin.",{"_366":805,"_396":806,"_807":808,"_809":810,"_811":812,"_813":814,"_815":816,"_131":817,"_326":818,"_449":820,"_432":821},"Zabezpečení účtu","Změňte si heslo pro lepší zabezpečení svého účtu","current_password","Aktuální heslo","current_password_placeholder","Zadejte aktuální heslo","new_password_placeholder","Zadejte nové heslo","confirmation","Potvrzení","confirmation_placeholder","Nové heslo znovu","Heslo bylo úspěšně změněno",{"_522":819},"Nepodařilo se změnit heslo","Změna hesla | Serafin byliny","Změňte si heslo k vašemu zákaznickému účtu.","profile",{"_396":824,"_825":826,"_827":828,"_829":830,"_831":605,"_832":833,"_834":835,"_836":837,"_131":838,"_129":839,"_449":840,"_432":841},"Upravte své osobní údaje","birthday","Datum narození","birthday_placeholder","dd.mm.rrrr","gender","Pohlaví","gender_placeholder","gender_male","Muž","gender_female","Žena","gender_unknown","Neuvedeno","Profil byl úspěšně aktualizován","Chyba při aktualizaci profilu","Osobní údaje | Serafin byliny","Spravujte své osobní údaje v zákaznickém účtu.",{"_366":843,"_396":844,"_708":845,"_846":847,"_848":849,"_850":851,"_852":853,"_854":855,"_856":857,"_858":859,"_860":861,"_862":863,"_864":865,"_866":867,"_346":868,"_449":889,"_432":890,"_891":892,"_893":894,"_895":896,"_897":898},"Moje doručovací adresy","Zde můžete upravit své uložené adresy","Adresář","breadcrumb_create","Vytvořit","add_address","Přidat adresu","add_address_title","Nová adresa","adding","Přidávání...","saving","Ukládání...","no_addresses","Zatím nemáte definované žádné adresy","default_address","Vaše výchozí adresa","address_default","Adresa - výchozí","address_secondary","Adresa","delete","Odstranit","set_as_default","Nastavit jako výchozí",{"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_875":876,"_877":878,"_879":880,"_881":882,"_883":884,"_885":886,"_887":888},"load_failed","Nepodařilo se načíst adresy","load_address_failed","Nepodařilo se načíst adresu","added","Adresa byla úspěšně přidána","add_failed","Nepodařilo se přidat adresu","updated","Adresa byla úspěšně aktualizována","update_failed","Nepodařilo se aktualizovat adresu","deleted","Adresa byla smazána","delete_failed","Nepodařilo se smazat adresu","default_updated","Výchozí adresa byla aktualizována","default_update_failed","Nepodařilo se aktualizovat výchozí adresu","Moje adresy | Serafin byliny","Spravujte své fakturační a doručovací adresy.","meta_title_add","Nová adresa | Serafin byliny","meta_description_add","Přidejte si novou adresu do adresáře.","meta_title_edit","Upravit adresu | Serafin byliny","meta_description_edit","Upravte si existující doručovací adresu.",{"_449":900,"_432":901,"_366":587,"_396":902,"_588":589,"_606":581,"_609":610,"_592":903,"_596":597,"_600":601,"_602":603,"_244":616,"_252":253,"_256":257,"_904":261,"_905":906,"_907":908},"Fakturační údaje | Serafin byliny","Fakturační údaje vašeho velkoobchodního účtu.","Fakturační údaje vyplněné při registraci do velkoobchodního programu. Pokud potřebujete některý z údajů změnit, klikněte na tlačítko níže a odešlete nám žádost o změnu.","Ulice a č.p.","phone_number","empty_value","—","change_request",{"_909":910,"_366":911,"_222":912,"_913":914,"_915":916,"_470":917,"_518":918,"_148":149,"_131":919,"_129":920},"open","Změnit fakturační údaje","Žádost o změnu fakturačních údajů","Upravte hodnoty, které potřebujete změnit. Vaši žádost vyřídí pracovník zákaznické podpory a o výsledku vás budeme informovat e-mailem.","note","Poznámka (volitelně)","note_placeholder","Doplňující informace pro naši podporu…","Odeslat žádost","Odesílám…","Žádost o změnu fakturačních údajů byla odeslána. Budeme vás brzy kontaktovat.","Žádost se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu.","consultation_request",{"_909":923,"_366":924,"_222":925,"_904":261,"_926":927,"_268":269,"_928":929,"_470":917,"_518":918,"_131":930,"_931":932,"_129":920,"_549":933},"Konzultace","Žádost o konzultaci","Napište nám, s čím potřebujete poradit, a ozveme se vám co nejdříve.","phone_number_hint","Nepovinné – pokud pole necháte prázdné, ozveme se vám na kontakt uvedený ve vašem účtu.","message_placeholder","S čím vám můžeme pomoci?","Žádost o konzultaci byla odeslána. Brzy se vám ozveme.","forbidden","Konzultace jsou dostupné pouze pro velkoobchodní zákazníky.",{"_934":935,"_936":937},"phone_too_long","Telefon může mít nejvýše 50 znaků.","message_too_long","Zpráva může mít nejvýše 5000 znaků.","loyalty",{"_940":941,"_942":943,"_944":945,"_946":947,"_948":949,"_950":951,"_952":953,"_954":955,"_956":957,"_958":959,"_960":961,"_962":963,"_964":965,"_966":967,"_83":84,"_156":968,"_160":969,"_970":971,"_972":973,"_974":975,"_976":977,"_982":983,"_984":985,"_986":987,"_988":989,"_326":990,"_449":997,"_432":998},"active_rewards_title","Aktivní odměny","active_rewards_subtitle","Kódy, které jste si už aktivovali. Vložte je v košíku do pole „Mám slevový kupón“.","rewards_title","Odměny k odemčení","rewards_subtitle","Za každý nákup sbíráte body. Jakmile jich máte dost, odměnu si aktivujete a dostanete slevový kód, který uplatníte v košíku.","history_title","Pohyby bodového konta","history_subtitle","Vaše historie aktivovaných odměn","points_unit","bodů","remaining","Zbývá získat","ready_to_activate","Připraveno k aktivaci","activate","Aktivovat","activated","Aktivováno","promo_code_title","Váš promo kód","copy_code","Zkopírovat kód","how_to_use","Kód vložte v košíku do pole „Mám slevový kupón“ a odměna se přidá k objednávce.","Zobrazit všechny aktivity ({{count}})","Skrýt aktivity","empty_history","Zatím zde nejsou žádné pohyby. Za svůj <0>první nákup okamžitě <1>získáte body.","empty_rewards","Momentálně nejsou k dispozici žádné odměny.","transaction_order","Body za objednávku {{order}}","transaction_type",{"_978":979,"_980":981},"earned","Získané body","spent","Uplatněné body","activating","Aktivuji…","sold_out","Vyprodáno","redeem_success","Odměna byla úspěšně aktivována.","coupon_valid_to","Platí do {{date}}",{"_991":992,"_993":994,"_995":996},"program_unavailable","Věrnostní program není dostupný.","reward_not_found","Tato odměna už není dostupná.","generic","Odměnu se nepodařilo aktivovat. Zkuste to prosím znovu.","Věrnostní účet | Serafin byliny","Přehled vašich věrnostních bodů a odměn.",{"_1000":1001,"_1002":1003,"_1004":1005,"_1006":1007,"_1008":1009,"_1010":1011,"_432":1012,"_1013":1014},"error_missing_code","Kategorie nebyla nalezena.","error_load_category","Nepodařilo se načíst kategorii. Zkuste to prosím znovu.","error_load_products","Nepodařilo se načíst produkty. Zkuste to prosím znovu.","error_load_more","Nepodařilo se načíst další produkty.","herbar_title","Naleznete v Herbáři","meta_title_default","Kategorie | Serafin byliny","Prohlédněte si naši nabídku v kategorii {{name}}.","meta_description_default","Prohlédněte si naši nabídku bylinkových produktů.","product_review",{"_1017":1018,"_366":1019,"_1020":1021,"_131":1022,"_326":1023},"add_title","Přidat hodnocení","Titulek","comment","Komentář","Úspěch — Vaše hodnocení čeká na schválení.",{"_1024":1025},"submit_failed","Nepodařilo se odeslat hodnocení",{"_366":178,"_222":1027,"_449":1028,"_432":1029,"_1030":1031,"_1033":1034,"_1036":1037,"_1041":1042,"_1047":1048,"_1087":1088},"Máte dotaz nebo potřebujete poradit? Neváhejte nás kontaktovat, rádi vám pomůžeme.","Kontakt | Serafin byliny","Kontaktujte nás - máte dotaz nebo potřebujete poradit? Rádi vám pomůžeme s výběrem bylinek a přírodních produktů.","customer_line",{"_366":1032},"Zákaznická linka","expert_advice",{"_366":1035},"Odborná poradna","team",{"_222":1038,"_1039":1040},"Seznamte se s našimi odborníky, kteří vám rádi pomohou.","view_all","Prohlédnout náš tým","quick_links",{"_278":1043,"_437":1044,"_236":237,"_1045":1046},"Doprava & platba","FAQ","returns","Vrácení zboží","form",{"_366":96,"_222":1049,"_1050":1051,"_1052":1053,"_1054":1055,"_928":1056,"_537":1057,"_470":1058,"_1059":1060,"_1061":1062,"_1063":1064,"_1065":1066,"_1067":1068,"_1069":1070,"_1071":1072,"_1073":1074,"_549":1075},"Máte dotaz? Vyplňte formulář a my se vám ozveme co nejdříve. Pokud narazíte na nezákonný obsah, můžete nám to nahlásit prostřednictvím tohoto formuláře nebo na e-mailovou adresu","select_type","Vyberte typ dotazu","subject","Předmět","subject_placeholder","Stručně popište důvod vašeho dotazu","Popište detailně váš dotaz nebo požadavek...","Souhlasím se zpracováním osobních údajů za účelem zodpovězení mého dotazu. Vaše údaje budou použity pouze pro komunikaci a nebudou předány třetím stranám.","Odeslat zprávu","problem_link","Odkaz na problém","problem_link_placeholder","Např. konkrétní stránka nebo recenze","problem_description","Popis problému","problem_description_placeholder","Popište detailně, jaký nevhodný obsah jste našli a kde...","attachment","Nahrát přílohu","select_file","Vybrat","no_file","Soubor nevybrán","supported_formats","Podporované formáty: obrázky, PDF, Word dokumenty (max. 100MB)",{"_1076":1051,"_1077":1078,"_1079":1080,"_1081":1082,"_1083":1084,"_1085":1086},"type_required","subject_required","Předmět je povinný","message_required","Zpráva je povinná","consent_required","Musíte souhlasit se zpracováním osobních údajů","problem_link_required","Odkaz na problém je povinný","problem_description_required","Popis problému je povinný","company",{"_366":1089},"Sídlo & fakturační údaje",{"_449":1091,"_432":1092,"_1093":1094,"_218":1100,"_1107":1108,"_1109":1110,"_1117":1118,"_1119":1120},"Herbář | Serafin byliny","Prozkoumejte náš herbář bylin a objevte léčivé rostliny a jejich účinky.","hero",{"_366":1095,"_222":1096,"_23":1097,"_1098":1099},"Není na světě bylina, aby pro něco nebyla.","Věřte, že zde bychom chtěli představit všechny léčivé byliny a jejich účinky. Ze zákona však nesmíme! Zkuste tedy pár našich zajímavých tipů.","Zadejte název bylinky","search_button","Hledat",{"_1101":1102,"_1103":1104,"_1105":1106},"favorite","Oblíbené","name_asc","Název A-Z","name_desc","Název Z-A","filter_placeholder","Zvolte problematiku","problems",{"_1111":30,"_1112":1113,"_1114":32,"_1115":1116},"immunity","digestion","Trávení","sleep","stress","Stres","no_herbs","Nebyly nalezeny žádné byliny","toggle_favorite","Přidat do oblíbených","herb_detail",{"_449":1123,"_432":1124,"_1125":1126,"_1127":1128,"_1129":1130,"_1131":1132,"_1133":1134,"_1135":1136,"_1137":1138,"_1139":1140,"_1141":1142,"_1143":1144,"_1145":1146,"_1147":1148},"{{name}} | Herbář | Serafin byliny","Objevte vlastnosti a využití byliny {{name}}. Informace o léčivých účincích a použití.","herb_overview","Přehled byliny","active_properties","Účinné vlastnosti","healing_properties","Léčivé vlastnosti:","season","Sezóna","products_with_herb","Produkty s obsahem {{name}}","products_subtitle","Objevte naše kvalitní produkty obsahující tuto bylinu","distribution","Rozšíření a ekologie","medical_use","Užití v léčitelství","collection","Sběr a úprava","articles_subtitle","Objevte naše články zprostředkující tuto bylinu","related_herbs","Podobné byliny","related_herbs_subtitle","Objevte další byliny s podobnými vlastnostmi","customProduction",{"_366":1151,"_449":1152,"_432":1153,"_1154":1155,"_1156":1157,"_1093":1158,"_1163":1164,"_1180":1181,"_1184":1185,"_1188":1189,"_1191":1192,"_1218":1219,"_196":1240},"Zakázková výroba","Zakázková výroba přírodních doplňků stravy a čajů | Serafin byliny","Máte nápad na vlastní produkt? Pomůžeme s recepturou, vzorky, výrobou i etiketováním. Zakázková výroba doplňků stravy, čajů, tinktur a sirupů.","og_title","Zakázková výroba přírodních doplňků stravy a čajů","og_description","Pomůžeme s recepturou, vzorky, výrobou i etiketou. Vyrobíme vám vlastní čaj, doplněk stravy, tinkturu nebo sirup.",{"_366":1159,"_222":1160,"_1161":1162},"Máte nápad na vlastní produkt? Vyrobíme vám ho","Chcete prodávat vlastní čaj, přírodní doplněk stravy, tinkturu nebo třeba bylinný sirup? Pomůžeme vám doladit recepturu, připravíme vzorky a postaráme se o výrobu i hotový produkt pod vaší značkou. Máme přes 20 let zkušeností, vlastní zázemí a tým lidí, kteří bylinám i jejich zpracování opravdu rozumí.","cta","Poptat zakázkovou výrobu","services",{"_366":1165,"_1166":1167},"Co pro vás dokážeme vyrobit?","items",{"_1168":1169,"_1171":1172,"_1174":1175,"_1177":1178},"capsules",{"_366":1170},"Kapsle","tinctures",{"_366":1173},"Tinktury a kapky","syrups",{"_366":1176},"Sirupy a koncentráty","teas",{"_366":1179},"Sypané a porcované čaje","intro",{"_366":1182,"_364":1183},"Zařídíme vše od receptury až po etiketu","Nemusíte k nám přijít s hotovou recepturou ani znát všechny výrobní postupy. Stačí nám říct, co byste chtěli vytvořit. Zakázkovou výrobu umíme vzít do vlastních rukou od začátku do konce. Máme potřebné suroviny, materiál, technologie, zkušený tým i provoz certifikovaný podle HACCP.","experience",{"_366":1186,"_364":1187},"Přes 20 let zkušeností, které teď mohou pracovat pro vaši značku","Serafin začínal jako malá rodinná firma. Dnes je nás přes 40 a za sebou máme dvě desetiletí vývoje a výroby bylinných produktů. Stejné zázemí, znalosti a zkušenosti, na kterých stavíme vlastní značku, dáváme k dispozici i zákazníkům zakázkové výroby.","clients",{"_366":1190},"Důvěřují nám například","benefits",{"_366":1193,"_1166":1194},"Proč si vybrat právě Serafin?",{"_1184":1195,"_1198":1199,"_1202":1203,"_1206":1207,"_1210":1211,"_1214":1215},{"_366":1196,"_222":1197},"20+ let zkušeností","Bylinné produkty vyvíjíme a vyrábíme už přes dvě desetiletí.","ownProduction",{"_366":1200,"_222":1201},"Vlastní výroba v Česku","Produkt nevyrábí nikdo za nás. Máme vlastní zázemí, technologie i tým.","haccp",{"_366":1204,"_222":1205},"Výroba s HACCP","Vyrábíme v certifikovaném provozu s nastavenými a kontrolovanými postupy.","fullService",{"_366":1208,"_222":1209},"Od nápadu po hotový produkt","Pomůžeme s recepturou, vzorky, výrobou, etiketováním i finálním dodáním.","herbs",{"_366":1212,"_222":1213},"Bylinám opravdu rozumíme","Na zkušenostech se surovinami a jejich zpracováním stojí celá značka Serafin.","market",{"_366":1216,"_222":1217},"Pomůžeme i s cestou na trh","Poradíme s legislativou a dalšími kroky potřebnými k uvedení produktu do prodeje.","steps",{"_366":1220,"_1166":1221},"Jak spolupráce probíhá?",[1222,1225,1228,1231,1234,1237],{"_366":1223,"_222":1224},"Ozvete se nám s nápadem","Nemusíte mít všechno promyšlené do posledního detailu. Na začátku si společně ujasníme, co chcete vytvořit a jakou máte představu.",{"_366":1226,"_222":1227},"Dáme nápadu konkrétní podobu","Podle zadání připravíme recepturu a testovací vzorky, abyste si mohli výsledný produkt nejdřív sami vyzkoušet.",{"_366":1229,"_222":1230},"Odsouhlasíme si, co a za kolik vznikne","Jakmile budete s výsledkem spokojení, domluvíme množství, cenu, termín a další podrobnosti zakázky.",{"_366":1232,"_222":1233},"Výroba je na nás","Od této chvíle už můžete nechat práci na našem týmu. Produkt vyrobíme, naplníme a připravíme do finální podoby.",{"_366":1235,"_222":1236},"Hotový produkt míří k vám","Zakázku dokončíme, označíme a doručíme kamkoli budete potřebovat. A vy můžete vlastní produkt poslat dál ke svým zákazníkům.",{"_366":1238,"_222":1239},"Pomůžeme vám s uvedením na trh","Pokud budete potřebovat, poradíme s legislativou a dalšími náležitostmi, které je potřeba vyřešit, než se váš produkt dostane k zákazníkům.",{"_366":1241,"_1087":1242,"_272":1243,"_928":1244,"_537":1245,"_470":1246,"_1247":1248,"_1249":1250,"_1251":1252,"_1253":1254,"_549":1255,"_222":1257},"Chcete do toho jít s námi? Ozvěte se nám","Firma","Název firmy","Popište nám vaše požadavky na zakázkovou výrobu...","Souhlasím se zpracováním osobních údajů za účelem zodpovězení mého dotazu.","Odeslat nezávaznou poptávku","form_subject","Poptávka zakázkové výroby","manager_position","Manažer zakázkové výroby","manager_department","ZAKÁZKOVÁ VÝROBA","manager_description","Rád vám pomohu s návrhem optimálního řešení pro vaši zakázkovou výrobu. Ozvěte se mi a probereme vaše požadavky.",{"_1079":1256},"Prosím vyplňte zprávu","Ať už máte hotovou recepturu, nebo zatím jen první představu, ozvěte se nám. Společně se podíváme, co bude potřeba, aby z vašeho nápadu vznikl skutečný produkt.",{"_449":1259,"_432":1260,"_1154":1261,"_1156":1262,"_1093":1263,"_1265":1266,"_1036":1275,"_1286":1287,"_1303":1304,"_1322":1323,"_1369":1370},"O nás – rodinná bylinná firma od roku 2004 | Serafin byliny","Jsme česká rodinná firma z podhůří Krušných hor. Většinu bylin sami sbíráme a podle vlastních receptur z nich vyrábíme čaje, tinktury i kapsle.","O nás – rodinná bylinná firma od roku 2004","Jsme česká rodinná firma z podhůří Krušných hor. Jsme bylinkáři: většinu bylin si sami sbíráme a podle vlastních prověřených receptur z nich vyrábíme čaje, tinktury, kapsle a spoustu dalšího. A děláme to už přes 20 let.",{"_366":357,"_222":1264},"Všechno důležité začíná u kořenů. U bylin a jejich původu i u lidí, kteří stojí na začátku i na konci naší práce. Z jejich zkušeností, potřeb a důvěry vyrůstá vše, co v Serafinu děláme.","story",{"_366":1267,"_222":1268,"_1269":1270,"_1271":1272,"_1273":1274},"Jsme Serafin byliny","Příběh Serafinu začala psát v roce 2004 léčitelka Aneta Benediktová, která hledala způsob, jak lidem pomáhat přírodní cestou. Brzy se k ní přidal její partner Leoš a mezi bylinami a herbáři vyrůstal také jejich syn Petr, který dnes rozvíjí to, co společně zaseli. Z prvních receptur postupně vyrostla rodinná firma s vlastní výrobou, Andělskými apatykami, kam se lidé mohou zastavit pro odbornou radu, i vlastními Bylinkovými zahradami, v nichž právě klíčí další kapitola Serafinu. To nejdůležitější ale zůstává stejné – umění naslouchat lidem, snaha porozumět přírodě a ochota nepřestávat se ptát a hledat odpovědi.","quote","„Byliny nás doma provázejí tak dlouho, že si vlastně ani nepamatuji, kdy to všechno začalo. O to víc si dnes uvědomuji, kolik práce, času i péče se skrývá za každým produktem. Mám velký respekt k tomu, co moji rodiče vybudovali, a zároveň chuť posouvat Serafin dál. Tak, aby zůstal rodinnou firmou nejen svými kořeny, ale hlavně tím, jak přistupujeme k lidem, přírodě i vlastní práci.“","author_name","Petr Gasparik","author_role","jednatel",{"_222":1276,"_1277":1278,"_1161":1285},"Z malé rodinné firmy jsme vyrostli v tým více než 40 lidí, kteří pečují o receptury, výrobu, expedici, poradenství, apatyky i bylinkové zahrady. Každý z nás dělá něco jiného, ale spojuje nás osobní přístup, úcta k bylinám a přesvědčení, že naše práce má smysl teprve tehdy, když prospívá lidem i přírodě.","features",[1279,1282],{"_366":1280,"_222":1281},"Rosteme, ale držíme se svých kořenů","Známe se jménem, nasloucháme si a věříme, že dobrý nápad může přijít od kohokoli.",{"_366":1283,"_222":1284},"Tradice je pro nás začátek, ne cíl","Navazujeme na zkušenosti minulých generací a dál je rozvíjíme vlastním poznáním.","Seznamte se s námi","process",{"_366":1288,"_1289":1290,"_1291":1292,"_1166":1293},"Výrobní proces od A do Z","description_1","Nepřebíráme hotové návody, ale pipláme vlastní receptury. Hledáme řešení neduhů, které vás pálí, i těch, které trápí nás. Víme, pro koho a proč to vyrábíme, a o použitých bylinkách a houbách víme první poslední. Kde rostou, kdy je sbírat, i jak je zpracovat, aby si uchovaly co nejvíce ze svých vlastností.","description_2","Vše připravujeme u nás v Sokolově a velkou část bylin do našich sirupů, tinktur a čajů sami ručně sbíráme v českých luzích, hájích a lesích a dohlížíme na jejich kvalitu i původ. Za některými dodavateli se vydáváme i na druhý konec světa, kde mají rostliny ty nejlepší podmínky k růstu.",[1294,1297,1300],{"_366":1295,"_222":1296},"Čerpáme moudrost z herbářů, tradiční medicíny i vědeckých poznatků","Tvoříme vlastní receptury podle našich potřeb i toho, s čím za námi opakovaně přicházíte.",{"_366":1298,"_222":1299},"Rostliny známe do posledního lístečku a s dodavateli se potkáváme osobně","Víme, kde a jak suroviny rostou, kdo je pěstuje, sbírá i jak s nimi zachází, než dorazí k nám.",{"_366":1301,"_222":1302},"Hlídáme cestu produktu od utržení přes zpracování až po finální zabalení","Díky vlastní výrobě máme pod kontrolou recepturu, zpracování, plnění i balení produktů.","values",{"_366":1305,"_1166":1306},"Na čem nám záleží",[1307,1310,1313,1316,1319],{"_366":1308,"_222":1309},"Lidskost a smysluplnost","Za každým naším produktem vidíme především člověka. Proto budujeme férové vztahy se zákazníky, zaměstnanci i dodavateli a děláme věci, ve kterých vidíme smysl. Také vytváříme prostředí, kde je lidem dobře.",{"_366":1311,"_222":1312},"Kvalita","Dobrá receptura začíná u kvalitních surovin. Pečlivě prověřujeme jejich původ i dodavatele, za kterými často cestujeme i osobně. Díky vlastní výrobě máme pod kontrolou každý krok od receptury až po hotový produkt.",{"_366":1314,"_222":1315},"Odbornost a tradice","Vracíme se ke kořenům – doslova. Čerpáme ze zkušeností předchozích generací, ale zároveň se nikdy nepřestáváme vzdělávat. Odbornost se u nás promítá do receptur, výroby i osobního poradenství v apatykách.",{"_366":1317,"_222":1318},"Udržitelnost","Stejně jako v bylinkářství ani v udržitelnosti neexistují zkratky. Hledáme šetrnější suroviny, materiály i postupy. Chceme pečovat o přírodu a zároveň budovat stabilní rodinnou firmu, která tu bude i pro další generace.",{"_366":1320,"_222":1321},"Společenská odpovědnost","Umíme přiznat chybu a zacházíme zodpovědně s tím, co předáváme dál. Stejný přístup máme i k místu, kde žijeme a pracujeme. Podporujeme smysluplné projekty a vracíme tak část toho, co nám náš region a příroda dávají.","timeline",{"_396":1324,"_366":1325,"_222":1326,"_1166":1327},"Časová osa","Jak to všechno začalo","Z jednoho sypaného čaje postupně vyrostl příběh, který už více než dvacet let propojuje rodinu, byliny, lidi a chuť stále se učit. Podívejte se, jak Serafin během let zapouštěl kořeny, rozšiřoval své větve a zůstával přitom věrný tomu, s čím začínal.",[1328,1331,1334,1337,1340,1343,1346,1349,1352,1355,1358,1361,1363,1366],{"_714":1329,"_222":1330},"2004","Vzniká první čaj a s ním i příběh Serafinu. Léčitelka Aneta naslouchá lidem a tvoří první receptury, její partner Leoš je jako obchodník dostává do širšího povědomí. Tomu všemu se učí i jejich syn Petr.",{"_714":1332,"_222":1333},"2005","Produkty si nacházejí cestu mezi lidi a osvědčují se natolik, že Aneta s Leošem nemají na všechno dost rukou, a tak se Serafin rozrůstá o prvního zaměstnance.",{"_714":1335,"_222":1336},"2009","Přichází další důležitý milník. Vzniká Serafin – byliny s.r.o. a přibývají další kolegové, partneři i nové nápady. Byliny a osobní přístup však zůstávají.",{"_714":1338,"_222":1339},"2010","Přibývají další čaje, tinktury, kapsle i sirupy. Vedle výroby dál rozvíjíme také odborné poradenství, protože správně zvolený produkt často začíná hlubokým rozhovorem.",{"_714":1341,"_222":1342},"2014","Díky dotaci pořizujeme kapslovačku a zařízení na výrobu porcovaných čajů. Nové technologie nám umožňují rozšířit sortiment a mít výrobu stále ve vlastních rukou.",{"_714":1344,"_222":1345},"2015","V Sokolově otevíráme první Andělskou apatyku. Místo, kde si lidé mohou k bylinám přivonět, v klidu si vybrat, a hlavně se osobně poradit se zkušenými apatykářkami.",{"_714":1347,"_222":1348},"2016–2024","Rozvíjíme síť Andělských apatyk a posilujeme poradenství. Postupně otevíráme další prodejny v Praze, Karlových Varech, Ostravě, Českých Budějovicích, Ústí nad Labem a Třebíči.",{"_714":1350,"_222":1351},"2021","Serafin se postupně mění ve větší a zkušenější firmu. Rozšiřujeme tým, modernizujeme výrobu a posilujeme poradenství i služby pro zákazníky, kteří se na nás obracejí online.",{"_714":1353,"_222":1354},"2023","Vyrážíme do Ekvádoru za příběhem dračí krve. Chceme vidět krajinu, ze které pochází, poznat lidi, kteří za surovinou stojí, a lépe porozumět její cestě ze stromu až do našich produktů.",{"_714":1356,"_222":1357},"2024","Cesta za poznáním nás zavádí do Estonska za medicinálními houbami. Znovu se přesvědčujeme, že původ suroviny nelze poznat jen z dokumentů a tabulek, ale především v krajině a mezi lidmi.",{"_714":1359,"_222":1360},"2025","Vydáváme se do Albánie za novými bylinami, jejich původem a lidmi, kteří je pěstují a sbírají. Pokračujeme tak v cestách, díky nimž své zdroje nejen poznáváme, ale také jim lépe rozumíme.",{"_714":1359,"_222":1362},"Na Hruškové u Sokolova zakládáme Bylinkové zahrady, kde pěstujeme rostliny pro sběr pupenů a rozvíjíme osvětu pro veřejnost. Vzniká také Babiččina bylinná zahrádka s přibližně 50 druhy bylin.",{"_714":1364,"_222":1365},"Dnes","O výrobu, poradenství, expedici, e-shop, apatyky, zahrady i vztahy s dodavateli pečuje přes 40 lidí. Řada z nás patří přímo do rodiny a ti ostatní se jí během společné práce stali tak trochu také.",{"_714":1367,"_222":1368},"Kam směřujeme","Chceme dál přinášet úlevu z rukou přírody. Rozvíjet Bylinkové zahrady, pěstovat vlastní byliny, poznávat své zdroje a předávat lidem zkušenosti, které jsme za více než 20 let získali.","blog",{"_366":1371,"_222":1372},"Pomáháme druhým","Není nám lhostejné, co se děje kolem nás. Dotujeme školní programy, sportovní kluby, lokální akce. V rámci charity fungujeme v seniorském sektoru, přispíváme na pomoc nemocným a potřebným.","ourTeam",{"_449":1375,"_432":1376,"_1093":1377,"_1380":1381},"Náš tým | Serafin byliny","Poznejte náš tým. Každý člen přispívá k naplnění naší mise.",{"_366":1378,"_222":1379},"Vyrobeno odborníky.\nVyrobeno s péčí.","Každý člen přispívá k naplnění naší mise. Závazek ke kvalitě, udržitelnosti a integritě je základem všeho, co děláme. Naši zaměstnanci tyto hodnoty odrážejí.","members",{"_366":1382,"_1383":1384},"Poznejte náš tým","load_error","Nepodařilo se načíst členy týmu","shippingPaymentInfo",{"_366":381,"_432":1387,"_1093":1388,"_627":1402,"_1403":1404,"_1407":1408,"_1409":1410},"Nabízíme {{shippingCount}} možností doručení a {{paymentCount}} způsobů platby. Zvolte si, co vám nejvíce vyhovuje.",{"_222":1389,"_1390":1391,"_1392":1393,"_1394":1395,"_1396":1397,"_1398":1399,"_1400":1401},"Nabízíme {{shipping}} a {{payment}}. Zvolte si, co vám nejvíce bodne.","shipping_one","{{count}} možnost doručení","shipping_few","{{count}} možnosti doručení","shipping_other","{{count}} možností doručení","payment_one","{{count}} způsob platby","payment_few","{{count}} způsoby platby","payment_other","{{count}} způsobů platby","Dopravní metody","free_shipping",{"_366":1405,"_222":1406},"Doprava ZDARMA","Při nákupu nad ","payment_title","Platební metody","cards",[1411,1419,1425],{"_366":1412,"_222":1413,"_1414":1415,"_1161":1416,"_409":1417,"_407":1418},"Zabezpečené online platby ZDARMA","","description_cod","a dobírka již od {{codFee}}","Více o platebních metodách","/assets/images/payment-and-shipping/banner-1.jpg","#payment-methods",{"_366":1405,"_222":1413,"_1420":1421,"_1161":1422,"_409":1423,"_407":1424},"description_dynamic","při nákupu nad ","Více o možnostech dopravy","/assets/images/payment-and-shipping/banner-2.jpg","#shipping-methods",{"_366":1426,"_222":1427,"_1161":1428,"_409":1429,"_407":198},"Vyzvednutí v andělské apatyce ZDARMA","Praha, Ostrava, Karlovy Vary, ...","Více o možnostech doručení","/assets/images/payment-and-shipping/banner-3.jpg","counseling",{"_366":1432,"_449":1433,"_432":1434,"_1154":1435,"_1156":1436,"_1093":1437,"_1047":1441,"_1277":1463,"_1477":1478,"_1498":1499,"_1161":1510,"_198":1514,"_196":1522},"Poradenství","Bylinné poradenství – poradkyně a konzultace","Poraďte se s našimi bylinkářkami. Nechte nám kontakt a ozveme se vám, nebo si rezervujte osobní či online konzultaci v jedné z poraden po celé ČR.","Bylinné poradenství na míru","Nevíte, které byliny jsou pro vás ty pravé? Nechte nám kontakt a naše poradkyně se vám ozve.",{"_1438":1432,"_366":1439,"_222":1440},"label","Bylinné poradenství na míru","Nevíte, které byliny nebo produkty jsou pro vás ty pravé? Nechte nám kontakt a naše poradkyně se vám ozve. Společně zjistíte, co potřebujete, a domluvíte se na dalším postupu.",{"_366":1442,"_222":1443,"_1444":1445,"_246":239,"_263":1446,"_268":929,"_928":1447,"_537":1448,"_470":1449,"_913":1450,"_1451":1452,"_131":1453,"_1454":1455,"_1456":1457,"_1458":1459,"_549":1460},"Nechte nám na sebe kontakt","Ozveme se vám do 24 hodin. Úvodní hovor je zdarma a nezávazný.","phone_placeholder","+420 000 000 000","Jak vás máme oslovovat?","Např. hledám něco na spaní, chci poradit s kombinací produktů…","Souhlasím se zpracováním osobních údajů za účelem kontaktování ohledně poradenství.","Chci, abyste se mi ozvali","Zdarma a nezávazně · Vaše údaje nikomu nepředáme","email_subject","Žádost o kontakt ze stránky Poradenství","Děkujeme! Poradkyně se vám ozve do 24 hodin. Mezitím si můžete prohlédnout naše poradkyně a další možnosti poradenství níže.","choose_yourself","Chcete si vybrat sami?","show_counselors","Zobrazit poradkyně","find_location","Najít poradenské místo",{"_1461":1462},"phone_invalid","Zadejte platné telefonní číslo, např. +420 777 123 456.",{"_1166":1464},[1465,1469,1473],{"_1466":787,"_366":1467,"_222":1468},"icon","Přes 10 let praxe","Naše poradkyně se přírodní péči o zdraví věnují více než deset let.",{"_1466":1470,"_366":1471,"_222":1472},"profileTick","Individuální přístup","Každému věnujeme plnou pozornost a radíme podle toho, co právě potřebujete.",{"_1466":1474,"_366":1475,"_222":1476},"shieldTick","Produkty z vlastní výroby","Doporučujeme ověřené přírodní produkty, které sami vyrábíme v Sokolově.","pricing",{"_1479":1480,"_1488":1489,"_1494":1495},"quick",{"_366":1481,"_1482":138,"_222":1483,"_1484":1485,"_1486":1487},"Rychlá rada","price","Máte krátký dotaz k produktu nebo dávkování? Napište nám na WhatsApp nebo pošlete hlasovou zprávu. Rádi vám poradíme a ozveme se do 24 hodin. Případně nám můžete rovnou zavolat.","cta_message","Napsat zprávu","cta_phone","Zavolat","online",{"_366":1490,"_1482":1491,"_222":1492,"_1161":1493},"Online konzultace s Anetou Benediktovou","600 Kč","Videohovor se zakladatelkou Serafinu včetně irisdiagnostiky z fotografie očí. Hodí se, pokud to máte do poradny daleko.","Chci online konzultaci","personal",{"_366":1496,"_1482":1491,"_222":1497,"_1161":189},"Osobní konzultace","Osobní setkání s poradkyní v jedné z partnerských prodejen. Čas na podrobný rozhovor a výběr produktů na místě.","counselors",{"_366":1500,"_222":1501,"_1502":1503,"_1504":1505,"_1506":1507,"_1508":1509},"Naše poradkyně","Chcete se poradit osobně? Rezervujte si termín u konkrétní poradkyně v prodejně, která je vám nejblíž.","more","Více o poradkyni","show_stores","Zobrazit prodejny ({{count}})","hide_stores","Skrýt prodejny ({{count}})","detail_label","Detail poradce {{name}}",{"_366":1511,"_222":1512,"_405":1513},"Nevíte, kterou poradkyni si vybrat?","Nechte nám kontakt a ozveme se vám. Domluvíme se, která poradkyně a jaká forma poradenství vám bude nejlépe vyhovovat.","Nechat kontakt",{"_366":1515,"_222":1516,"_913":1517,"_1518":1519,"_1520":1521},"Najděte nejbližší poradnu","Osobní konzultace probíhají v našich partnerských prodejnách. Najděte tu nejbližší a rezervujte si termín.","Vyberte prodejnu na mapě a rezervujte si termín u poradkyně, která v ní konzultuje.","all_advisors","Všechny poradkyně","filter_by_advisor","Filtrovat podle poradkyně",{"_127":1523},"Nenašli jste odpověď? Napište nám na <0>{{email}} nebo zavolejte na <1>{{phone}}.","counselor",{"_311":1526,"_236":1527,"_1528":1529,"_1530":1531,"_1532":1533,"_1534":1535,"_1536":1537,"_1538":1539,"_1540":1541},"Kontaktní informace","O poradci","website","Osobní web","status_available","K dispozici na konzultaci","status_unavailable","Momentálně nedostupný","status_busy","Omezená dostupnost","stores_section_title","Kde se můžete spojit?","stores_section_description","Vyberte prodejnu a rezervujte si termín osobní konzultace.","videos_title","Rady můžete také čerpat z videí","search",{"_366":1544,"_449":1545,"_1546":1547,"_432":1548,"_1549":1550,"_1551":1552,"_1553":1554,"_1555":1556,"_1004":1557,"_1006":1558,"_123":1559,"_1560":1561,"_1562":1563,"_1564":1565},"Vyhledávání","Vyhledávání produktů","meta_title_with_query","Vyhledávání: {{query}}","Vyhledejte produkty v našem katalogu","meta_description_with_query","Výsledky vyhledávání pro \"{{query}}\" - prohlédněte si produkty odpovídající vašemu dotazu","results_for","Výsledky vyhledávání pro \"{{query}}\"","enter_query","Zadejte hledaný výraz","no_results","Pro \"{{query}}\" nebyly nalezeny žádné produkty","Nepodařilo se načíst produkty","Nepodařilo se načíst další produkty","Načítání produktů...","results_loaded","Zobrazeno {{count}} z {{total}} produktů","load_more_aria","Načíst dalších {{count}} produktů","loading_more","Načítání dalších produktů...",{"_366":1567,"_222":1568,"_449":1569,"_432":1570,"_1571":1572,"_1573":1574,"_1575":1576,"_1577":1578,"_1579":1580,"_23":1581,"_1582":1583,"_1584":1585,"_1586":1587,"_1588":1589,"_1590":1591,"_1592":1593,"_1594":1595,"_1596":1597,"_1555":1598,"_1599":1600,"_1601":1602,"_1603":1604,"_1605":1604},"Najděte si svou nejbližší prodejnu","Naše bylinné produkty naleznete ve <0>{{count}} prodejnách po celé České republice.","Prodejny | Serafin byliny","Najděte si svou nejbližší prodejnu s bylinkami Serafin. Naše produkty naleznete ve {{count}} prodejnách po celé České republice.","apathy_title","Andělské Apatyky Serafin","apathy_description","Naše produkty můžete zakoupit v našich vzorových prodejnách v Praze, Ostravě, Sokolově, Karlových Varech, Českých Budějovicích, Ústí nad Labem a Třebíči.","all_stores_title","Všechny prodejny","map_title","Mapa prodejen","map_description","Partnerské prodejny nabízejí naše produkty, nejedná se však o firemní prodejny Serafin. Nemůžeme tedy bohužel garantovat dostupnost všech našich produktů.","Vyhledat prodejnu (název, město, PSČ)","filter_by_region","Filtrovat podle regionu","all_regions","Všechny regiony","full_sortiment_only","Chci vidět prodejny jen s kompletním sortimentem Serafin","partners_title","Partnerské e-shopy","partners_description","Důvěřují nám lékárny, wellness centra, hotely, kavárny a další firmy po celé České republice","legend_title","Zobrazení","legend_full_sortiment","Partnerská prodejna s <0>kompletním sortimentem","legend_partial_sortiment","Partnerská prodejna s <0>částečným sortimentem","Zadanému vyhledávání neodpovídá žádná prodejna. Zkuste upravit hledaný výraz nebo filtry.","results_count_one","Nalezena {{count}} prodejna","results_count_few","Nalezeny {{count}} prodejny","results_count_many","Nalezeno {{count}} prodejen","results_count_other",{"_449":1607,"_432":1608,"_1609":1610,"_1611":1612,"_1613":1614,"_1615":1616,"_1617":1618,"_1619":1620,"_1621":1622,"_1623":1624,"_1625":1626,"_1627":1628,"_1629":1630,"_1631":1632,"_1633":1634,"_1635":1636,"_1637":1638,"_1639":1640,"_1641":1485,"_1642":1643,"_1644":1645,"_1657":1658},"Prodejna | Serafin byliny","Detail prodejny s bylinkami Serafin","meta_title_with_name","{{name}} | Prodejny | Serafin byliny","meta_description_with_name","Prodejna {{name}}, {{address}}. Bylinné čaje, kapsle, tinktury a další produkty Serafin.","type_full_sortiment","Kompletní sortiment","type_partial_sortiment","Částečný sortiment","opening_hours","Otvírací hodiny","opening_hours_disclaimer","Serafin neručí za aktuálnost pracovní doby.","closed","zavřeno","weekend_closed","So – Ne zavřeno","back_to_stores","Zpět na prodejny","show_on_map","zobrazit na mapě","description_partial","Tato prodejna nabízí vybraný sortiment výrobků Serafin.","apothecary_experience","Více než 15 let praxe","skill_help","Pomoc s výběrem","skill_recommendation","Doporučení na míru","skill_experience","Praxe v oboru","skill_treatment","Nastavení léčby","send_message","other_stores_title","Další prodejny Serafin","advisors",{"_366":1646,"_1647":1648,"_1649":1650,"_1651":1652,"_1653":1654,"_1655":1656},"Naši odborní poradci","text_paragraph_1","Na naší prodejně se můžete setkat s našimi odbornicemi, které vám rády pomohou. K dispozici je naše odborná apatykářka, která vám ochotně poradí při výběru bylin, tinktur nebo doplňků stravy a vždy se postará o vaše potřeby.","text_paragraph_2","Pokud máte konkrétní zdravotní problémy nebo chcete sestavit léčbu na míru, můžete se objednat na osobní konzultaci s bylinkovou poradkyní, která vám sestaví individuální plán léčby, včetně kombinace tinktur a kapslí, přesně podle vašich potřeb.","advisor_experience","Více než 15 let praxe v přírodní medicíně","advisor_description","Vyčtím vaše oči a pomocí metody zvané irisdiagnostika navrhnu jaké přírodní prostředky udělají vašemu tělu dobře, a jak společně zvládneme vaše bolístky těla i duše.","more_about","Více o {{name}}","sortiment",{"_366":1659,"_222":1660,"_1661":1662,"_1663":1664,"_1665":1666,"_1667":1668,"_1669":1670,"_1671":1672},"Jaký sortiment vás v Apatyce čeká","Jedinečné bylinné čaje, tinktury z bylin a pupenů (gemmoterapie), přírodní bylinné kapsle, bylinné sirupy a další produkty Serafin","image_alt","Sortiment prodejny","item_herbs","množství nejrůznějších druhů sypaných bylin","item_juices","kvalitní ovocné šťávy a výborná káva","item_energy","sortiment značky energy","item_cosmetics","přírodní kosmetika","item_aromatherapy","aromaterapie",{"_761":1674,"_1218":1686,"_1688":1689,"_1720":1721,"_1763":1764,"_1812":1813},{"_366":1675,"_299":1676,"_301":302,"_303":304,"_1677":1678,"_1679":1680,"_1681":1682,"_1683":1684,"_1685":1684},"Souhrn objednávky","Cena bez DPH","shipping_tooltip","Cena dopravy je orientační a bude určena v následujícím kroku košíku","items_in_cart_one","{{count}} položka v košíku","items_in_cart_few","{{count}} položky v košíku","items_in_cart_many","{{count}} položek v košíku","items_in_cart_other",{"_726":306,"_1687":381,"_276":187},"delivery_and_payment","step1",{"_1690":1691,"_1692":1693,"_1694":1695,"_1696":1695,"_1697":1698,"_1700":1701,"_1703":1704,"_449":1718,"_432":1719},"items_count_one","{{count}} položka","items_count_few","{{count}} položky","items_count_many","{{count}} položek","items_count_other","empty_cart",{"_366":1699},"Váš nákupní košík je prázdný","buttons",{"_146":1702},"Pokračovat na dopravu a platbu","coupon",{"_1438":1705,"_1706":1707,"_1708":1709,"_1710":1711,"_1712":1713,"_1714":1715,"_1716":1717},"Mám slevový kupón","placeholder","Slevový kód","remove","Odstranit kupón","changed","Slevový kupón byl změněn","applied","Slevový kupón byl použit","removed","Slevový kupón byl odstraněn","invalid","Neplatný slevový kupón","Košík | Serafin byliny","Přehled produktů ve vašem nákupním košíku.","step2",{"_278":286,"_287":288,"_1722":1723,"_1724":1725,"_1726":1727,"_1728":1729,"_1730":1731,"_1732":1733,"_1734":1735,"_1736":1737,"_518":1738,"_1739":1740,"_1741":1742,"_326":1749,"_432":1762},"shipping_country","Země doručení","select_country","Vyberte zemi","updating_country","Aktualizuji...","no_shipping_methods","Žádné dostupné dopravní metody.","no_payment_methods","Žádné dostupné platební metody.","select_store","Vyberte prodejnu pro osobní odběr","change_store","Změnit","continue_to_address","Pokračovat na osobní údaje","Ukládám...","back","Zpět","packeta",{"_1743":1744,"_1745":1735,"_1746":1747,"_123":1748},"select","Vybrat výdejní místo","change","clear","Zrušit výběr","Načítám...",{"_602":1750,"_278":1751,"_287":1752,"_1753":1754,"_470":1755,"_1756":1757,"_1758":1759,"_1760":1761},"Nepodařilo se změnit zemi doručení. Zkuste to prosím znovu.","Nepodařilo se uložit dopravu. Zkuste to prosím znovu.","Nepodařilo se uložit platbu. Zkuste to prosím znovu.","store","Pro osobní odběr je nutné vybrat prodejnu.","Nepodařilo se uložit dopravu nebo platbu. Zkuste to prosím znovu.","packeta_point","Vyberte prosím výdejní místo","methods_unavailable","Dopravu a platbu se nepodařilo načíst. Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.","packeta_point_save","Výdejní místo se nepodařilo uložit. Vyberte ho prosím znovu.","Vyberte si způsob dopravy a platby pro vaši objednávku.","step3",{"_1765":1766,"_1767":1768,"_1773":1774,"_1775":1776,"_1777":1778,"_1779":1780,"_1781":1782,"_1783":1784,"_1785":1786,"_1787":1788,"_1789":1790,"_1791":1792,"_1793":1794,"_1795":1796,"_326":1797,"_449":1810,"_432":1811},"logged_in_title","Jste přihlášen/a","company_details",{"_366":1769,"_1770":1771,"_1716":1772},"Firemní údaje","notice","Pro změnu údajů zažádejte v uživatelském účtu. Přechod do vašeho uživatelského účtu.","Fakturační údaje ve vašem účtu nejsou úplné nebo obsahují chybu, a proto teď objednávku nelze dokončit. O jejich opravu požádejte ve vašem uživatelském účtu nebo nás kontaktujte.","email_label","E-mail:","login_prompt","Už u nás máte účet? Přihlaste se, ať nepřijdete o výhody.","login_benefit","Za objednávku vám připíšeme body, vyberete si dárek a objednávku najdete v historii svého účtu. Údaje pro doručení se vyplní samy.","email_registered","Tento e-mail je již registrován.","email_registered_login","Přihlaste se prosím.","terms_agreement","Odesláním objednávky souhlasíte s","terms_conditions","obchodními podmínkami","and","a","privacy_policy","zásadami ochrany soukromí","complete_order","Objednat s povinností platby","pickup_point_heading","Doručení na výdejní místo","pickup_availability","K osobnímu vyzvednutí",{"_1798":1799,"_1800":1801,"_1802":1803,"_1804":1805,"_1806":1807,"_1808":1809},"invalid_json","Neplatný formát dat","api_error","Chyba při ukládání adresy","complete_failed","Nepodařilo se dokončit objednávku","vat_exemption_blocked","DIČ {{vatNumber}} se nepodařilo ověřit v systému VIES. Objednávku teď nelze dokončit – kontaktujte prosím naši podporu.","form_invalid","Formulář obsahuje chyby. Zkontrolujte prosím vyplněné údaje.","invoice_details_invalid","Objednávku nelze dokončit, fakturační údaje ve vašem účtu obsahují chybu.","Doručovací údaje | Serafin byliny","Vyplňte doručovací a fakturační údaje pro objednávku.","thankyou",{"_366":1814,"_1815":1816,"_1817":1818,"_1819":1820,"_1821":1822,"_1823":1824,"_297":1825,"_1826":1827,"_1828":1829,"_1830":1831,"_1832":1833,"_1834":1835,"_1836":1837,"_449":1838,"_432":1839},"Děkujeme za objednávku","title_failed","Ups, objednávka nebyla zaplacena!","order_received","Objednávka - <0>č. {{number}} byla úspěšně přijata.","order_failed","Vaše objednávka - <0>č. {{number}} bude vyřízena ihned po obdržení platby.","email_notification","O stavu objednávky vás budeme průběžně informovat pomocí e-mailu.","coupon_code","Kód","Cena s DPH:","write_anytime","napište nám kdykoliv","retry_payment","Opakovat platbu","retry_payment_loading","Přesměrování...","retry_payment_error","Nepodařilo se získat platební bránu","delivery_time","Předpokládaný termín doručení: v <0>{{estimate}}","blog_description","Inspiruj se, jak využívat zakoupené produkty","Děkujeme za objednávku | Serafin byliny","Vaše objednávka byla úspěšně přijata.","article_preview",{"_1842":1843,"_1844":1845},"banner_title","Náhled článku","banner_text","Toto je neveřejný náhled. Odkaz je platný 30 minut.","product_preview",{"_1842":1848,"_1844":1849,"_1850":1851},"Náhled nezveřejněného produktu","Tento produkt není povolený, takže ho v obchodě nikdo nevidí a nedá se koupit. Odkaz na náhled po chvíli vyprší.","add_to_cart_disabled","V náhledu nelze produkt vložit do košíku.",{"_1010":1853,"_1013":1854},"Produkt | Serafin byliny","Prohlédněte si detail produktu z naší nabídky.","product_reviews_page",{"_449":1857,"_432":1858},"Recenze produktu | Serafin byliny","Hodnocení a recenze produktu od našich zákazníků.","write_review_page",{"_449":1861,"_432":1862},"Napsat recenzi | Serafin byliny","Napište recenzi na zakoupený produkt.","cms",{"_1013":1413,"_1865":1866},"preview_badge","Náhled","blog_page",{"_432":1869},"Čtěte zajímavosti, novinky, tipy a rady na magazínu Serafin.","blog_post",{"_1609":1872,"_1013":1873,"_1874":1875,"_1876":1877},"{{name}} | Magazín Serafin","Přečtěte si článek na magazínu Serafin.","meta_title_not_found","Článek nenalezen | Serafin byliny","meta_description_not_found","Hledaný článek se nepodařilo načíst.","homepage_page",{"_432":1880},"Objevte nabídku bylinkových čajů, kapslí, tinktur a dalších přírodních produktů Serafin.","components",{"_1863":1883,"_1889":1890,"_1895":1896,"_486":1901,"_1916":1917,"_1033":1920,"_1928":1929,"_1954":1955,"_1971":1972,"_1997":1998,"_2034":2035,"_1047":2043,"_2121":2122,"_726":2128,"_2133":2134,"_289":2143,"_2215":2216,"_214":2225,"_2240":2241,"_2243":2244,"_2153":2258,"_2270":2271,"_2291":2292,"_2294":2295,"_2300":2301},{"_1884":1885,"_1887":1888},"page_contents",{"_366":1886},"Obsah článku","downloads","Ke stažení","layout_toggle",{"_1891":1892,"_1893":1894},"grid_view","Zobrazit jako mřížku","list_view","Zobrazit jako seznam","product_usp",[1897,1898,1899,1900],"Moderní design","Vysoká kvalita","Ekologické materiály","Doprava zdarma",{"_1166":1902},{"_1903":1904,"_1906":1907,"_1909":1910,"_1911":1912,"_1914":1915},"0",{"_366":1905},"Kvalita produktů","1",{"_366":1908},"Etická spolupráce","2",{"_366":1317},"3",{"_366":1913},"Česká firma","4",{"_366":1320},"store_locator",{"_366":1918,"_222":1919},"Navštivte jednu z našich partnerských prodejen","Spolupracujeme se stovkami prodejen po celém Česku, kterým dodáváme naše produkty.",{"_366":1921,"_222":1922,"_1923":1924,"_1925":1926,"_402":1927},"Potřebujete poradit s vašimi bolístkami?","Jsme tu pro vás prostřednictvím e-mailu i osobních konzultací v našich partnerských prodejnách.","reviews_subtitle","individuálně k dispozici","button_secondary","Nejčastější dotazy","Osobní přístup - odpověď do 24 hod","reviews_block",{"_366":1930,"_1931":1932,"_674":1933,"_1934":1935},"Zkušenosti našich zákazníků","count","2000+ recenzí","OVĚŘENO","reviews",[1936,1942,1946,1950],{"_1937":1938,"_714":1939,"_364":1940,"_674":1941},"author","Dana","18.05.2026","Kapsle Pohoda jsou fakt pohoda, velký pomocník, doporučuji vyzkoušet, stojí za to.",true,{"_1937":1943,"_714":1944,"_364":1945,"_674":1941},"Iva","07.04.2026","Dračí krev užívám už 3 roky a za tu dobu jsem nebyla nemocná, velká spokojenost.",{"_1937":1947,"_714":1948,"_364":1949,"_674":1941},"Barbora","23.02.2026","Serafínkův dětský sirup Imunita opravdu funguje! Používáme už několik let a naprostá spokojenost, doporučujeme!",{"_1937":1951,"_714":1952,"_364":1953,"_674":1941},"Andrea","11.01.2026","IMUNOfungin BIO doporučuji, nejlepší je ho na nachlazení brát hned, jak máte dojem, že na vás něco leze…","blogPage",{"_222":1956,"_1957":1958,"_1959":1960,"_1963":1964,"_1965":1966,"_1967":1968,"_1969":1970},"Čtěte zajímavosti, novinky, tipy a rady. Účinky bylin a léčbu nemocí vám však prozradit nesmíme.","selectAuthor","Vyberte autora","categories",{"_1961":1962},"all","Vše","error_load_posts","Nepodařilo se načíst články. Zkuste to prosím znovu.","no_posts","Zatím tu nejsou žádné články.","selectTopic","Téma","allTopics","Všechna témata","blogPost",{"_1973":1974,"_1975":1976,"_1977":1978,"_1979":1980,"_1981":1982,"_1983":1984,"_1985":1986,"_1987":1988,"_1989":1990,"_1991":1992,"_1993":1994,"_1995":1996},"readingTime_one","{{count}} minuta čtení","readingTime_few","{{count}} minuty čtení","readingTime_other","{{count}} minut čtení","share","Sdílet","copyLink","Kopírovat odkaz","linkCopied","Odkaz byl zkopírován do schránky","linkCopyError","Nepodařilo se zkopírovat odkaz","shareEmail","Sdílet e-mailem","shareFacebook","Sdílet na Facebooku","articleAuthor","autor článku","relatedArticles","Související články & reportáže","relatedDescription","Přinášíme vám další články plné inspirace, tipů a zajímavostí ze světa bylinek a přírodní medicíny.","filter",{"_366":1999,"_2000":2001,"_2002":2003,"_2004":2005,"_2006":2007,"_2008":2009,"_2010":2011,"_1881":2026},"Filtr","items_shown","Stránka <0>{{currentPage}} z <0>{{totalPages}} - {{total}} položek celkem","items_shown_mobile","Stránka <0>{{currentPage}} z <0>{{totalPages}} - {{total}} položek","clear_all","Zrušit filtry","show_products","Zobrazit produkty ({{count}})","highest_price","Nejvyšší cena je {{price}}","sort_options",{"_2012":2013,"_2014":2015,"_2016":2017,"_2018":2019,"_2020":2021,"_2022":2023,"_1103":2024,"_1105":2025},"by_position","Podle pozice","most_sold","Nejprodávanější","newest_first","Nejnovější první","oldest_first","Nejstarší první","cheapest_first","Nejdříve nejlevnější","most_expensive_first","Nejdříve nejdražší","Abecedně A-Z","Abecedně Z-A",{"_2027":2028},"dual_range",{"_2029":2030,"_2031":2032,"_364":2033},"min_label","{{label}} od","max_label","{{label}} do","Vlastní rozpětí","free_delivery",{"_1438":2036,"_2037":2038,"_2039":2040,"_2041":2042},"Nakupte ještě za a dopravu máte ZDARMA.","label_short","Do dopravy ZDARMA zbývá jen ","achieved","Dopravu máte <0>ZDARMA.","achieved_short","Máte dopravu <0>ZDARMA",{"_549":2044,"_463":2074,"_276":2077},{"_2045":2046,"_2047":2048,"_244":2049,"_508":2050,"_2051":2052,"_2053":2054,"_2055":2056,"_600":2057,"_2058":2059,"_2060":2061,"_2062":2063,"_2064":2065,"_2066":2067,"_2068":2069,"_2070":2071,"_2072":2073},"required","Toto pole je povinné","cin_format","IČO musí mít přesně 8 číslic","Zadejte platný e-mail","Email je povinný","email_invalid","Zadejte platnou emailovou adresu","password_required","Heslo je povinné","street_format","Zadejte ulici a číslo popisné (např. Karlova 123)","Zadejte platné PSČ, např. 110 00.","postcode_hu","Zadejte platné PSČ, např. 1051.","min_two","Zadejte alespoň 2 znaky.","max_255","Zadejte nejvýše 255 znaků.","phone_format","Zadejte telefon v mezinárodním formátu, např. +420777123456.","postcode_format","Zadejte platné PSČ.","country_format","Vyberte platnou zemi.","vat_format","Zadejte platné DIČ včetně kódu země.","invalid_value","Zkontrolujte zadanou hodnotu.",{"_366":2075,"_250":2076},"Přihlášení","Vaše heslo",{"_366":863,"_2078":279,"_2079":629,"_244":2080,"_2081":2082,"_2083":2084,"_2085":2086,"_1743":2087,"_2088":2089,"_2090":2091,"_2092":2093,"_1087":589,"_2094":2095,"_592":903,"_594":595,"_602":603,"_2096":2097,"_596":597,"_598":599,"_600":601,"_1444":2098,"_2099":2100,"_606":581,"_609":610,"_2101":2095,"_2102":2103,"_2104":2105,"_2106":2107,"_2108":2109,"_2110":2111,"_2112":2113,"_2114":2115,"_2116":2117,"_146":2118,"_2119":2120},"delivery_address","personal_details","Začněte zadáním e-mailu","use_different_billing","Jiná fakturační adresa","billing_required_pickup","Zboží vyzvednete na výdejním místě, ale na doklad potřebujeme vaši adresu.","select_from_book","Vybrat adresu z adresáře","Vyberte","choose_delivery_address","Zvolte adresu doručení","use_new_address","Chci zadat novou adresu doručení","show_more_addresses","Zobrazit další ({{count}})","company_additional","Doplňující údaje k adrese","province","Kraj / Oblast","000 000 000","is_company","Nakupuji na firmu (IČ, DIČ) / Firemní údaje","additional_address_info","loyalty_info","Za tento nákup můžete získat až {{points}} bodů. Registrujte se a sbírejte body, kterými můžete zaplatit svou příští objednávku!","want_to_register","Chci se registrovat pro rychlejší nákup","register_password_placeholder","Zadejte heslo pro svůj účet","order_note","Poznámka k objednávce","order_note_placeholder","Tato poznámka je určena e-shopu a neslouží ke komunikaci s dopravcem.","no_newsletter","Nesouhlasím se zasíláním novinek (z odběru novinek se lze kdykoliv odhlásit).","no_satisfaction_survey","Nesouhlasím se zasláním dotazníku spokojenosti v rámci programu Ověřeno zákazníky.","back_to_cart","Zpět do košíku","Pokračovat","edit_checkout_details","Upravit údaje","touchspin",{"_293":2123,"_2124":2125,"_2126":2127},"Množství","decrease","Snížit množství","increase","Zvýšit množství",{"_51":2129,"_852":2130,"_2131":2132},"Vložit do košíku","Přidávám...","quantity_update_error","Množství se nepodařilo změnit.","dropcart",{"_2135":2136,"_2137":2138,"_2139":2140,"_2141":2142},"empty","Váš košík je prázdný","view_cart","Zobrazit košík","shipping_note","Cena dopravy se vypočítává v košíku","remove_item","Odebrat položku",{"_2144":2145,"_2146":2147,"_2148":2149,"_2150":2151,"_1934":2152,"_2153":2154,"_2155":2156,"_2157":2158,"_2159":2160,"_2161":2162,"_2163":2164,"_2165":2166,"_2167":2168,"_2169":2170,"_2171":2172,"_2175":2176,"_2177":2178,"_2179":2180,"_2181":2182,"_2183":2184,"_2185":2186,"_2187":2188,"_2189":2188,"_2190":2191,"_2192":143,"_2193":2194,"_2195":2196,"_2197":2198,"_2199":2200,"_2201":2202},"view_image","Zobrazit obrázek produktu {{index}}","open_gallery","Otevřít galerii","details","Detaily","attributes","Atributy","Recenze","about_brand","O značce","no_attributes","Žádné atributy nejsou k dispozici.","reviews_count","hodnocení","delivery_at_home","U vás doma","delivery_date","31.8. - 03.09.2025","learn_more","Zjistit více","shipping_methods_title","Možnosti dopravy","without_vat","bez DPH","with_vat","s DPH","package_discounts",{"_366":2173,"_293":2174},"Množstevní sleva","{{threshold}} ks","margin","Marže","retail_price","MOC","wholesale_price","Velkoobchodní cena","lowest_price_before_discount","Nejnižší cena za posledních 30 dní: ","available_at_stores","Dostupné na","stores_count_one","prodejně","stores_count_few","prodejnách","stores_count_other","stores_stock_title","Dostupnost na prodejnách","pieces","bundles_title","Přidejte si zvýhodněné balíčky","set_contains_title","Obsahuje produkty","bundle_contains","Balení obsahuje:","buy","Koupit","detailed",{"_2203":2204,"_2205":2206,"_2207":2208,"_2209":2210,"_2211":2212,"_2213":2214},"section_nav","Složení a dávkování","section_title","Podrobné informace","amount","Objem","ingredients","Složení","dosage","Dávkování","daily_doses","Doporučené denní dávky:","product_reviews",{"_2217":2218,"_2219":2220,"_2221":2222,"_2223":2224},"rated_by","Hodnotilo {{count}} zákazníků","anonymous","Anonymní","no_reviews_title","Zatím žádné recenze","no_reviews","Buďte první, kdo ohodnotí tento produkt a pomůže ostatním s výběrem.",{"_2226":2227,"_2228":2152,"_2229":2230,"_2231":2232,"_1081":2233,"_470":2234,"_131":2235,"_129":2236,"_1779":2237,"_2238":2239},"leaves","lístků","review","review_placeholder","Napište svou recenzi...","consent_label","Souhlasím se zpracováním osobních údajů","Pro odeslání recenze musíte souhlasit se zpracováním osobních údajů","Odeslat recenzi","Děkujeme za vaši recenzi. Bude zveřejněna po schválení.","Nepodařilo se odeslat recenzi. Zkuste to prosím znovu.","Tento e-mail patří k registrovanému účtu. Pro napsání recenze se prosím přihlaste.","session_expired","Vaše přihlášení vypršelo. Přihlaste se prosím znovu a recenzi odešlete.","product_video",{"_366":2242},"Video o produktu","gift_with_order",{"_366":2245,"_2246":2247,"_954":2248,"_2249":2250,"_2251":2252,"_1708":2253,"_2254":2255,"_2256":2257},"Dárek k objednávce","unlocked","Dárek máte <0>ZDARMA.","Zbývá nakoupit za .","select_gift","Vybrat dárek","selected","Vybráno","Odebrat dárek","remove_error","Nepodařilo se odebrat dárek","select_error","Nepodařilo se vybrat dárek",{"_366":2259,"_222":2260,"_402":2261,"_2262":2263,"_2264":2265,"_2266":2267,"_2268":2269},"O značce Serafin","

Kde voní bylinky, tam je domov. A tak velkou část bylin do našich sirupů, tinktur a čajů sami ručně sbíráme v českých luzích, hájích a lesích a dohlížíme na jejich kvalitu i původ. Při výrobě se vracíme ke kořenům, čerpáme moudrosti ze starých herbářů, tradiční čínské medicíny i nejnovějších vědeckých poznatků. Věříme, že příroda ukrývá poklady, které mohou pomoci s celou řadou zdravotních neduhů.

","100% BIO kvalita - Více než 30 let na trhu","feature_1","Česká rodinná firma","feature_2","Vyrábíme v podhůří Krušných hor","feature_3","Vlastní receptury","feature_4","Přes 20 let zkušeností","vat_number_check",{"_2272":2273,"_2274":2275,"_307":2276},"checking","Ověřuji DIČ v systému VIES…","exempt","Objednávka bude bez DPH – daň odvede zákazník (reverse charge).",{"_2277":2278,"_2279":2280,"_1716":2281,"_2282":2283,"_2284":2285,"_2286":2287,"_2135":2288,"_2289":2290},"valid","DIČ je ověřené v systému VIES.","valid_with_name","DIČ je ověřené v systému VIES: {{name}}","DIČ není v systému VIES registrované jako plátce DPH. Objednávka bude včetně DPH.","invalid_format","DIČ nemá platný formát pro zvolený stát.","country_mismatch","DIČ patří jinému státu, než je stát fakturační adresy.","country_not_eu","DIČ lze ověřit pouze pro státy Evropské unie.","Zadejte DIČ.","unavailable","DIČ teď nelze ověřit, systém VIES je nedostupný. Zkuste to prosím později.","channel_switcher",{"_1438":2293},"Země e-shopu: {{country}}","mega_menu",{"_2296":2297,"_2298":2299},"toggle","Otevřít menu","toggle_subcategories","Zobrazit podkategorie: {{name}}","breadcrumbs",{"_1438":2302},"Drobečková navigace","taxonTree",[2305,2333,2342,2352,2362,2372,2382,2392,2403,2414,2424,2433,2442,2452,2463,2474,2484,2494,2505,2515,2525,2535,2545,2555,2565,2575,2585,2594,2604,2614,2624,2634,2644,2654,2663,2672,2681,2691,2700,2710,2721,2732,2740,2750,2761,2767,2773,2779,2786,2792,2798,2804,2813,2822,2833,2842,2851,2860,2870,2879],{"_2306":2307,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2314,"_2318":2324,"_2325":2326,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2331,"_2332":2326},"@id","/api/v2/shop/taxons/bestsellery","@type","Taxon","display","connected",false,"images",[2315],{"_2306":2316,"_2308":2317,"_2318":2319,"_2320":2321,"_2322":2323},"/api/v2/shop/taxons/bestsellery/images/43","TaxonImage","id",43,"type","thumbnail","path","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/20/d3/1a062c5842e7a3126eeb67b67646.png",44,"code","bestsellery","parent","/api/v2/shop/taxons/menu-category","level",1,"Bestsellery","slug",{"_2306":2334,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2335,"_2318":2339,"_2325":2340,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2341,"_2332":2340},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-kapsle",[2336],{"_2306":2337,"_2308":2317,"_2318":2330,"_2320":2321,"_2322":2338},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-kapsle/images/1","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/48/3e/e5f1f0505fb7aeeb6d18802672e5.jpg",2,"prirodni-kapsle","Přírodní kapsle",{"_2306":2343,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2344,"_2318":2348,"_2325":2349,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2350,"_2332":2351},"/api/v2/shop/taxons/houby",[2345],{"_2306":2346,"_2308":2317,"_2318":2339,"_2320":2321,"_2322":2347},"/api/v2/shop/taxons/houby/images/2","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/6c/a1/1366e3ffbd9e33b9ac87e73ab277.png",3,"houby","Medicinální houby v kapslích","medicinalni-houby-v-kapslich",{"_2306":2353,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2354,"_2318":2358,"_2325":2359,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2360,"_2332":2361},"/api/v2/shop/taxons/zdravotni-kapsle",[2355],{"_2306":2356,"_2308":2317,"_2318":2348,"_2320":2321,"_2322":2357},"/api/v2/shop/taxons/zdravotni-kapsle/images/3","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/0e/8c/626b574571b43dcd12421dca3281.png",4,"zdravotni-kapsle","Bylinné komplexy v kapslích","bylinne-komplexy-v-kapslich",{"_2306":2363,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2364,"_2318":2368,"_2325":2369,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2370,"_2332":2371},"/api/v2/shop/taxons/mineraly-a-vitaminy",[2365],{"_2306":2366,"_2308":2317,"_2318":2358,"_2320":2321,"_2322":2367},"/api/v2/shop/taxons/mineraly-a-vitaminy/images/4","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/8f/03/fed5b3f85d6d3dcb243ab67f067b.png",5,"mineraly-a-vitaminy","Vitamíny a doplňky stravy","vitaminy-a-doplnky-stravy",{"_2306":2373,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2374,"_2318":2378,"_2325":2379,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2380,"_2332":2381},"/api/v2/shop/taxons/jednodruhove-kapsle",[2375],{"_2306":2376,"_2308":2317,"_2318":2368,"_2320":2321,"_2322":2377},"/api/v2/shop/taxons/jednodruhove-kapsle/images/5","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/f2/fe/5b21050d0c316756fae0be68cf98.png",6,"jednodruhove-kapsle","Jednodruhové bylinné kapsle","jednodruhove-bylinne-kapsle",{"_2306":2383,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2384,"_2318":2388,"_2325":2389,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2390,"_2332":2391},"/api/v2/shop/taxons/%C5%BEivotn%C3%BD-styl",[2385],{"_2306":2386,"_2308":2317,"_2318":2378,"_2320":2321,"_2322":2387},"/api/v2/shop/taxons/%C5%BEivotn%C3%BD-styl/images/6","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/0a/85/c7f7a100a66aebc6be1a324480e9.png",7,"životný-styl","Životní styl a vitalita","zivotni-styl-a-vitalita",{"_2306":2393,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2394,"_2318":2399,"_2325":2400,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2401,"_2332":2402},"/api/v2/shop/taxons/Adaptogeny",[2395],{"_2306":2396,"_2308":2317,"_2318":2397,"_2320":2321,"_2322":2398},"/api/v2/shop/taxons/Adaptogeny/images/46",46,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/7b/33/043e7feffbb400340725cd4930b1.png",162,"Adaptogeny","Adaptogeny v kapslích","adaptogeny-v-kapslich",{"_2306":2404,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2405,"_2318":2410,"_2325":2411,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2412,"_2332":2413},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-tinktury",[2406],{"_2306":2407,"_2308":2317,"_2318":2408,"_2320":2321,"_2322":2409},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-tinktury/images/14",14,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/63/30/f9c1dda92d56a0b7babeefbf9c0f.png",15,"bylinne-tinktury","Přírodní tinktury","prirodni-tinktury",{"_2306":2415,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2416,"_2318":2420,"_2325":2421,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2422,"_2332":2423},"/api/v2/shop/taxons/pupenove-bylinne-tinktury",[2417],{"_2306":2418,"_2308":2317,"_2318":2410,"_2320":2321,"_2322":2419},"/api/v2/shop/taxons/pupenove-bylinne-tinktury/images/15","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/c1/2b/f84ebde086e1e15def8b54c0011c.png",16,"pupenove-bylinne-tinktury","Pupenové tinktury","pupenove-tinktury",{"_2306":2425,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2426,"_2318":2430,"_2325":2431,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2432,"_2332":2431},"/api/v2/shop/taxons/pupenove-smesi",[2427],{"_2306":2428,"_2308":2317,"_2318":2420,"_2320":2321,"_2322":2429},"/api/v2/shop/taxons/pupenove-smesi/images/16","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/56/cc/8a621ba283a6fb099e5d30e53ce5.png",17,"pupenove-smesi","Pupenové směsi",{"_2306":2434,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2435,"_2318":2439,"_2325":2440,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2441,"_2332":2411},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-tinktury-2",[2436],{"_2306":2437,"_2308":2317,"_2318":2430,"_2320":2321,"_2322":2438},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-tinktury-2/images/17","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/df/63/5991695158f761b021aeb3582f4c.png",18,"bylinne-tinktury-2","Bylinné tinktury",{"_2306":2443,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2444,"_2318":2448,"_2325":2449,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2450,"_2332":2451},"/api/v2/shop/taxons/specialni",[2445],{"_2306":2446,"_2308":2317,"_2318":2439,"_2320":2321,"_2322":2447},"/api/v2/shop/taxons/specialni/images/18","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/35/25/a0efda7db779071d1232c9d8944d.png",19,"specialni","Speciální bylinné tinktury","specialni-bylinne-tinktury",{"_2306":2453,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2454,"_2318":2459,"_2325":2460,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2461,"_2332":2462},"/api/v2/shop/taxons/Adaptogenytinktury",[2455],{"_2306":2456,"_2308":2317,"_2318":2457,"_2320":2321,"_2322":2458},"/api/v2/shop/taxons/Adaptogenytinktury/images/47",47,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/5f/b5/4304148ec5eef0e01fe1d06ee54c.png",163,"Adaptogenytinktury","Adaptogenní tinktury","adaptogenni-tinktury",{"_2306":2464,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2465,"_2318":2470,"_2325":2471,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2472,"_2332":2473},"/api/v2/shop/taxons/Tinktury_medicinalni_houby",[2466],{"_2306":2467,"_2308":2317,"_2318":2468,"_2320":2321,"_2322":2469},"/api/v2/shop/taxons/Tinktury_medicinalni_houby/images/48",48,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/f3/c5/37f64dff8c335fcbf72ec56ec08a.png",164,"Tinktury_medicinalni_houby","Tinktury z medicinálních hub","tinktury-z-medicinalnich-hub",{"_2306":2475,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2476,"_2318":2319,"_2325":2481,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2482,"_2332":2483},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-houby",[2477],{"_2306":2478,"_2308":2317,"_2318":2479,"_2320":2321,"_2322":2480},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-houby/images/42",42,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/1c/de/3a0952db015546c4c2a3a9134561.png","prirodni-houby","Medicinální houby","medicinalni-houby",{"_2306":2485,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2486,"_2318":2491,"_2325":2492,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2493,"_2332":2492},"/api/v2/shop/taxons/coriolus",[2487],{"_2306":2488,"_2308":2317,"_2318":2489,"_2320":2321,"_2322":2490},"/api/v2/shop/taxons/coriolus/images/49",49,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/6d/c0/b758b53d0aa45fdc56b2dcb557ae.png",176,"coriolus","Coriolus",{"_2306":2495,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2496,"_2318":2501,"_2325":2502,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2503,"_2332":2504},"/api/v2/shop/taxons/aga",[2497],{"_2306":2498,"_2308":2317,"_2318":2499,"_2320":2321,"_2322":2500},"/api/v2/shop/taxons/aga/images/50",50,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/80/22/f117fb6f976a72b9db399c41bc8f.png",177,"aga","Čaga","caga",{"_2306":2506,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2507,"_2318":2512,"_2325":2513,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2514,"_2332":2513},"/api/v2/shop/taxons/hericium-lion-s-mane",[2508],{"_2306":2509,"_2308":2317,"_2318":2510,"_2320":2321,"_2322":2511},"/api/v2/shop/taxons/hericium-lion-s-mane/images/51",51,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/66/a6/e9d9c5a94b7c339ae7a306aea207.png",178,"hericium-lion-s-mane","Hericium (Lion's Mane)",{"_2306":2516,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2517,"_2318":2522,"_2325":2523,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2524,"_2332":2523},"/api/v2/shop/taxons/maitake",[2518],{"_2306":2519,"_2308":2317,"_2318":2520,"_2320":2321,"_2322":2521},"/api/v2/shop/taxons/maitake/images/52",52,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/1f/f0/0920e321586048d8690e67f19513.png",179,"maitake","Maitake",{"_2306":2526,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2527,"_2318":2532,"_2325":2533,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2534,"_2332":2533},"/api/v2/shop/taxons/enoki",[2528],{"_2306":2529,"_2308":2317,"_2318":2530,"_2320":2321,"_2322":2531},"/api/v2/shop/taxons/enoki/images/53",53,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/5b/90/141e914d0f751d64c1f29a2130ae.png",180,"enoki","Enoki",{"_2306":2536,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2537,"_2318":2542,"_2325":2543,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2544,"_2332":2543},"/api/v2/shop/taxons/agaricus",[2538],{"_2306":2539,"_2308":2317,"_2318":2540,"_2320":2321,"_2322":2541},"/api/v2/shop/taxons/agaricus/images/54",54,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/e0/96/eae2884cece4cf3a99fee0fc2a15.png",181,"agaricus","Agaricus",{"_2306":2546,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2547,"_2318":2552,"_2325":2553,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2554,"_2332":2553},"/api/v2/shop/taxons/polyporus",[2548],{"_2306":2549,"_2308":2317,"_2318":2550,"_2320":2321,"_2322":2551},"/api/v2/shop/taxons/polyporus/images/56",56,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/71/c9/dd9b5c1cf6003fb8485ba77d5fd2.png",182,"polyporus","Polyporus",{"_2306":2556,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2557,"_2318":2562,"_2325":2563,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2564,"_2332":2563},"/api/v2/shop/taxons/shiitake",[2558],{"_2306":2559,"_2308":2317,"_2318":2560,"_2320":2321,"_2322":2561},"/api/v2/shop/taxons/shiitake/images/55",55,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/0e/5c/81d46ac5c0358ec1af18c8287ff5.png",183,"shiitake","Shiitake",{"_2306":2566,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2567,"_2318":2572,"_2325":2573,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2574,"_2332":2573},"/api/v2/shop/taxons/reishi",[2568],{"_2306":2569,"_2308":2317,"_2318":2570,"_2320":2321,"_2322":2571},"/api/v2/shop/taxons/reishi/images/57",57,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/6e/4a/031e28504c326368a41346a339bf.png",184,"reishi","Reishi",{"_2306":2576,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2577,"_2318":2582,"_2325":2583,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2584,"_2332":2583},"/api/v2/shop/taxons/cordyceps",[2578],{"_2306":2579,"_2308":2317,"_2318":2580,"_2320":2321,"_2322":2581},"/api/v2/shop/taxons/cordyceps/images/58",58,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/6b/01/9d1c12b975e9c27120e395c60056.png",185,"cordyceps","Cordyceps",{"_2306":2586,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2587,"_2318":2591,"_2325":2592,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2593,"_2332":2592},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-caje",[2588],{"_2306":2589,"_2308":2317,"_2318":2388,"_2320":2321,"_2322":2590},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-caje/images/7","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/95/1d/2bdb03e30c3be2f9cda38b87dd4a.png",8,"bylinne-caje","Bylinné čaje",{"_2306":2595,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2596,"_2318":2600,"_2325":2601,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2602,"_2332":2603},"/api/v2/shop/taxons/sypane",[2597],{"_2306":2598,"_2308":2317,"_2318":2591,"_2320":2321,"_2322":2599},"/api/v2/shop/taxons/sypane/images/8","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/43/9b/158e0de2998a58b6cd8d53ef8337.png",9,"sypane","Sypané bylinné čaje","sypane-bylinne-caje",{"_2306":2605,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2606,"_2318":2610,"_2325":2611,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2612,"_2332":2613},"/api/v2/shop/taxons/porcovane",[2607],{"_2306":2608,"_2308":2317,"_2318":2600,"_2320":2321,"_2322":2609},"/api/v2/shop/taxons/porcovane/images/9","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/f1/34/457055275ec90ab777687dfed384.png",10,"porcovane","Porcované bylinné čaje","porcovane-bylinne-caje",{"_2306":2615,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2616,"_2318":2620,"_2325":2621,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2622,"_2332":2623},"/api/v2/shop/taxons/specialni-caje",[2617],{"_2306":2618,"_2308":2317,"_2318":2610,"_2320":2321,"_2322":2619},"/api/v2/shop/taxons/specialni-caje/images/10","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/95/5c/2651290ea6d12214cc7070fc1159.png",11,"specialni-caje","Bylinné čajové směsi","bylinne-cajove-smesi",{"_2306":2625,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2626,"_2318":2630,"_2325":2631,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2632,"_2332":2633},"/api/v2/shop/taxons/jednodruhove-byliny",[2627],{"_2306":2628,"_2308":2317,"_2318":2620,"_2320":2321,"_2322":2629},"/api/v2/shop/taxons/jednodruhove-byliny/images/11","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/8e/a0/600196094579f2984ab79918b337.png",12,"jednodruhove-byliny","Jednodruhové bylinné čaje","jednodruhove-bylinne-caje",{"_2306":2635,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2636,"_2318":2640,"_2325":2641,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2642,"_2332":2643},"/api/v2/shop/taxons/detske-caje-Serafin",[2637],{"_2306":2638,"_2308":2317,"_2318":2630,"_2320":2321,"_2322":2639},"/api/v2/shop/taxons/detske-caje-Serafin/images/12","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/89/a9/17cf7ba647ac52ee93098bbdc864.png",13,"detske-caje-Serafin","Dětské čaje","detske-caje",{"_2306":2645,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2646,"_2318":2651,"_2325":2652,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2653,"_2332":2652},"/api/v2/shop/taxons/zahrada-sveta",[2647],{"_2306":2648,"_2308":2317,"_2318":2649,"_2320":-5,"_2322":2650},"/api/v2/shop/taxons/zahrada-sveta/images/64",64,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/4e/a3/c01bd4fbaf1e16a779fe08d3e2c3.png",215,"zahrada-sveta","Zahrada světa",{"_2306":2655,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2656,"_2318":2660,"_2325":2661,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2662,"_2332":2661},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-sirupy",[2657],{"_2306":2658,"_2308":2317,"_2318":2448,"_2320":2321,"_2322":2659},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-sirupy/images/19","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/15/3b/281acebba5dc898e64381883d802.png",20,"bylinne-sirupy","Bylinné sirupy",{"_2306":2664,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2665,"_2318":2669,"_2325":2670,"_2327":2655,"_2329":2339,"_262":2662,"_2332":2671},"/api/v2/shop/taxons/sirupy",[2666],{"_2306":2667,"_2308":2317,"_2318":2660,"_2320":2321,"_2322":2668},"/api/v2/shop/taxons/sirupy/images/20","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/57/c7/e3c8094344150b421a48b9ccfa67.png",21,"sirupy","bylinne-sirupy-1",{"_2306":2673,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2674,"_2318":2678,"_2325":2679,"_2327":2655,"_2329":2339,"_262":2680,"_2332":2679},"/api/v2/shop/taxons/cajove-koncentraty",[2675],{"_2306":2676,"_2308":2317,"_2318":2669,"_2320":2321,"_2322":2677},"/api/v2/shop/taxons/cajove-koncentraty/images/21","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/1e/57/7291b6e209441b3b6984a98f11bb.png",22,"cajove-koncentraty","Čajové koncentráty",{"_2306":2682,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2683,"_2318":2688,"_2325":2689,"_2327":2655,"_2329":2339,"_262":33,"_2332":2690},"/api/v2/shop/taxons/detskesirupy",[2684],{"_2306":2685,"_2308":2317,"_2318":2686,"_2320":2321,"_2322":2687},"/api/v2/shop/taxons/detskesirupy/images/59",59,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/aa/73/45304df4cae9547a9756d48a9598.png",165,"detskesirupy","detske-sirupy",{"_2306":2692,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2693,"_2318":2697,"_2325":2698,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2699,"_2332":2698},"/api/v2/shop/taxons/pro-nase-nejmensi",[2694],{"_2306":2695,"_2308":2317,"_2318":2678,"_2320":2321,"_2322":2696},"/api/v2/shop/taxons/pro-nase-nejmensi/images/22","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/a0/1a/d9a0cea0faff4d0b753b19d9ba71.png",23,"pro-nase-nejmensi","Pro naše nejmenší",{"_2306":2701,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2702,"_2318":2707,"_2325":2708,"_2327":2692,"_2329":2339,"_262":33,"_2332":2709},"/api/v2/shop/taxons/detskesirupy_1",[2703],{"_2306":2704,"_2308":2317,"_2318":2705,"_2320":2321,"_2322":2706},"/api/v2/shop/taxons/detskesirupy_1/images/60",60,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/c8/4f/177e5d297fec3d26f9cdc4d83fbd.png",166,"detskesirupy_1","detske-sirupy-1",{"_2306":2711,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2712,"_2318":2717,"_2325":2718,"_2327":2692,"_2329":2339,"_262":2719,"_2332":2720},"/api/v2/shop/taxons/detskebylinnecaje",[2713],{"_2306":2714,"_2308":2317,"_2318":2715,"_2320":2321,"_2322":2716},"/api/v2/shop/taxons/detskebylinnecaje/images/61",61,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/ea/18/284fa8e237f539fe14dfff48d1c4.png",168,"detskebylinnecaje","Dětské bylinné čaje","detske-bylinne-caje",{"_2306":2722,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2723,"_2318":2728,"_2325":2729,"_2327":2692,"_2329":2339,"_262":2730,"_2332":2731},"/api/v2/shop/taxons/detskakosmetika",[2724],{"_2306":2725,"_2308":2317,"_2318":2726,"_2320":2321,"_2322":2727},"/api/v2/shop/taxons/detskakosmetika/images/62",62,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/80/8b/5da03fa44193cab768af39897e97.png",167,"detskakosmetika","Dětská přírodní kosmetika","detska-prirodni-kosmetika",{"_2306":2733,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2734,"_2318":2408,"_2325":2738,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2739,"_2332":2738},"/api/v2/shop/taxons/andelske-kury",[2735],{"_2306":2736,"_2308":2317,"_2318":2640,"_2320":2321,"_2322":2737},"/api/v2/shop/taxons/andelske-kury/images/13","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/14/36/c127e0d27c2c45dced951330b45b.png","andelske-kury","Andělské kúry",{"_2306":2741,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2742,"_2318":2747,"_2325":2748,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2749,"_2332":2748},"/api/v2/shop/taxons/ostatni-prirodni-produkty",[2743],{"_2306":2744,"_2308":2317,"_2318":2745,"_2320":2321,"_2322":2746},"/api/v2/shop/taxons/ostatni-prirodni-produkty/images/35",35,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/a5/0d/b4713cdd00e306aa841316151aa5.webp",36,"ostatni-prirodni-produkty","Ostatní přírodní produkty",{"_2306":2751,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2752,"_2318":2757,"_2325":2758,"_2327":2741,"_2329":2339,"_262":2759,"_2332":2760},"/api/v2/shop/taxons/kosmetika-a-masti",[2753],{"_2306":2754,"_2308":2317,"_2318":2755,"_2320":2321,"_2322":2756},"/api/v2/shop/taxons/kosmetika-a-masti/images/25",25,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/20/31/e6800139b7bab5b5bf014b3a1a25.png",26,"kosmetika-a-masti","Kosmetika, masti a balzámy","kosmetika-masti-a-balzamy",{"_2306":2762,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2763,"_2318":2764,"_2325":2765,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2766,"_2332":2765},"/api/v2/shop/taxons/vlasova-kosmetika",[],169,"vlasova-kosmetika","Vlasová kosmetika",{"_2306":2768,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2769,"_2318":2770,"_2325":2771,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2772,"_2332":2771},"/api/v2/shop/taxons/pletova-kosmetika",[],170,"pletova-kosmetika","Pleťová kosmetika",{"_2306":2774,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2775,"_2318":2776,"_2325":2777,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2778,"_2332":2777},"/api/v2/shop/taxons/masti-a-balzamy",[],171,"masti-a-balzamy","Masti a balzámy",{"_2306":2780,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2781,"_2318":2782,"_2325":2783,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2784,"_2332":2785},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-deodoranty-typ",[],172,"prirodni-deodoranty-typ","Přírodní deodoranty","prirodni-deodoranty",{"_2306":2787,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2788,"_2318":2789,"_2325":2790,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2791,"_2332":2790},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-pletove-a-telove-oleje",[],173,"prirodni-pletove-a-telove-oleje","Přírodní pleťové a tělové oleje",{"_2306":2793,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2794,"_2318":2795,"_2325":2796,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2797,"_2332":2796},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-mydla",[],174,"prirodni-mydla","Přírodní mýdla",{"_2306":2799,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2800,"_2318":2801,"_2325":2802,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2803,"_2332":1672},"/api/v2/shop/taxons/aromaterapie-typ",[],175,"aromaterapie-typ","Aromaterapie",{"_2306":2805,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2806,"_2318":2810,"_2325":2811,"_2327":2741,"_2329":2339,"_262":2812,"_2332":2811},"/api/v2/shop/taxons/serafin-pro-vnejsi-uziti",[2807],{"_2306":2808,"_2308":2317,"_2318":2697,"_2320":2321,"_2322":2809},"/api/v2/shop/taxons/serafin-pro-vnejsi-uziti/images/23","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/39/b9/2be833c4143381dcec5335929533.png",24,"serafin-pro-vnejsi-uziti","Serafin pro vnější užití",{"_2306":2814,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2815,"_2318":2755,"_2325":2819,"_2327":2805,"_2329":2348,"_262":2820,"_2332":2821},"/api/v2/shop/taxons/aromaterapie-serafin",[2816],{"_2306":2817,"_2308":2317,"_2318":2810,"_2320":2321,"_2322":2818},"/api/v2/shop/taxons/aromaterapie-serafin/images/24","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/d4/d2/35198c819cd36fc3f99a77218e39.png","aromaterapie-serafin","Aromaterapie a éterické oleje Serafin","aromaterapie-a-etericke-oleje-serafin",{"_2306":2823,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2824,"_2318":2830,"_2325":2831,"_2327":2741,"_2329":2339,"_262":444,"_2332":2832},"/api/v2/shop/taxons/Ostatni",[2825],{"_2306":2826,"_2308":2317,"_2318":2827,"_2320":2828,"_2322":2829},"/api/v2/shop/taxons/Ostatni/images/63",63,"thumbmail","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/c0/1c/a17832ed7360a8ec7a846741dbbf.png",214,"Ostatni","ostatni",{"_2306":2834,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2835,"_2318":2479,"_2325":2840,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2841,"_2332":2840},"/api/v2/shop/taxons/kapsle-nayurana",[2836],{"_2306":2837,"_2308":2317,"_2318":2838,"_2320":2321,"_2322":2839},"/api/v2/shop/taxons/kapsle-nayurana/images/41",41,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/cc/91/4d277a848afaa32ed45b44528ae1.png","kapsle-nayurana","Kapsle Nayurana",{"_2306":2843,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2844,"_2318":2838,"_2325":2849,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2850,"_2332":2849},"/api/v2/shop/taxons/kakao",[2845],{"_2306":2846,"_2308":2317,"_2318":2847,"_2320":2321,"_2322":2848},"/api/v2/shop/taxons/kakao/images/40",40,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/51/fe/979fb2842b10597635ceb8e43306.jpg","kakao","Kakao",{"_2306":2852,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2853,"_2318":2847,"_2325":2858,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2859,"_2332":2858},"/api/v2/shop/taxons/kava",[2854],{"_2306":2855,"_2308":2317,"_2318":2856,"_2320":2321,"_2322":2857},"/api/v2/shop/taxons/kava/images/39",39,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/bc/a0/e8c29ab4e755079d8977ace867d8.png","kava","Káva",{"_2306":2861,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2862,"_2318":2856,"_2325":2867,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2868,"_2332":2869},"/api/v2/shop/taxons/ruzne",[2863],{"_2306":2864,"_2308":2317,"_2318":2865,"_2320":2321,"_2322":2866},"/api/v2/shop/taxons/ruzne/images/38",38,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/2b/f9/1a13453b34e2c9dc3355ff350354.webp","ruzne","Další přírodní produkty","dalsi-prirodni-produkty",{"_2306":2871,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2872,"_2318":2865,"_2325":2877,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2878,"_2332":2877},"/api/v2/shop/taxons/pripravky-energy",[2873],{"_2306":2874,"_2308":2317,"_2318":2875,"_2320":2321,"_2322":2876},"/api/v2/shop/taxons/pripravky-energy/images/37",37,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/07/c9/f3ed17ba00a9cc5c0baeab32997b.png","pripravky-energy","Přípravky Energy",{"_2306":2880,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2881,"_2318":2875,"_2325":2885,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2886,"_2332":2885},"/api/v2/shop/taxons/bylinkarstvi-jukl",[2882],{"_2306":2883,"_2308":2317,"_2318":2747,"_2320":2321,"_2322":2884},"/api/v2/shop/taxons/bylinkarstvi-jukl/images/36","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/78/85/f2e79332de9d60f37956e13c0a1f.png","bylinkarstvi-jukl","Bylinkářství Jukl","ENV",{"_2889":2890,"_2891":2892,"_2893":2894,"_2895":2896,"_2897":2898,"_2899":2900},"API_URL","https://serafinbyliny.cz","API_ORIGIN","https://app.serafinbyliny.cz","GTM_CONTAINER_ID","GTM-KLBZL9","GTM_ORIGIN","https://nxa.serafinbyliny.cz","SENTRY_DSN","https://c5015a6f8c7ec044677b3f899c60ba54@sentry.integritty.cz/43","SENTRY_ENVIRONMENT","production","orderToken","channelConfig",{"_2904":2905,"_2909":2910,"_2911":6,"_2912":8,"_2913":2908,"_2914":2312,"_2915":2312,"_2916":2917},"currencies",[2906],{"_2907":2908,"_7":8},"channel","CZ_B2C","locales",[6],"defaultLocale","defaultCurrency","defaultChannel","isB2B","accountVerificationRequired","channels",[2918,2924],{"_2325":2919,"_2911":6,"_2920":8,"_2914":1941,"_2913":2312,"_2909":2921,"_2922":2923},"CZ_B2B","baseCurrency",[6],"hostname","velkoobchod.serafinbyliny.cz",{"_2325":2908,"_2911":6,"_2920":8,"_2914":2312,"_2913":1941,"_2909":2925,"_2922":2926},[6],"serafinbyliny.cz","notificationContent",{"_2929":1941,"_364":2930,"_2931":2932},"enabled","🌿 Spustili jsme nový e-shop. Pokud narazíte na chybu, napište nám na marketing@serafinbyliny.cz, děkujeme. 🌿","color","#9a6fb8","channelCode","storeEmail","storePhone","+420 739 021 759","footerLinksData",{"_2939":2940,"_2306":2941,"_2308":2942,"_2325":-5,"_2943":2944},"@context","/api/v2/contexts/Setting","/api/v2/shop/settings/app.footer_links","Setting","settings",[2945,2960],{"_366":-5,"_372":2946},[2947,2950,2952,2954,2956,2958],{"_2948":2949,"_1438":195},"url","/magazin",{"_2948":2951,"_1438":76},"/herbar",{"_2948":2953,"_1438":74},"/kategorie/trapi-me",{"_2948":2955,"_1438":1432},"/poradenstvi",{"_2948":2957,"_1438":237},"/o-nas",{"_2948":2959,"_1438":381},"/doprava-platba",{"_366":-5,"_372":2961},[2962,2964,2967,2970,2972],{"_2948":2963,"_1438":80},"/prodejny",{"_2948":2965,"_1438":2966},"/caste-dotazy","Časté dotazy",{"_2948":2968,"_1438":2969},"/kontakt?type=report#formular","Oznámit nezákonný obsah",{"_2948":2971,"_1438":375},"/obchodni-podminky",{"_2948":2973,"_1438":2974},"/povinna-publicita","Povinná publicita","menuLinksData",{"_2939":2940,"_2306":2977,"_2308":2942,"_2325":-5,"_2943":2978},"/api/v2/shop/settings/app.menu_links",[2979],{"_366":2980,"_407":2981,"_2982":2312},"Podle problému","https://serafinbyliny.cz/kategorie/trapi-me","newWindow","legalLinks",{"_2985":2971,"_2986":2971},"termsUrl","privacyUrl","storesCount",300,"noIndex","localeEnabled","gone","origin","defaultOgImage",{"_2948":2995,"_2996":2997,"_2998":2999},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/settings/IMG-1308_e177ba86c2.jpg","width",1200,"height",630,"siteName","top-blogCategory-magazin-kategorie",{"_3003":3004,"_141":3005,"_3021":-5,"_3022":3023,"_3031":3236,"_3037":3294,"_3309":3310,"_3311":2600,"_3312":2358,"_3313":3314,"_3315":3316},"alternates",[],{"_2939":3006,"_2306":3007,"_2308":3008,"_409":-5,"_2929":1941,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010,"_3011":3012,"_366":-5,"_396":-5,"_3013":-5,"_3014":-5,"_3015":-5,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999,"_3003":3020},"/api/v2/contexts/Tag","/api/v2/shop/article-categories-by-slug/zajimavosti","Tag","Zajímavosti","zajimavosti","slugTranslations",{"_6":3010},"metaTitle","metaDescription","ogTitle","ogDescription","ogImage","ogImageWidth","ogImageHeight",[],"featuredPost","posts",[3024,3071,3093,3113,3133,3155,3176,3195,3216],{"_2306":3025,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3027,"_409":3028,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3032,"_3035":3036,"_3037":3038,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3049,"_2989":2312,"_3050":2312,"_3015":3051,"_3016":3052,"_2318":3053,"_366":3054,"_2332":3055,"_222":1413,"_3013":3056,"_3014":3052,"_3057":-5,"_3058":-5,"_3059":3060,"_3011":3069,"_3017":3070,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/vcely","Article",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/6587_1MyJulHGLCwNjVOrYOxGm589wbX8vuoVFX5718gS.jpg","video","thumbnailImage","tags",[3033],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"/api/v2/shop/article-categories/2","publishedAt","2022-05-20 07:23:07","authors",[3039],{"_2306":3040,"_2308":3041,"_222":3042,"_262":3043,"_409":-5,"_2318":2339},"/api/v2/shop/blog/authors/2","Author","Tomáš rád cestuje, zajímá se o ochranu přírody a je jejím velkým obdivovatelem i znalcem. Má jedinečný poetický styl, s nímž přispívá k pestrosti a kouzlu našich článků v Magazínu i Herbáři.","Tomáš Abrhám","state","published","createdAt","2026-07-31 15:03:49","updatedAt","2022-09-28 09:33:41","noFollow","Včely - Magazín | Serafin byliny","Vůně linoucí se v jejich blízkosti nelahodí zhýčkanému lidskému nosu, přesto květy rezonují životem. Notoricky známý bzukot pracovitého společenství, symbol bezpodmínečné spolupráce, pevných vazeb, vztahů a přírodní dokonalosti. Včely.",65,"Včely","vcely","Včely - zamyšlení | Serafin byliny","metaKeywords","metaImage","contentData",[3061],{"_2325":3062,"_3063":3064},"monsieurbiz.text","data",{"_3065":3066,"_3067":1413,"_3068":-5},"content","

V údolní nivě klikatí se meandry stříbrné říčky. Slunce zalilo zelené břehy svým jarním teplem. Voda si tiše ševelí v kořenových pletencích stromů a na říčních terasách místy září sněhově bílé keře hlohu. Vůně linoucí se v jejich blízkosti nelahodí zhýčkanému lidskému nosu, přesto květy rezonují životem. Notoricky známý bzukot pracovitého společenství, symbol bezpodmínečné spolupráce, pevných vazeb, vztahů a přírodní dokonalosti. Včely.\n

Lidé poznali důležitost a nenahraditelnost těchto malých tvorů už v dávné minulosti. I přes všechen kulturní vývoj stojí proces opylení v hodnotách přírody stále na prvním místě. Pro člověka jsou však hodnoty často iluzorní, touha po prospěchu většinou vede až k cílenému využívání. Často se pak z úlů stávají malé továrny na med, namísto bezpečných úkrytů pro nositele koloběhu života. K tak potřebné harmonii a stabilitě se často člověk staví svrchu. Myslíme si, že včely dobře známe, že víme lépe, co potřebují a jak naložit s jejich životy. Myslíme si, že známe přírodu.\nVe vědomé spolupráci člověka a včelstva můžeme oboustranně prospívat.

Je dobré si na rovinu říci, že med nepotřebujeme, potřebujeme včely. Pokud zbude po dlouhé zimě něco málo medu i pro nás, můžeme být vděčni. Vedle toho můžeme získávat včelí vosk a léčivý propolis. Když k tomu přidáme přirozený proces opylení našich hýčkaných zahrad a blízké kulturní krajiny, můžeme zajisté mluvit o plnohodnotné spolupráci.

Pro vnímavějšího člověka může být zadostiučiněním už jenom ta nasládlá medová vůně a meditační hudba v blízkosti úlů. Náš vztah ke včelám by mohl být odrazovým můstkem ve vztazích k chovům živočichů obecně. Analogie těchto vztahů je více než zřejmá.\n\n

","align","block_id",{"_6":3055},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/6587_1MyJulHGLCwNjVOrYOxGm589wbX8vuoVFX5718gS.jpg",{"_2306":3072,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3073,"_409":3074,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3075,"_3035":3077,"_3037":3078,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3083,"_2989":2312,"_3050":2312,"_3015":3084,"_3016":3085,"_2318":2697,"_366":3085,"_2332":3086,"_222":1413,"_3013":3084,"_3014":3085,"_3057":-5,"_3058":-5,"_3059":3087,"_3011":3091,"_3017":3092,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/borelioza-klasicka-a-prirodni-lecba",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/4715_LGvye8CfT2XuPWx6lsXrFzgVLrijFYMxw3Pbyvty.jpg",[3076],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2022-05-18 12:13:59",[3079],{"_2306":3080,"_2308":3041,"_222":3081,"_262":3082,"_409":-5,"_2318":2330},"/api/v2/shop/blog/authors/1","Zakladatelka a odborná poradkyně společnosti. Více o ní na www.anetabenediktova.cz","Aneta Benediktová","2022-09-28 09:33:01","Borelióza - klasická a přírodní léčba - Magazín | Serafin byliny","Borelióza - klasická a přírodní léčba","borelioza-klasicka-a-prirodni-lecba",[3088],{"_2325":3062,"_3063":3089},{"_3065":3090,"_3067":1413,"_3068":-5},"

V posledních letech se s diagnózou Lymská borelióza setkáváme stále častěji. Dokonce tuto nemoc již nepřenáší jen infikovaná klíšťata, ale i jiný hmyz. Projevy nákazy tímto onemocněním bývají silnější, léčba dlouhodobá s nejistými výsledky.

Co to je Lymská borelióza

Lymská borelióza je onemocnění, které je způsobeno minimálně třemi druhy bakterií Borrelia. Toto onemocnění se vyskytuje zejména v severní Americe a Evropě. Bakterie žijí v krvi drobných zvířat. Jedná se zejména jedná o myši, hraboše, zajíce, veverky, krtky, ale i vysokou lesní zvěř.

Hlavním přenašečem boreliózy jsou klíšťata. Přenašeči, ale méně častí, jsou komáři, ovádi, blechy a mouchy.

Příznaky a průběh boreliózy se dělí do třech stádií. Toto rozdělení je pouze obecné, jelikož se mohou zároveň objevit i příznaky všech stádií.

První stádium boreliózy

zarudnutí na kůži, často s centrálním vyblednutím, které může vycházet z místa vpichu. Dalším příznakem může být zvětšení okolních lymfatických uzlin. Toto zarudnutí vzniká v průměru za 1 týden od přisátí klíštěte.

Druhé stádium boreliózy

začíná většinou za 2 až 12 týdnů po přisátí klíštěte, trvá několik týdnů a vymizí obvykle do tří měsíců po nákaze. Může se projevit jako neuroborelióza. Jejími projevy mohou být značně proměnlivé bolesti po celém těle, bolesti hlavy, periferní obrna nejčastěji lícního nervu, zánět mozkových blan a mozku. V druhém stádiu se často vyskytují bolesti kloubů a svalů. Nejčastěji postiženými klouby bývají kolena.

Třetí stádium boreliózy

začíná měsíce až roky po nákaze. Nejčastějšími příznaky bývají záněty mozku a míchy. Někdy tento stav může imitovat příznaky roztroušené sklerózy. Vyskytují se chronické bolesti zejména velkých kloubů a chronická únava.

Diagnóza lymské boreliózy se stanovuje podle přítomnosti klinických příznaků, potvrzuje se serologickým vyšetřením krve, v případě neurologických projevů vyšetřením mozkomíšního moku, při postižení kloubů i vyšetřením tekutiny z kloubu

Základem je správná diagnóza a pak léčba

Základem úspěšné léčby je správná diagnostika zejména správný typ laboratorního vyšetření a v časném stádiu nemoci podávání vhodných antibiotik. Dlouhodobé podávání antibiotik nemá kýžený efekt a může organismus spíše poškodit. V dalších stádiích boreliózy přichází na řadu spíše přírodní léčba nebo tvz. symptomatická léčba - léčba příznaků.

Pro další text jsem si vypůjčila velmi zajímavý článek Václava Pergla, uveřejněný v Právu, který se opírá o odborné informace MUDr. Martina Jana Stránského, který je Assistant Clinical Professor v neurologii na lékařské fakultě Yale School of Medicine, jež poprvé pojmenovala LB, a MUDr. Petra Smejkala, primáře Kliniky infekčních nemocí 1. LF UK Ústřední vojenské nemocnice v Praze.

(citace)...U mnoha lékařů se pacienti setkávají s neindikovanou léčbou, která je jim podaná na základě pravidla „my to tady takhle děláme“. To všechno v době, kdy je moderní medicína založena na jasných důkazech, vycházejících z velkých, statisticky věrohodných studií, které se konají a ověřují na více než jednom pracovišti.

Léčit více než 21 dní pro jakýkoliv symptom „pokročilejší“ boreliózy není vědecky potvrzené jako účinnější.

Říká se tomu „evidence-based-medicine“, tedy medicína založená na důkazech, nikoliv na místní zkušenosti lékaře. Pro lékaře nestačí si něco myslet, dnes by to měl vědět.

Příliš mnoho antibiotik

Různí lékaři předepisují antibiotika proti borelióze různě - na pár dní až na měsíc či více. Faktem ale je, že žádná věrohodná studie dosud neprokázala, že terapie v délce více než 14 dní má větší efekt na eliminaci borelií v časné fázi.

Nesourodnost léčby se navíc rozšiřuje při léčbě tzv. pokročilé boreliózy. Léčit více než 21 dní pro jakýkoliv symptom „pokročilejší“ boreliozy není vědecky potvrzené jako účinnější. Problém však nespočívá jen v neefektivitě. Lékař navíc vystavuje pacienta rizikům důsledků dlouhodobé antibiotické léčby, jako jsou záněty střev nebo rezistence bakterií k antibiotikům.

Často se s infekcí zaměňuje i tzv. post-boreliový syndrom či „chronická borelióza“. K jeho projevům patří například bolesti hlavy či svalstva, občasné bolesti kloubů a deprese. Tyto potíže však nejsou přímé důsledky boreliózy, ale nepřímé, protože borelióza jen odstartovala různé protichůdné imunologické nebo psychické reakce v organismu, ale sama od sebe ve skutečnosti dále nákazu nepůsobí.

A tím by se také měla řídit léčba: podle charakteru problémů jsou podávány například protizánětlivé léky, antidepresiva či pacient dochází na fyzioterapii.

Mezinárodní studie potvrdily, že antibiotika nemají žádný věrohodný efekt pro léčbu post-boreliového syndromu. I přes tato fakta je pozoruhodné, že organizace, jako je Mezinárodní společnost pro boreliózu a přidružené nemoci (ILAS), podléhají hříchu upřednostňování představ nad fakty, když na jedné straně navrhují pro takové symptomy antibiotickou léčbu „v zájmu pacienta“, ale ve stejné větě dodají, že si tato možnost „zaslouží další studie“.

Pozitivní protilátky nemusí nic znamenat

O studiích, které neefektivnost antibiotik již definitivně potvrdily, zřejmě nevědí. To je škoda, protože takové organizace mohou sloužit jako zdroj věrohodných informací pro naše lékaře. Další problém je měření protilátek Lymské boreliózy a jejich hodnocení.

Zaprvé, protilátky k Lymské borelióze se promění v pozitivní teprve asi za měsíc po kontaktu s nakaženým klíštětem.

Zadruhé, v určitých regionech má až 25 procent populace pozitivní protilátky, protože se s boreliózou setkalo a ani o tom nevědělo. Takže pozitivní test nemusí znamenat nic. Podstatně důležitější je, že kterékoli protilátky proti borelióze mohou navíc zůstat navýšené doživotně, a to i u úspěšně vyléčených pacientů.

Právě proto měření a hlavně interpretace protilátek proti borelióze náleží pouze kvalifikovanému odborníkovi, který má s touto nemocí zkušenost. Lékař by měl léčit pacienta, nikoliv jeho laboratorní hodnoty.

Problém s laboratoří

Celý problém navíc komplikují laboratoře samotné, které často nepoužívají standardizované metody měření protilátek k infekcím. Výsledek se tak mění podle toho, která laboratoř test prováděla. Tam, kde to s boreliózou umějí, si jakékoli pozitivní výsledky ještě nechají prověřit testem Western blot, který potvrdí, že jde skutečně o ty pravé protilátky.

Aby toho nebylo málo, některé laboratoře si osvojily praxi pod výsledkem měření protilátek vytisknout i klinické hodnocení, v němž například tvrdí, že „výsledek ukazuje na akutní infekci“. Na tento výsledek pak poukazují pacienti a nezkušený lékař se tím řídí. Interpretace laboratorních výsledků musí náležet pouze zkušenému lékaři, který hodnotí výsledky v souvislosti se skutečným klinickým stavem pacienta.

Důvodem, proč lékaři u nás občas přehlížejí tyto obecně známé informace, je, že je nic nenutí, aby léčili „moderně“. Nejsou totiž nijak kontrolováni, potažmo ani odborně či právně postihováni, pokud se neřídí výsledky nejnovějších studií.

Takže praktikují stylem, na který jsou zvyklí - mnohokrát tím, který se nezměnil od doby jejich promoce. To je v jiných zemích nemožné, protože lékaři musí dokládat dostačující počet hodin pravidelného „dovzdělávání“, včetně toho, že musí každých deset let obnovovat atestační zkoušku, která reflektuje moderní praxi. ( konec citace)

Co z toho vyplývá?

Základem úspěšné léčby je správné laboratorní vyšetření a jeho správná interpretace. Antibiotika fungují jen v časné fázi nemoci, další a dlouhodobé podávání je pro pacienta spíše zatěžující.

Ve fázi tzv. post-boreliového syndromu či „chronické boreliózy“, které se projevují třeba bolestmi hlavy, bolestmi svalů, kloubů, šlach, chronickou únavou přichází na řadu přírodní léčba, která dokáže správnými postupy podpořit fungování přirozeného imunitního systému organismu, a tím přirozeným způsobem „bojovat“ proti tomuto zákeřnému onemocnění a jeho příznakům.

Zvolte si vhodný preparát sami nebo nás kontaktujte. Rádi vám doporučíme byliny a houby právě pro vás. poradna@serafinbyliny.cz

Zajímejte se o své tělo a jeho zprávy. Zajímejte se i o léčbu, kterou vám lékař navrhuje a ptejte se proč. Je to vaše tělo a vaše zdraví!

",{"_6":3086},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/4715_LGvye8CfT2XuPWx6lsXrFzgVLrijFYMxw3Pbyvty.jpg",{"_2306":3094,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3095,"_409":3096,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3097,"_3035":3099,"_3037":3100,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3102,"_2989":2312,"_3050":2312,"_3015":3103,"_3016":3104,"_2318":2715,"_366":3105,"_2332":3106,"_222":1413,"_3013":3103,"_3014":3104,"_3057":-5,"_3058":-5,"_3059":3107,"_3011":3111,"_3017":3112,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/gemmoterapie-lecba-pupeny-rostlin",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/6502_OMiPNtnc0530GXWgXP3EPmNaamsES1mLDgD5QUYn.jpg",[3098],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2022-05-10 08:18:33",[3101],{"_2306":3080,"_2308":3041,"_222":3081,"_262":3082,"_409":-5,"_2318":2330},"2022-09-28 09:33:09","Gemmoterapie - léčba pupeny rostlin - Magazín | Serafin byliny","Tinktury z pupenů - gemmoterapie obsahují celou řadu vitamínů, minerálů a enzymů. Dokáží působit jako prevence i jako přírodní léčba","Gemmoterapie - léčba pupeny rostlin","gemmoterapie-lecba-pupeny-rostlin",[3108],{"_2325":3062,"_3063":3109},{"_3065":3110,"_3067":1413,"_3068":-5},"

Každý rok na jaře jsme všichni svědky velkého zázraku přírody. Zdánlivě suché semínko povalující se na zemi pokropené kapkami prvního jarního deště se za svitu slunce začíná zvětšovat a ožívat a během pár dní se z něj velkou silou dere malý zelený klíček. Stejně tak stromy na první pohled vypadající jako suché, naberou do svých kořenů ze země životadárnou mízu a vlásečnicemi pod kůrou kmene jí vedou směrem k větvím až do jejích konečků a do mladých pupenů, které se začnou rozvíjet.

Trošku historie

Už naši předci věděli, že v mladých pupenech, klíčcích a poupatech je ukrytá nesmírná síla, která umí léčit. Pupeny a poupata jsou jako zárodečné buňky nasycené informacemi o všech částech rostliny, tedy o jejím plodu, listu, kořeni i kůře. Zároveň jsou bohaté na minerály, vitamíny, enzymy a celou řadu látek prospěšných lidskému tělu.\nVe starověké čínské medicíně najdeme zmínky o léčbě extrakty z mladých výhonků rostlin. Na Ukrajině se tradičně nakládají mladá poupata černého rybízu na tinkturu, která je užívá v zimě na podporu imunity a na to, aby lidé na jaře neměli jarní alergie.\n

Novodobou historii tohoto oboru zvaného gemmoterapie (léčba pupeny a poupaty rostlin) začal psát Dr. Paul Henry z Bruselu, který v roce 1952 jako první připravil výtažek z pupenů břízy. Dr. Paul Henry si po stovkách experimentů s rostlinnými látkami uvědomil, že každá rostlina ukládá do pupenů to nejcennější, co má pro svůj další růst, a pupeny jsou tak výjimečnou částí každé rostliny a mohou tedy obsahovat nejvíce léčivých látek z celé rostliny. Dr. Henry po vyzkoušení výtažků z pupenů zjistil, že je nejlepší k užívání potence 1:10 a dávkování podle váhy klienta. Tedy jedna kapka takto potencovaného extraktu na jedno kilo váhy a den. Tuto dávku je nutné rozdělit na 2-3 části za den. Popsané dávkování je velmi přesné a dovoluje tinktury z pupenů užívat i malým dětem zhruba od tří let věku. Důležité je myslet na to, že v případě používání u dětí je nutné požadovanou dávku nakapat do malého množství horké vody, aby se odpařil zbytkový alkohol. Po vychladnutí dítěti teprve podat.\n

U nás se o gemmoterapií a jejím praktickým využitím začali zajímat nejznámější představitelé alternativní medicíny, Josef A. Zentrich a ing. Jiří Janča, kteří jako první o této metodě napsali v roce 1997. \nTinktury z pupenů se na našem trhu dnes již dají běžně koupit, nicméně Evropská a následně Česká legislativa tyto přírodní přípravky neuznává, naopak u některých druhů je nově zákaz jejich výroby. Bylinné přípravky z pupenů byly desetiletí s úspěchem využívány v přírodní medicíně a můžeme se jen domnívat komu takové zákazy prospívají. To, že zákazník na tinktuře z pupenů nenajde žádnou informaci o jejím účinku nebo jen minimální je jen výsledek všech právních předpisů a nařízení.

Jak extrakty z pupenů užívat?

Dříve se gemmoterapie doporučovala užívat takovým postupem, že se nejdříve využívala jedna lahvička tinktury z pupenů břízy jako silný drenážní, čistící prostředek, a následně se nasadila tinktura z pupenů rostliny, která měla cíleně působit přímo na daný problém.\nV současné době však řada lidí trpí těžkými systematickými chorobami a drenáž břízou jim často způsobí silnou reakci těla.

Podle posledních zkušeností je nejvýhodnější tinktury z pupenů zařazovat do komplexní léčby společně minimálně s jedním bylinným čajem, který dělá současně mírný drenážní efekt, ale zároveň i čistící a léčebný. Nedoporučuje se současně užívat více jak dvě tinktury z pupenů.\nGemmoterapii můžeme využívat s velkým úspěchem jako preventivní bylinnou léčbu. Velké opodstatnění má její užívání právě v jarních měsících, kde je organismus přirozeně nastaven na očistu a regeneraci.\n

Zajímavostí v gemmoterapii je ta skutečnost, že tinktura v sobě obsahuje informace o všech částech rostliny. Takže například Jirovec maďal – kaštan. Jeho květy se tradičně používaly do čajů působících na cévy a oběhový systém a plody na výrobu mastí a extraktů na klouby. V tinktuře z pupenů Kaštanu je obojí účinek.\n

Nyní již víte, co to je gemmoterapie. Jak jí využívá naše odborná poradkyně paní Aneta Benediktová si můžete přečíst na jejím blogu: www.anetabenediktova.cz\n

",{"_6":3106},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/6502_OMiPNtnc0530GXWgXP3EPmNaamsES1mLDgD5QUYn.jpg",{"_2306":3114,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3115,"_409":3116,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3117,"_3035":3119,"_3037":3120,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3122,"_2989":2312,"_3050":2312,"_3015":3123,"_3016":3124,"_2318":2726,"_366":3125,"_2332":3126,"_222":1413,"_3013":3123,"_3014":3124,"_3057":-5,"_3058":-5,"_3059":3127,"_3011":3131,"_3017":3132,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/srdce-centrum-zivota-a-lasky",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/6514_XABAptjTCr8dUQoNiMmVohs3Q1JABsylYmqpqYhc.jpg",[3118],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2022-05-01 06:10:22",[3121],{"_2306":3080,"_2308":3041,"_222":3081,"_262":3082,"_409":-5,"_2318":2330},"2022-09-28 09:33:26","Srdce centrum života a lásky - Magazín | Serafin byliny","Naše srdce je centrem našeho života, ale i centrem emocí. Srdce je fascinujícím orgánem. Jeho pravidelný tlukot nám dává jistotu klidného života, je to neúnavná pumpa, která pracuje i v okamžicích, kdy ostatní orgány odpočívají. Srdce nemusí být nemocné jen neopětovanou láskou. Stačí se řádně stresovat, přejídat se, kouřit, dopřávat si alkoholu a nijak moc se nehýbat.","Srdce centrum života a lásky","srdce-centrum-zivota-a-lasky",[3128],{"_2325":3062,"_3063":3129},{"_3065":3130,"_3067":1413,"_3068":-5},"

V květnu bychom měli podle pravidel čínského pentagramu chránit své srdce a s ním spojený cévní systém.

\nNaše srdce je centrem našeho života, ale i centrem emocí. Srdce je fascinujícím orgánem. Jeho pravidelný tlukot nám dává jistotu klidného života, je to neúnavná pumpa, která pracuje i v okamžicích, kdy ostatní orgány odpočívají. \nSrdce nemusí být nemocné jen neopětovanou láskou. Stačí se řádně stresovat, přejídat se, kouřit, dopřávat si alkoholu a nijak moc se nehýbat.\nSrdce dokáže poměrně dlouho odolávat, nicméně za nějaký čas se unaví, začne bít nepravidelně. I když je lidské tělo mnohdy schopno se samo opravit, tak na generální opravu srdce bývá často již pozdě, srdce i cévy přestávají být pružné a naše zdraví chátrá.\n

Srdeční sval se za den stáhne a uvolní více než 100 000x a přečerpá tak hezkých pár hektolitrů té nejcennější tekutiny – krve. Aby všechno toto zatížení zvládlo, potřebuje velké množství energie a výživných látek. Jakmile mu něco z toho chybí nebo přebývá, dá nám to hezky najevo. Jednou buší jako zběsilé, jindy tepe sotva znatelně. A ve všech těchto případech nám ukazuje zvednutý prst – pozor, něco se děje!

Nejčastější nemoci srdce a cév\n

Nejčastějším srdečně cévním onemocněním je ateroskleróza, neboli kornatění cév. Postihuje bez rozdílu muže i ženy, často v nejproduktivnějším věku. Je o to nebezpečnější, že zasahuje tělo v raných fázích bez zjevných příznaků. Jednoduše řečeno, dlouho nás nic nebolí. \nPříčinou aterosklerózy je narušení cévy a následné ukládání tukových látek do její stěny. Cévy postupně tvrdnou, průtok krve cévou je omezen a následkem toho jsou některé části těla nedostatečně zásobovány kyslíkem a živinami. Jestliže dojde k náhlému uzávěru některé hlavní tepny, mohou být následky velmi dramatické: akutní infarkt myokardu, centrální mozková příhoda, uzávěr tepen dolních končetin.

\nDalším častým problémem je bušení srdce a arytmie. Oba projevy mívají jednu hlavní příčinu. Dlouhodobý, chronický stres. Nebývá to krátkodobé stresové vypětí, ale dlouhé životní trable, ale i vzorce našeho chování, díky kterým si stále v těle vyvoláváme reakci „boj nebo útěk“. Při této reakci dochází k vyplavení kortizolových hormonů a nabuzení a zrychlení činnosti srdce. Pokud tento stav prožíváme téměř neustále zůstává srdce v tomto módu, tedy zrychlení, bušení. Pro srdce a následně celé tělo je tento stav velmi vyčerpávající.\n

Stres a výše popsané reakce jsou také nejčastější příčinou vysokého krevního tlaku.

Jak se tedy chorobám srdce a cév nejjednodušeji bránit?

Je to relativně jednoduché. Důležitý je aktivní přístup ke svému zdraví. Pokud kouříte, tak musíte přestat a vyhýbat se zakouřenému prostředí. Významným krokem je úprava životosprávy. To znamená změnit stravovací návyky. Co nejvíce omezit cukry (vyjma sladkého ovoce), omezit vysoce tučné potraviny a průmyslově zpracované potraviny. V rámci prevence bychom se měli vyhýbat potravinám s konzervačními solemi, ale i velkému množství potravin z bílé mouky. \nVhodné je přidat do svého jídelníčku potraviny s vysokým obsahem Omega 3 kyselin. Zejména ryby a avokádo. Jíst potraviny v co nejpřirozenějším stavu a mít dostatečné množství vlákniny.\n

Naše srdce a kardiovaskulární systém potřebují přirozený pohyb a co nejméně stresu. Pokud zařadíme do svého programu každý den rychlou procházku či jinou pohybovou aktivitu, tak splníme obojí. Při pohybu se totiž odbourávají stresové hormony a nahrazují se hormony “dobré nálady“.

Srdce a láska

Květen je obecně známý jako „měsíc lásky“. Řada párů v tomto čase může docílit chtěného početí i po měsících nezdarů. Pozitivní vliv jara, přírody a energií s nimi spojených často dokáže otevřít naše srdce, uvolnit stresová napětí a tím dovolit přírodě, aby vytvořila malý zázrak.\nDobře fungující kardiovaskulární systém u obou partnerů může být jedním z pozitivních činitelů.\n

Víte, že cílenými dechy do srdce si můžete uvolnit stres a pěstovat v sobě lásku? Zavřete oči a při nádechu si představujte proud zlatého světla, který z prostoru před vámi proudím k vašemu srdci a celé jej prosvětluje a při výdechu vydechujte proud šedého popela opět do prostoru před vámi. To celé alespoň 10 minut denně.\n

Vyjděte rychlým krokem do přírody, zhluboka dýchejte a radujte se z jejích krás! Po návratu si můžete vychutnat některý z jejích darů ve formě léčivých bylin působících právě na kardiovaskulární systém, jako je Jírovec maďal – kaštan, Česnek medvědí, Kozlík lékařský, Hloh obecný, Gotukola, Jinan dvoulaločný nebo zelený čaj.\n

",{"_6":3126},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/6514_XABAptjTCr8dUQoNiMmVohs3Q1JABsylYmqpqYhc.jpg",{"_2306":3134,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3135,"_409":3136,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3137,"_3035":3139,"_3037":3140,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3145,"_2989":2312,"_3050":2312,"_3015":3146,"_3016":-5,"_2318":2705,"_366":3147,"_2332":3148,"_222":1413,"_3013":3146,"_3014":-5,"_3057":-5,"_3058":-5,"_3059":3149,"_3011":3153,"_3017":3154,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/uplnek-pro-lepsi-vztahy",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/6501_uXjJc4ePnBDdUebzrp0fhxPZfNFS4WJ5IpJ2tjDh.jpg",[3138],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2022-04-07 11:52:37",[3141],{"_2306":3142,"_2308":3041,"_222":3143,"_262":3144,"_409":-5,"_2318":2348},"/api/v2/shop/blog/authors/3","Petra se zajímá o bylinky a přírodní léčitelství již řadu let, dále se v tomto směru vzdělává. Ve své kosmetické praxi používala nauky aromaterapie. Nyní obohacuje svými články náš web a sdílí v nich zajímavosti i tipy o bylinkách a péči o sebe.","Petra Gubišová","2022-05-01 17:09:18","Úplněk pro lepší vztahy - Magazín | Serafin byliny","Úplněk pro lepší vztahy","uplnek-pro-lepsi-vztahy",[3150],{"_2325":3062,"_3063":3151},{"_3065":3152,"_3067":1413,"_3068":-5},"

Úplněk pro lepší vztahy

\nDubnový úplněk svým svitem prozáří noční oblohu 16. dubna 2022. Bude stát ve znamení Vah, proto můžete pociťovat během tohoto období, větší potřebu po harmonii a souladu. Posviťte si hlavně na komunikaci, ochotu ke spolupráci, ať už v osobní nebo profesní rovině. Hledejte více příležitostí k vzájemnému kompromisu a pochopení.\n

Zaměřte se na ledviny a močový měchýř\n

Komunikace byla dána do vínku spíše ženám. Nejeden básník, však opěvoval ve svém díle poetickou sílu úplňku a vyzdvihoval krásu žen a Luny. Ta svým tvarem připomíná ženské bříško v období plodnosti. Možná i zde je počátek krásného propojení se slůvkem Lůno. Plodnost a celková vitalita souvisí s energií ledvin. Proto se v období úplňku, společně s ledvinami zaměřte také na močový měchýř. Zharmonizováním těchto dvou velmi důležitých orgánů, vám budou vřelé a láskyplné vztahy.\nLedviny a močový měchýř, jsou z pohledu východní medicíny párovými orgány, stejně jako muž a žena v partnerském vztahu. Ledviny mají na starost vylučovací a endokrinní funkce. Řídí objem krve a krevního tlaku a udržují acidobazickou rovnováhu. Stejně jako žena, která v harmonickém vztahu pečuje o úklid domácnosti, zdraví rodiny. Rozváží děti na kroužky, nákupy a celkově pečuje o teplo rodinného krbu. Močový měchýř je tvořen svalovinou, dokáže mnohonásobně zvětšit svůj objem pro uskladnění moči, kterou vytvoří ledviny. Jedno bez druhého není funkčně možné. Vzájemný soulad a komunikace ovlivňují množství pochodů v těle. Ledviny a močový měchýř mají vliv na kosti, mozek, vlasy, uši, konečník a močovou trubici. Stejně jako vztah, kde se žena a muž navzájem doplňují, ovlivňují a naplňují své společné dny. Naslouchajíc svým přáním, budují své zázemí pro pocit vzájemné jistoty, důvěry. Vzájemná podpora, úcta je učí trpělivosti a schopnosti vyjádřit se, beze strachu z reakce druhého partnera. Odměnou je potom láskyplný domov, kde jsou partneři ne soupeři.

Nerovnováha u ženy

Žena je převážně zaměřená na vztahy, rodinu a kontakt. Při dlouhodobém stereotypu, může v partnerství docházet k častým nedorozuměním a citovému ochlazení. V prvé řadě se nedostatek energie v ledvinách, projeví studenými končetinami, kruhy pod očima. Únavou hlavně v odpoledních hodinách. Celkovou nerovnováhou, je v močovém měchýři více nahromaděné energie a může docházet k častějšímu močení, počínajícím problémům s trávením a střídajícím zánětům. Vzájemná odtažitost, se může podepsat na celkovém oslabení imunity. Nedostatek vůle řešit problémy a dotáhnout je do zdárného konce, vede ženu k obavám, rezignaci a smutku. Vyčerpaná žena trpí bledou pletí, bolestí v bederní páteři. Je pro ni těžké se uvolnit a ukazují se problémy s usínáním.\n

Nerovnováha u muže

Muži jsou trošku jiného ražení než ženy, jsou zaměřeni na pracovní výkony, které je vedou k zajištění rodiny. Chtějí si dopřávat prožitky. Muži mají velký energetický výdej a jdou někdy za pomyslnou hranici, kde už je jejich tělo přetěžováno. Muž začne dlouhodobým vyčerpáváním předčasně šedivět, ustupují mu vlasy a problémy v intimní sféře doprovází hučení v uších. Obavy z dřívějších nezdarů ho mohou vracet do minulosti, kde mohlo dojít k nedostatku např. finančního zabezpečení či selhání. Tento nezdar ho může frustrovat a být jedním z možných příznaků slabých ledvin, které jsou energetickou továrnou, která najednou produkuje málo životadárné síly. Zde místo obezřetnosti nastupuje strach. Vyvíjením vnitřního tlaku sám na sebe, dochází k většímu nedostatku energie v ledvinách, negativně ovlivňující i energii srdce. Tato nerovnováha se může projevit vysokým tlakem, problémy s prostatou, bolestí zad a problémy v komunikaci.

Je možné to napravit

V prvé řadě je potřeba opět zažehnout tu pomyslnou jiskru, která vyvolala prvotní zájem. Oba partneři si mohou uvědomit, kolik energie věnují rodině, práci a kolik času věnují sami sobě. Naslouchajíce svému okolí, mají tolik pochopení pro druhé, otázkou zůstává, zda po letech mají pochopení i pro svého partnera? Toho člověka, kterého na začátku obdivovali, smáli se jeho vtípkům a milovali ho i s nedostatky. Zapomínáte naslouchat svému tělu, které jede, jako výkonný stroj, přitom stačí zvolnit, zastavit se a začít sdělovat partnerovi své potřeby. Mít správnou motivaci, aby potřeby byli naplněny a nezůstalo u planých slov a slibů. Energie, kterou věnujete vztahu se vám vždy vrátí, proto buďte rozvážní, kam vaši životní energii směřujete.\n

Strava pro sílu ledvin\n

Ledviny jsou považovány za zdroj životní síly a kořen plamene života. V ledvinách je uchována životní síla a vůle, s níž přicházíte na svět. Vrozená energie ledvin se bohužel nemůže opětovně získat, celý život z ní pouze čerpáte. Vyváženou stravou je potřeba vyživit ledviny, které mají rády přirozenou slanou chuť. Tu najdete v Mořských rybách, řasách Nori, Wakame, Kombu. Pokrmy doplňte omáčkou Tamari, Shoyu nebo Miso pastou. Fazole Adzuki svým tvarem připomínají ledviny a velmi jim prospívají. Základem je ráno teplá snídaně, nejlépe obilninová kaše nebo polévka. Pozor si dejte na nadbytek bílého cukru, který sice rychle nastartuje energii, ale vzápětí opět rychle slábne. Jako když přidáte do ohně podpalovač, který rychle, ale jen na chvilku vzplane. Tady hrozí, že nastane začarovaný kruh rychlé únavy a podpůrných energetických drinků, kávy a sladkostí, které zatěžují trávicí trakt a okruh ledvin.\n

Hýčkejte se\n

V chladném počasí spíše energii uchovávejte, udržujte končetiny a bederní oblast v teple. Rozmazlujte se domácími nebo profesionálními masážemi. Dopřejte si bylinnou koupel, nebo použijte koupelovou sůl. Co je však nejdůležitější je kontakt. Vlídným slovem, pohlazením, pochvalou. Chycením za ruku partnera, při společné procházce nejen při svitu Luny. Toto vše je projevem zájmu o druhého a tím zažehnete opětovný ohýnek pro rovnováhu a sílu vašich ledvin. Úplněk ve vahách vás v tom podpoří.

\nVhodná bylinná podpora\n

Bylinný čaj ledviny ženy nebo muži, tinktura vřes, tinktura zlatobýl a přírodní bylinné kapsle např. Multiserafin s vit.D a Pohoda. Produkty v péči o vlasy Vlasy S a Vlasy K.

",{"_6":3148},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/6501_uXjJc4ePnBDdUebzrp0fhxPZfNFS4WJ5IpJ2tjDh.jpg",{"_2306":3156,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3157,"_409":3158,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3159,"_3035":3161,"_3037":3162,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3164,"_2989":2312,"_3050":2312,"_3015":3165,"_3016":3166,"_2318":2686,"_366":3167,"_2332":3168,"_222":1413,"_3013":3165,"_3014":3169,"_3057":-5,"_3058":-5,"_3059":3170,"_3011":3174,"_3017":3175,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/duben-mesic-jater",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/6499_qomkJnJ7Bwe2Lb8qLwkVLJ4sX7PEGxQtZhwX2qAe.jpg",[3160],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2022-04-01 06:03:31",[3163],{"_2306":3080,"_2308":3041,"_222":3081,"_262":3082,"_409":-5,"_2318":2330},"2022-05-01 17:08:47","Duben – měsíc jater | Serafin byliny","Podle pravidel čínského pentagramu v dubnu pečujme o svá játra.","Duben – měsíc jater","duben-mesic-jater","Podle pravidel čínského pentagramu je duben měsícem, kdy mají vrchol své činnosti játra. Jak o ně právě nyní ideálně pečovat?",[3171],{"_2325":3062,"_3063":3172},{"_3065":3173,"_3067":1413,"_3068":-5},"

Podle pravidel čínského pentagramu je duben měsícem, kdy mají vrchol své činnosti játra.\nJátra jsou největší chemická továrna v našem těle. Pracují neúnavně ve dne a v noci, každou hodinu i minutu, aby zajistili vše potřebné pro nás, pro naše tělo. Víte, že játra se dokáží regenerovat a obnovit již za 40 dní? A víte, že játra vám dokáží dorůst? Tak světlá jsou! Pojďme je hýčkat.

Co mají naše játra ráda?

Naše játra milují kvalitní stravu bez chemie, přidaného cukru a těžkých přepálených tuků, a to ve střídmém množství. Jejich síla se probouzí s počínajícím jarem. Jaro, to jsou též první zelené bylinky, které játrům činí velmi dobře. Jarní jídelníček tedy doplníme čerstvými bylinkami jako je pampeliška, medvědí česnek, mladé lístky jitrocele nebo lístky bršlice. To vše se hodí na čerstvý zeleninový salát nebo na žitný celozrnný chléb namazaný máslem či tvarohem. Do jídelníčku vpusťme naklíčené zrno, rukolu, polníček, klidně i vodnici, bílou ředkev.

\nPodpořme je lehkým půstem a očistou žlučníku. Pokud bude žlučník plný kamenů, písku či bahna, tak jim tvoří nebezpečnou hráz, která je velmi zatěžuje.

Co játrům vadí?

Alkohol…k tomu není co více psát. Pak už jde jen o smlouvání, kolik a jakého mohu. Všeobecně je ve společnosti trendem „suchý únor“. Z pohledu našeho těla by byl lepší „suchý duben“, a to s ohledem na naše játra a jejich cykly.\n

Přemíra léků. Játra hrají ústřední roli v metabolizmu většiny podávaných léků, které obvykle vyžadují částečnou přeměnu v organizmu, aby získaly léčebnou farmakologickou aktivitu a aby se mohly z těla pacienta posléze vyloučit.\nNekvalitní strava plná aditiv, posilovačů chuti, barviv, přidaného cukru. Velmi jim vadí glukózo fruktózový sirup, palmový olej a také přemíra bílé mouky.\n

Nekvalitní spánek. Játra jsou naší noční čističkou. Kolem půlnoci zahajují velkou očistu těla, krve a také sebe. Ta končí kolem čtvrté hodiny ranní. V této době potřebují, aby naše tělo spalo kvalitním spánkem. Lidé, kteří chodí spát až po půlnoci jim nedávají šanci svojí práce dělat kvalitně.

Co vše játra dělají?

Filtrují odpadní, chemické a cizorodé látky,\n
Vytvářejí žluč\n
Produkují enzymy, které ovlivňují velké množství procesů v celém těle \n
Podílí se na syntéze železa, vitamínů D, A, B12\n
Jsou zásobárnou glykogenu – záložního zdroje energie\n
Podílí se na metabolismus cukrů, tuků, vitamínů, minerálů \n
Produkují látky potřebné na aktivaci hormonů v organismu\n
Určují kvalitu krve a cév\n
Podporují naše oči, vlasy i nehty\n
Patří do celého souboru imunitních orgánů\n
A dalších funkcí, které játrům náleží, bude kolem pěti set… \n

Nejčastější onemocnění spojená s játry jsou:

Trávicí potíže \n
Zácpa nebo průjem \n
Žlučové kameny \n
Alergie \n
Ekzémy \n
Alergické vyrážky \n
Překyselení \n
Problémy v oblasti očí\n
Poruchy imunity

Játra a léčivé byliny

Játra mají ráda v dubnu očistné kůry. V době ubývajícího měsíce je ideální čas na jejich očistu. K očistě můžeme použít již čerstvé bylinky, jako jsou mladé kopřivy, květ sedmikrásky nebo mladé lístky pampelišky. Pokud nemáme přístup k čerstvým kvalitním bylinám, pijeme čaje s obsahem těchto bylin.\nK čaji zařadíme lehký půst. Může být třeba jen dvanáct hodin. Můžeme si jej protáhnout i na jeden či dva dny. Každý půst má však svá pravidla a dlouhý půst není vhodný pro každého. Pokud jen snížíte množství stravy a odlehčíte ji, tak svým játrům uděláte také dobře.\n

Významnou bylinou, která napomáhá játrům je Ostropestřec mariánský. Na pultech prodejen jej můžeme najít v různých formách od sušených zrníček přes tinktury až po různé druhy kapslí. Účinné látky z ostropestřce nejlépe získáte luhováním v alkoholu. Tam se uvolní všechny potřebné látky. Pokud se použijí mladá poupata, tak získáme i drahocenné enzymy a další stopové prvky. Proto nejúčinnější formou je tinktura z pupenů Ostropestřce\n

Máme skvělý tip i pro ty z vás, kteří cítí dlouhodobé problémy s trávením a játry. Podpořte je výrobkem s obsahem Reishi s jitrocelem.\nNezapomeňte na jarní elixír s názvem březová míza. Ta dokáže vaše tělo očistit, dodat mu celou řadu prospěšných látek a také energie.\nMyslete na svá játra a dopřejte jim jarní očistu. Teď už víte, jak na to!\n\n

",{"_6":3168},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/6499_qomkJnJ7Bwe2Lb8qLwkVLJ4sX7PEGxQtZhwX2qAe.jpg",{"_2306":3177,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3178,"_409":3179,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3180,"_3035":3182,"_3037":3183,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3185,"_2989":2312,"_3050":2312,"_3015":3186,"_3016":-5,"_2318":2580,"_366":3187,"_2332":3188,"_222":1413,"_3013":3186,"_3014":-5,"_3057":-5,"_3058":-5,"_3059":3189,"_3011":3193,"_3017":3194,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/borelioza-ci-post-covid-syndrom",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/6489_UNcpUoLqEQHZXrbHVxJjdraqgWVBgmX1OJScAC9C.jpg",[3181],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2022-03-28 08:05:01",[3184],{"_2306":3080,"_2308":3041,"_222":3081,"_262":3082,"_409":-5,"_2318":2330},"2022-05-01 17:08:58","Borelióza či post covid syndrom? - Magazín | Serafin byliny","Borelióza či post covid syndrom?","borelioza-ci-post-covid-syndrom",[3190],{"_2325":3062,"_3063":3191},{"_3065":3192,"_3067":1413,"_3068":-5},"

Cítíte se unavení? Bolí vás klouby, svaly či nervový systém? Možná máte diagnostikovanou boreliózu, i když jste neměli klíště a nemáte na kůži žádný viditelný flíček po kousnutí hmyzem.

\nVětšina lidí prodělala onemocnění covid 19, a to s těžším či lehkým průběhem. Někdo měl tak lehký průběh, že ani nevěděl, že tímto onemocněním prochází. Nicméně po určité době, která může trvat až několik měsíců, se u vás mohou začít náhle objevovat různé zdravotní potíže.\nOnemocnění Covid 19 je zcela nové a stále prochází zkoumáním ve vědeckých laboratořích, a to nejenom konkrétně průběh nemoci, ale i jeho následky, tzv. post covid syndrom.\nVelmi nepříjemnou komplikací této infekce je fakt, že umí v těle aktivovat tzv. spící viry a bakterie. To jsou takové, se kterými se náš organismus v minulosti setkal, imunitní systém na ně dobře zareagoval a většinu jich zlikvidoval. Zbytky pak zůstaly v těle bez toho, aniž by mu škodily. Imunitní systém je bez problémů uhlídá, aby nám netropily neplechu.\nO jakých virech a bakteriích mluvíme? Jsou to zejména herpes viry, EB virus, chlamýdie a borelie. A právě na poslední zmíněné se nyní zaměříme.

Co to je Lymská borelióza

Lymská borelióza je onemocnění, které je způsobeno minimálně třemi druhy bakterií Borrelia. Toto onemocnění se vyskytuje zejména v severní Americe a Evropě. Bakterie žijí v krvi drobných zvířat. Jedná se zejména o myši, hraboše, zajíce, veverky, krtky, ale i vysokou lesní zvěř.\nHlavním přenašečem boreliózy jsou klíšťata. Přenašeči, ale méně častí, jsou komáři, ovádi, blechy a mouchy.\nPříznaky a průběh boreliózy se dělí do třech stádií. Toto rozdělení je pouze obecné, jelikož se mohou zároveň objevit i příznaky všech stádií.\n

První stádium boreliózy\n

Druhé stádium boreliózy\n

začíná většinou za 2 až 12 týdnů po přisátí klíštěte, trvá několik týdnů a vymizí obvykle do tří měsíců po nákaze. Může se projevit jako neuroborelióza. Jejími projevy mohou být značně proměnlivé bolesti po celém těle, bolesti hlavy, periferní obrna nejčastěji lícního nervu, zánět mozkových blan a mozku. V druhém stádiu se často vyskytují bolesti kloubů a svalů. Nejčastěji postiženými klouby bývají kolena.

Třetí stádium boreliózy\n

\nzačíná měsíce až roky po nákaze. Nejčastějšími příznaky bývají záněty mozku a míchy. Někdy tento stav může imitovat příznaky roztroušené sklerózy. Vyskytují se chronické bolesti zejména velkých kloubů a chronická únava.

Pozitivní protilátky nemusí nic znamenat

\nProtilátky k Lymské borelióze se promění v pozitivní teprve asi za měsíc po kontaktu s nakaženým klíštětem. V určitých regionech má až 25 procent populace pozitivní protilátky, protože se s boreliózou setkalo a ani o tom nevědělo. Takže pozitivní test nemusí znamenat nic. Podstatně důležitější je, že kterékoli protilátky proti borelióze mohou navíc zůstat navýšené doživotně, a to i u úspěšně vyléčených pacientů.

Léčba

Základem úspěšné léčby boreliózy je správná diagnostika zejména správný typ laboratorního vyšetření a pouze v časném stádiu nemoci podávání vhodných antibiotik. Dlouhodobé podávání antibiotik nemá kýžený efekt a může organismus spíše poškodit. V dalších stádiích boreliózy přichází na řadu spíše přírodní léčba nebo tvz. symptomatická léčba – léčba příznaků.Pokud si shrneme všechny předchozí informace, tak je jasné, že ve spojení s post covid syndromem se jedná o boreliózu ve druhém anebo třetím stádiu, kdy je neúčinné podávání antibiotik. Myšleno tedy přímo na boreliózu. Samozřejmě, pokud je v těle jiný bakteriální zánět, tak jsou antibiotika na místě.\nVelmi silným pomocníkem v tomto případě je přírodní léčba. Je důležité si však uvědomit, že stojíme proti mocnému „nepříteli“ a proto potřebujeme mocné „zbraně“.\nTěmi mohou být nejenom byliny, ale zejména přírodní houby. Jejich správná kombinace a dávkování pak patří do rukou odborníků na přírodní léčbu. Ti musí vždy individuálně posoudit u každého klienta, jeho celkový stav, prostředí, ve kterém žije, stravu, kterou jí a léky, které užívá.\nObraťte se na naše odborné poradkyně. Nastaví vám léčbu přímo pro vás!\n\n\n

",{"_6":3188},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/6489_UNcpUoLqEQHZXrbHVxJjdraqgWVBgmX1OJScAC9C.jpg",{"_2306":3196,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3197,"_409":3198,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3199,"_3035":3201,"_3037":3202,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3204,"_2989":2312,"_3050":2312,"_3015":3205,"_3016":3206,"_2318":2560,"_366":3207,"_2332":3208,"_222":1413,"_3013":3205,"_3014":3209,"_3057":-5,"_3058":-5,"_3059":3210,"_3011":3214,"_3017":3215,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/aromaterapie-v-peci-o-zlucnik",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/6478_bleZpATp5goUnOLCAMAvnWeinyMdEGL54NGzHbRe.jpg",[3200],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2022-03-10 11:05:16",[3203],{"_2306":3142,"_2308":3041,"_222":3143,"_262":3144,"_409":-5,"_2318":2348},"2022-05-01 17:09:23","Aromaterapie v péči o žlučník | Serafin byliny","Jak podpořit aromaterapií správně fungující žlučník?","Aromaterapie v péči o žlučník","aromaterapie-v-peci-o-zlucnik","Jak podpořit aromaterapií správně fungující žlučník, orgán, o který je dle čínského pentagramu třeba v březnu pečovat? Přečtěte si v našem magazínu.",[3211],{"_2325":3062,"_3063":3212},{"_3065":3213,"_3067":1413,"_3068":-5},"

Jaro se začíná rozkoukávat a počasí zkouší všechny své podoby. Po celý rok vnímáme pět fází proměn energie Jin a Jang projevující se v Elementech, o které se opírá Aromaterapie. My si nyní budeme jaro spojovat s elementem či živlem Dřevo, který připadne právě k období jara. Tomuto elementu odpovídá v březnu energie jang žlučníku a v dubnu orgán jater patřící energii jin. JIN a JANG jsou protichůdné a zároveň doplňující se síly. Stejně jako světlo a tma, den a noc, jedno bez druhého nejde. Jaro je o růstu, pohybu, chuti k novým prožitkům. Probouzející se příroda nám na jaře ukazuje sílu i energii, jakou má semínko razící si cestu na povrch země.\n

Projevy nerovnováhy žlučníku a jak je řešit aromaterapií

V prvé řadě nebudeme mluvit o funkci žlučníku samostatně, ale je potřeba si spojit, že jeho funkce je závislá na játrech a na tom, v jaké jsou kondici. Vždy jde o rovnováhu. Oba dva orgány jsou klíčové při látkové výměně a úzce spolu spolupracují nejen při produkci žluči. V našem těle vede velké množství energetických drah. Pokud se v nich zablokuje tok životní energie, způsobí určité energetické blokády.

\nPři nerovnováze žlučníku se může blokáda energetické dráhy projevit fyzickými příznaky či potížemi. Fyzické blokace, jako například strnulost ramen a krku z větru můžeme předejít pár kapkami oleje variace jemný olej, kde vůně skořice a pomeranče uvolní napětí. U žen v období menstruačního cyklu se nerovnováha projevuje bolestí hlavy nebo rovnou migrénami, velkou unaveností, podrážděností a zadržováním vody. Zde je ideální volbou preventivně již pár dní před cyklem použít harmonizující olej 2. čakra. Obsažený fenykl zklidňuje při menstruační tenzi a cypřiš osvěží při únavě a vyčerpanosti. Obsažené citrusy dodají optimismus a pozvednou náladu.

Při nesprávné skladbě jídla může v těle vznikat vlhkost, která produkuje více tepla. To může způsobovat vaginální problémy či genitální obtíže. Tady může pomoci levandule olej první pomoci. Svým širokospektrálním účinkem na tělesné potřeby pomůže v oblasti duše se sebevyjádřením. Společně s éterickými oleji můžete ulevit přetížené hlavě bez kouzelné růžové pilulky plné chemie, která překvapivě na chvilku odstraní příčinu bolesti, ale vzápětí přetěžuje opětovně žlučník, což nás spíše uvrhne do začarovaného kruhu. Přírodní cestou pomoci zde může být ale například levandule v rozprašovači.

Aromaterapie ve své komplexnosti\n

V přírodě najdeme to hlavní a tím jsou byliny, na čem je Aromaterapie postavena. Zároveň je to celostní forma přírodní péče a prevence o fyzické zdraví i psychickou pohodu za pomoci esenciálních olejů. Byliny obsahující siličnaté látky, pomocí destilace uvolní z bylin esenciální složku a z té procesem převážně destilace nebo extrakce vzniká čistý esenciální olej. Oleje ovlivňují naše vnímání v limbickém centru v mozku skrze vůně. Přes pokožku např. formou masáže, koupelí nebo potíráním bolavého místa ovlivňujeme svalový tonus, tkáně i prokrvení pokožky, čímž dochází k celkovému uvolnění. Aromaterapie se velmi pěkně podporuje s účinky Gemmoterapie. Funkci žlučníku při obtížích v trávicím traktu, tak můžete podpořit nejen oleji, ale i pupenovými tinkturami např. trávicí směs z pupenů nebo bylinnými tinkturami jako je tinktura z kořene pampelišky, která napomáhá normálnímu vylučování a detoxikaci organismu a správné činnosti jater a žlučníku. Celkový účinek můžete doplnit také bylinnými čaji, ale i stravou. Pro podporu žlučníku je vhodné zařadit pravidelnost ve stravě, jíst méně a častěji lehce stravitelnou a méně tučnou stravu. Tato základní doporučení, mohou zabránit soustředění žluči ve žlučníku a následnému tvoření žlučníkových kamenů.\n

Práce s emocemi\n

Jestliže na váš život nahlížíte optimisticky, umíte respektovat a tolerovat lidi i s jejich odlišnými názory či hodnotami, je váš žlučník v energetické pohodě i když je to v podstatě agresivní orgán ovlivňující naše emoce. Pokud je člověk příliš kritický, nespokojený, vznětlivý až zlostný je to odrazem nemocného žlučníku, který vás dráždí ke změně. Může se stát, že negativní emoce neumíte či nechcete vyjádřit a zde nastává proces, kdy tuto zlobu obracíte do svého nitra a škodíte sami svému zdraví. Zde může Aromaterapie pomoci zjemnit dopad na tělo pomocí směsi éterických olejů posílení vnitřního citu. Obsažené oleje rozradostňují, uklidňují a rozptýlí nahromaděný vztek. Pochybnostmi, zda jste nejednali unáhleně a někomu ukřivdili, či ho ranili, přetěžujete žlučník a zharmonizovat ho můžete pomocí krásných olejů ve směsi pro posílení života, v kterých obsažené oleje posilují dýchací centrum a napomáhají při pochybnostech o sobě a malé sebedůvěře. Jestliže se nerovnováha projeví např. častým buzením se v noci, neustálým tokem myšlenek a problémy v oblasti velkých kloubů sáhněte po oleji pro první čakru, kde Růže, Geránium a Patchouli uklidní při přílišné duševní aktivitě. Po fyzické stránce stres ovlivňuje žluč, ta směřuje vzhůru a má destruktivní tendenci projevující se pálením žáhy, problémy v epigastriu s pocitem na zvracení. Rychlou pomocí v tomto případě může být inhalační tyčinka s olejem levandule nebo rozprašovač s citrusovými oleji pro zklidnění žluči a uvolnění, kde oleje působí na emoce v souvislosti s chápáním pravdy. Doplnit můžete dané také například tinkturou z pupenů Antistres.

Prodýchat se do zdraví\n

Lidé s oslabenou funkcí žlučníku mívají sklony k ztuhlosti, napětí. Zkuste do svého každodenního shonu zapojit techniky nebo cvičení, které vypustí nahromaděnou energii, nebo doplní chybějící energii jin z nedostatku pohybu. Nemusí to být nic vysilujícího, naopak vyzkoušet můžete cviky, které udrží tělo pružné a uvolněné, jako například čchi kung, v kterém je více kladen důraz na správné dýchání, kterým zintenzivníte krevní oběh a můžete uvolnit i energetické bloky v měkkých tkáních. S uvolněným dechem proudí ve vašem těle klid a mír, společně s životadárnou energií. Takto uvolněné pocity umocní v prostoru plném bezpečí aromalampa například s pár kapkami relaxačního oleje Duchovno. Cedr, santal a skořice v této aroma směsi pozitivně doplní i energii ledvin a konkrétně santal vás přivede zpět k sobě samému a uleví, pokud jste příliš v hlavě.\nPomocí živlové Aromaterapie si můžete pomáhat po celý rok, nejen v období jara. Každý olej má veliké množství účinků a zde jsme jich uvedli jen pár. ",{"_6":3208},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/6478_bleZpATp5goUnOLCAMAvnWeinyMdEGL54NGzHbRe.jpg",{"_2306":3217,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3218,"_409":3219,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3220,"_3035":3222,"_3037":3223,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3225,"_2989":2312,"_3050":2312,"_3015":3226,"_3016":3227,"_2318":2540,"_366":3228,"_2332":3229,"_222":1413,"_3013":3226,"_3014":3227,"_3057":-5,"_3058":-5,"_3059":3230,"_3011":3234,"_3017":3235,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/article-77",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/6437_5USacIKSHGSWy3yN9XTx3ekX6073TjelUl9KGC9h.jpg",[3221],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2022-03-01 15:26:24",[3224],{"_2306":3142,"_2308":3041,"_222":3143,"_262":3144,"_409":-5,"_2318":2348},"2022-03-28 17:34:19","Novoluní 2.3.2022 - Magazín | Serafin byliny","Co vám může přinést březnové Novoluní a jak v tento den na jarní očistnou kúru?","Novoluní 2.3.2022","article-77",[3231],{"_2325":3062,"_3063":3232},{"_3065":3233,"_3067":1413,"_3068":-5},"

Každé Novoluní je ovlivněno astrologickým znamením, ve kterém se právě nachází. To letošní připadne na den 2.3. 2022, 18:34 a bude ve znamení Ryb. Toto Novoluní vás může posílit velkým přívalem energie a nabízí jedinečnou příležitost vykročit k naplnění cílů. Nynější Novoluní má tentokrát velmi silný vliv, vesmírná energie napomáhá vnitřní proměně i pročištění těla.\n\n

Na co se při tomto Novoluní zaměřit?\n

V tento den se zaměřte hlavně na chodidla a prsty na nohou. Měsíc stejně jako znamení Ryb je spojen s vodním živlem a ovlivňuje i lymfatický systém. To, co pociťujete při chůzi na svých chodidlech, vám může ukázat na problematiku celého těla např. projevujícími se otoky nebo ostrou bolestí při došlapu. Každá část celého těla se odráží na reflexních zónách vašich chodidel, proto se v péči o končetiny zaměřte na to, aby byly vaše končetiny v teple a pohodlí. Je doporučeno nechat invazivní zákroky na nohou na jiné dny a Novoluní v Rybách si spíše v klidu užít.

Začít můžeme stravou

Po celý den se stravujte pokud možno lehkou stravou, která nezatěžuje trávení. Nov je ideálním obdobím pro očistné kúry a půsty. Je doporučováno konzumovat pouze jednu potravinu rostlinného původu, např. rýží Basmati a nezapomenout doplnit jídelníček o ovoce a zeleninu. Doporučuje se pití bylinných čajů pro očistu, zvolit můžete například čaj Čistící. Pokud se rozhodnete držet půst, ideální je 24 hodin vůbec nic nejíst, pouze pít převařenou vodu a bylinné čaje.\n

Večerní očistná koupel

Po pracovním dni se můžete ponořit do koupele s odvarem z bylin nebo koupelovou solí. V koupeli nejlépe pročistíte tělo od staré energie a můžete se zbavit i fyzických blokád těla. Po osušení vše završíte krátkou masáží plosek chodidel s malým množstvím oleje či krému. Tím aktivujete akupresurní body a celkově uvolníte napětí. Ženy začnou na levé noze a muži na pravé. Stačí prsty jemně kroužit a bezbolestně je povytahovat, čímž se zprůchodní se lymfa a tělo se lépe zbaví škodlivých látek. Následně můžete nohy zabalit do teplé deky a dále relaxovat. K nově nabitému pocitu energie a lehkosti Vám mohou pomoci čistící bylinné čaje. Čaji je ideální za Novoluní nahradit pití kávy či různých energetických nápojů. Uvidíte, jak se budete cítit najednou svěží, plní energie a dobré nálady. ",{"_6":3229},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/6437_5USacIKSHGSWy3yN9XTx3ekX6073TjelUl9KGC9h.jpg",[3237,3248,3249,3259,3268,3277,3286,3290],{"_2306":3238,"_2308":3008,"_409":3239,"_2929":1941,"_2318":2330,"_262":3243,"_2332":3244,"_366":3245,"_396":3246,"_3013":3247,"_3014":-5,"_3015":3247,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/1",{"_2308":3240,"_2306":3241,"_2318":2330,"_2322":3242},"TagImage","/api/v2/.well-known/genid/21099ee7e79c527678fc","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/bb/35/69ab12bb2554307403cf74e418b0.jpg","Recepty","recepty","Recepty od Serafinu","Uvařte si něco dobrého se Serafinem","Recepty | Serafin byliny",{"_2306":3034,"_2308":3008,"_409":-5,"_2929":1941,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010,"_366":-5,"_396":-5,"_3013":-5,"_3014":-5,"_3015":-5,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},{"_2306":3250,"_2308":3008,"_409":3251,"_2929":1941,"_2318":2348,"_262":3254,"_2332":3255,"_366":3256,"_396":3257,"_3013":3258,"_3014":-5,"_3015":3258,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/3",{"_2308":3240,"_2306":3252,"_2318":2339,"_2322":3253},"/api/v2/.well-known/genid/9fbdf987d67be2124701","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/15/b4/5beacc329ee72d867d34d31146a2.jpg","Tipy pro zdraví","tipy-pro-zdravi","Tipy pro zdraví Serafin","Vše o bylinné léčbě","Tipy pro zdraví | Serafin byliny",{"_2306":3260,"_2308":3008,"_409":3261,"_2929":1941,"_2318":2358,"_262":3264,"_2332":3265,"_366":3264,"_396":3266,"_3013":3267,"_3014":-5,"_3015":3267,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/4",{"_2308":3240,"_2306":3262,"_2318":2348,"_2322":3263},"/api/v2/.well-known/genid/186194ec9f39c1b299f3","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/67/cc/fb8fe456c0ae4d5b50b25af24629.jpg","Svět Serafinu","svet-serafinu","Vše o nás, naší firmě a tomu, co máme rádi","Svět Serafinu | Serafin byliny",{"_2306":3269,"_2308":3008,"_409":3270,"_2929":1941,"_2318":2368,"_262":3273,"_2332":3274,"_366":3273,"_396":3275,"_3013":3276,"_3014":-5,"_3015":3276,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/5",{"_2308":3240,"_2306":3271,"_2318":2358,"_2322":3272},"/api/v2/.well-known/genid/61ddd8949efaa1be3f60","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/59/6c/bea24aed3de74b2768a19d23e8b5.jpg","Tradice a rituály","tradice-ritualy","Rituály spojené s přírodou","Tradice a rituály | Serafin byliny",{"_2306":3278,"_2308":3008,"_409":3279,"_2929":1941,"_2318":2378,"_262":3282,"_2332":3283,"_366":3282,"_396":3284,"_3013":3285,"_3014":-5,"_3015":3285,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/6",{"_2308":3240,"_2306":3280,"_2318":2368,"_2322":3281},"/api/v2/.well-known/genid/20a53357978b7e606d3c","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/97/41/499fd308a46c21cd2e201e011c65.jpg","Naše produkty","produkty-serafin","Zde se dozvíte vše o produktech, které přináší úlevu z rukou přírody","Naše produkty | Serafin byliny",{"_2306":3287,"_2308":3008,"_409":-5,"_2929":1941,"_2318":2388,"_262":3288,"_2332":3289,"_366":-5,"_396":-5,"_3013":-5,"_3014":-5,"_3015":-5,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/7","Akademie","akademie",{"_2306":3291,"_2308":3008,"_409":-5,"_2929":1941,"_2318":2591,"_262":3292,"_2332":3293,"_366":-5,"_396":-5,"_3013":-5,"_3014":-5,"_3015":-5,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/8","Videobylinář","videobylinar",[3295,3296,3297,3298,3302,3306],{"_2306":3080,"_2308":3041,"_222":3081,"_262":3082,"_409":-5,"_2318":2330},{"_2306":3040,"_2308":3041,"_222":3042,"_262":3043,"_409":-5,"_2318":2339},{"_2306":3142,"_2308":3041,"_222":3143,"_262":3144,"_409":-5,"_2318":2348},{"_2306":3299,"_2308":3041,"_222":3300,"_262":3301,"_409":-5,"_2318":2358},"/api/v2/shop/blog/authors/4","Markéta se věnuje především vývoji nových produktů Serafin a s tím souvisejícím tématům. Nicméně si také ráda odpočine u kreativních činností, jako je třeba psaní článků. To ji vždy obohatí, dozví se při něm něco nového a dává jí to prostor k zamyšlení.","Markéta Gossová",{"_2306":3303,"_2308":3041,"_222":3304,"_262":3305,"_409":-5,"_2318":2368},"/api/v2/shop/blog/authors/5","Barča Harvišová je jednou z našich odborných poradkyň, s nimiž se můžete osobně potkat při poradenství. Její silnou stránkou je strava. Jako zkušená výživová poradkyně umí poradit, čím svému tělu nejlépe prospět.","Barbora Harvišová",{"_2306":3307,"_2308":3041,"_222":3308,"_262":3308,"_409":-5,"_2318":2378},"/api/v2/shop/blog/authors/6","Lucie Gasparik","totalItems",67,"postsPerPage","currentPage","heading",{"_366":3009,"_222":-5},"meta",{"_366":3317,"_222":1869,"_3318":1413,"_3015":3317,"_3016":1869,"_3017":3319},"Zajímavosti | Magazín Serafin","keywords",{"_2948":2995,"_2996":2997,"_2998":2999},"actionData"]