[{"_1":2,"_3315":-5,"_326":-5},"loaderData",{"_3":4,"_3001":3002},"root",{"_5":6,"_7":8,"_9":10,"_2303":2304,"_2887":2888,"_2901":1413,"_2902":2903,"_2927":2928,"_2933":2908,"_2934":-5,"_2935":2936,"_2937":2938,"_2975":2976,"_2983":2984,"_2987":2988,"_2989":2312,"_2990":1941,"_2991":2312,"_2992":2890,"_2993":2994,"_3000":319},"locale","cs","currency","CZK","i18nResources",{"_11":12},"translation",{"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":80,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_101":102,"_354":355,"_390":391,"_1881":1882},"welcome","Vítejte ta","latest_deals","Nejnovější nabídky","close_banner","Zavřít banner","go_home","Jít na hlavní stránku","company_logo","Logo společnosti","search_placeholder","např. dračí krev","search_label","Hledat produkty, byliny a témata","search_hints",[29,30,31,32,33,34],"Dračí krev","Imunita","Ostropestřec","Spánek","Dětské sirupy","Lichořeřišnice","search_submit","Vyhledat","search_min_chars","Zadejte alespoň 2 znaky pro vyhledávání","search_loading","Načítání výsledků...","search_no_results","Žádné výsledky","search_results","Výsledky vyhledávání","search_found_in_products","Nalezeno v produktech","select_variant","Zobrazit","view_product_variants","Zobrazit varianty produktu {{name}}","add_to_cart","Do košíku","add_product_to_cart","Přidat {{name}} do košíku","adding_to_cart","Přidávám do košíku...","product_added_to_cart","Produkt byl přidán do košíku","add_to_cart_error","Nepodařilo se přidat produkt do košíku","cart_create_error","Nepodařilo se vytvořit košík. Zkuste to prosím znovu.","cart_order_completed","Tato objednávka už byla dokončena. Pokračujete s aktuálním košíkem.","show_all_products","Zobrazit všechny produkty","show_all_results","Zobrazit všechny výsledky","show_all_search_results","Zobrazit všech {{count}} produktů pro \"{{query}}\"","search_categories","Kategorie","search_troubles","Trápí mě","search_herbs","Herbář","search_articles","Články","search_stores","Prodejny","customer_service","Zákaznická podpora","go_to_cart","Přejít do košíku","menu","Menu","login_register","Přihlášení/Registrace","topbar",{"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100},"advice","Poradna","call_us","Zavolejte nám","email_us","Napište nám","secondary_navigation","Sekundární navigace","wholesale","Velkoobchod","common",{"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_121":122,"_123":124,"_125":126,"_127":128,"_129":130,"_131":132,"_133":134,"_135":136,"_137":138,"_139":140,"_141":72,"_142":143,"_144":145,"_146":147,"_148":149,"_150":151,"_152":153,"_154":155,"_156":157,"_158":159,"_160":161,"_162":48,"_163":164,"_165":166,"_167":168,"_169":170,"_171":172,"_173":174,"_175":176,"_177":178,"_179":96,"_180":181,"_182":183,"_184":185,"_186":187,"_188":189,"_190":191,"_192":193,"_194":195,"_196":197,"_198":80,"_199":76,"_200":201,"_202":203,"_204":205,"_206":207,"_208":209,"_210":211,"_212":213,"_214":215,"_216":217,"_218":219,"_220":221,"_222":223,"_224":225,"_226":227,"_228":229,"_230":231,"_232":233,"_234":235,"_236":237,"_238":239,"_240":241,"_242":243,"_276":277,"_284":285,"_311":312,"_317":318,"_326":327,"_346":347,"_350":351,"_352":353},"in_stock","Skladem","out_of_stock","Není skladem","no_price","Cena na vyžádání","clearance","Výprodej","load_more","Načíst další","more_products","Další produkty","scroll_to_top","Nahoru","close","Zavřít","home","Domů","no_products","Žádné produkty k zobrazení","loading","Načítání...","apply","Použít","info","Info","error","Chyba","success","Úspěch","from","od","to","do","free","ZDARMA","detail","Detail","category","piece","ks","previous","Předchozí","next","Další","cancel","Zrušit","sending","Odesílání...","play_video","Přehrát video","read_more","Číst více","show_all","Zobrazit vše","show_more","Zobrazit více","show_less","Zobrazit méně","show","hide","Skrýt","edit","Upravit","save_changes","Uložit změny","back_to_homepage","Zpět na domovskou stránku","back_to_overview","Zpět na přehled","continue_shopping","Pokračovat v nákupu","go_to_login","Přejít na přihlášení","contact_us","Kontaktujte nás","write_us","find_nearest_store","Najít nejbližší prodejnu","related_articles","Související články","rating","Hodnocení","personal_info","Osobní údaje","book_appointment","Rezervovat termín","expert_counseling","Odborné poradenství","bestsellers_slider_title","Přidejte si k objednávce naše bestsellery","magazine","Magazín","contact","Kontakt","stores","herbarium","our_team","Náš tým","my_account","Můj účet","log_in","Přihlásit se","logging_in","Přihlašování...","forgot_password","Zapomněli jste heslo?","change_password","Změnit heslo","add","Přidat","write_review","Napsat recenzi","products","Produkty","sort","Řadit","sort_by","Řadit dle","description","Popis","go_to_store","Přejít na prodejnu","store_detail","Detail prodejny","apothecary_name","Andělská apatyka Serafin","search_results_count","Počet nalezených produktů: {{count}}","need_help","Potřebujete poradit?","general_questions","Obecné dotazy","about","O nás","placeholder_email_example","vas@email.cz","store_full_assortment_description","Tato prodejna nabízí kompletní sortiment výrobků Serafin.","fields",{"_244":245,"_246":247,"_248":249,"_250":251,"_252":253,"_254":255,"_256":257,"_258":259,"_260":261,"_262":253,"_263":255,"_264":265,"_266":267,"_268":269,"_270":271,"_272":273,"_274":275},"email","E-mail","email_placeholder","Váš e-mail","password","Heslo","password_placeholder","Zadejte heslo","first_name","Jméno","first_name_placeholder","Vaše jméno","last_name","Příjmení","last_name_placeholder","Vaše příjmení","phone","Telefon","name","name_placeholder","full_name","Jméno a příjmení","full_name_placeholder","Vaše jméno a příjmení","message","Zpráva","newsletter_subscribe","Přihlásit se k odběru novinek","company_placeholder","Název společnosti pro doručení nebo zvonek...","new_password","Nové heslo","address",{"_278":279,"_280":281,"_282":283},"shipping","Doručovací adresa","billing","Fakturační adresa","edit_address","Upravit adresu","checkout",{"_278":286,"_287":288,"_289":290,"_291":292,"_293":294,"_295":296,"_297":298,"_299":300,"_301":302,"_303":304,"_305":306,"_307":308,"_309":310},"Doprava","payment","Platba","product","Produkt","unit_price","Cena za m.j.","quantity","Počet","subtotal","Mezisoučet","price_with_tax","Celkem s DPH","price_without_tax","Cena bez DPH:","total_vat_exempt","Celkem bez DPH","vat_exempt_note","Daň odvede zákazník (přenesená daňová povinnost).","shopping_cart","Nákupní košík","status","Stav","fulfilled","Vyřízeno","contact_info",{"_313":314,"_315":316},"customer_line_hours","Po–Pá: 7:00–15:00","counseling_hours","Po–Pá: 13:00–19:00","brand",{"_262":319,"_320":321,"_322":323,"_324":325},"Serafin byliny","with_name_title","{{name}} | Serafin byliny","magazine_title","Magazín | Serafin byliny","shipping_payment_title","Doprava a platba | Serafin byliny","errors",{"_328":329,"_330":331,"_332":333,"_334":335,"_336":337,"_338":339,"_340":341,"_342":343,"_344":345},"fetch_variant","Nepodařilo se načíst variantu","fetch_shipping_method","Nepodařilo se načíst dopravní metodu","api_not_configured","Chyba konfigurace: API URL není nastavena","unexpected","Došlo k neočekávané chybě","invalid_credentials","Neplatné přihlašovací údaje","invalid_form_data","Neplatná data formuláře","password_min_length","Heslo musí mít alespoň 6 znaků","message_send_failed","Nepodařilo se odeslat zprávu. Zkuste to prosím znovu.","fetch_countries","Nepodařilo se načíst seznam zemí. Zkuste to prosím znovu.","messages",{"_348":349},"message_send_success","Vaše zpráva byla úspěšně odeslána. Brzy se vám ozveme.","show_password","Zobrazit heslo","hide_password","Skrýt heslo","footer",{"_356":357,"_358":359,"_360":361,"_362":363,"_370":371,"_372":373,"_382":383},"tagline","Úleva z rukou přírody","stores_count","{{count}} prodejen v ČR","copyright","© {{year}} Serafin - byliny s. r. o., IČ: 28057279, DIČ: CZ28057279. Společnost vedená u krajského soudu v Plzni, oddíl C, vložka 22982.","made_by",{"_364":365,"_366":367,"_368":369},"text","Vytvořilo s ","title","Vytvořilo integritty","love","láskou","legal_links","Právní odkazy","links",{"_374":375,"_376":377,"_378":379,"_380":381},"terms","Obchodní podmínky","privacy","Ochrana osobních údajů","complaints","Reklamace","shipping_payment","Doprava a platba","social",{"_384":385,"_386":387,"_388":389},"youtube","YouTube","instagram","Instagram","facebook","Facebook","pages",{"_392":393,"_437":438,"_129":452,"_463":464,"_502":503,"_512":513,"_524":525,"_575":576,"_641":642,"_649":650,"_680":681,"_685":686,"_141":999,"_1015":1016,"_196":1026,"_199":1090,"_1121":1122,"_1149":1150,"_236":1258,"_1373":1374,"_1385":1386,"_1430":1431,"_1524":1525,"_1542":1543,"_198":1566,"_226":1606,"_284":1673,"_1840":1841,"_1846":1847,"_289":1852,"_1855":1856,"_1859":1860,"_1863":1864,"_1867":1868,"_1870":1871,"_1878":1879},"homepage",{"_394":395,"_236":424,"_432":433,"_434":319,"_435":436},"taxons",{"_396":397,"_366":398,"_399":400},"subtitle","moderní elegance","Naše populární kategorie","list",[401,411,416,420],{"_402":403,"_366":404,"_405":406,"_407":408,"_409":410},"badge","Skandinávský design","Kancelářské židle","button","Nakupovat","link","kancelarske-zidle","image","/assets/images/hp_taxon-1.jpg",{"_402":412,"_366":413,"_405":406,"_407":414,"_409":415},"Minimalistický styl","Svícny a difuséry","svicny-a-difusery","/assets/images/hp_taxon-2.jpg",{"_402":412,"_366":417,"_405":406,"_407":418,"_409":419},"Ocelové lampy","ocelove-lampy","/assets/images/hp_taxon-3.jpg",{"_402":403,"_366":421,"_405":406,"_407":422,"_409":423},"Úložné prostory","ulozne-prostory","/assets/images/hp_taxon-4.jpg",{"_366":425,"_222":426,"_399":427,"_405":431},"Proměníme váš pokoj v útulné místo.","Vyrobíme vám nábytek do každé části interiéru v nejvyšší kvalitě, jednotném designu, materiálovém a barevném provedení, a to včetně interiérových dveří.",[428,429,430],"Vyrobeno v České republice","4,8 Hodnocení zákazníků","Přes 150 produktů online","Přečíst si náš příběh","meta_description","Objevte naši nabídku bylinkových čajů, kapslí, tinktur a dalších přírodních produktů.","h1","usp_label","Proč Serafin","faq",{"_366":439,"_222":440,"_441":442,"_443":444,"_445":446,"_447":448,"_449":450,"_432":451},"Často kladené otázky","Chcete se o našich produktech dozvědět více? Připravili jsme pro vás seznam nejčastějších otázek.","filter_label","Filtrovat otázky","other","Ostatní","cta_title","Nenašli jste odpověď, kterou jste hledali?","cta_description","Využijte naši zákaznickou poradnu.","meta_title","Často kladené otázky | Serafin byliny","Odpovědi na nejčastější otázky ohledně produktů, objednávek a dopravy.",{"_453":454,"_457":458,"_449":461,"_432":462},"404",{"_366":455,"_222":456},"Stránka nenalezena","Omlouváme se, ale stránka, kterou hledáte, neexistuje. Zkontrolujte prosím URL nebo se vraťte na domovskou stránku.","default",{"_366":459,"_222":460},"Něco se pokazilo","Omlouváme se za nepříjemnosti. Došlo k neočekávané chybě. Zkuste to prosím znovu později.","Chyba | Serafin byliny","Došlo k neočekávané chybě.","login",{"_366":465,"_466":467,"_468":469,"_470":471,"_472":473,"_474":475,"_476":477,"_478":479,"_480":481,"_482":483,"_326":484,"_486":487,"_449":500,"_432":501},"Přihlášení zákazníka","username","Uživatelské jméno","remember_me","Zapamatovat si mě","submit","Přihlásit","reset_requested_message","Pokud zadaný e-mail existuje, byly na něj odeslány instrukce pro obnovení hesla.","reset_success_message","Vaše heslo bylo úspěšně obnoveno! Nyní se můžete přihlásit.","no_account","Ještě nemáte účet?","register_here","Chci se registrovat","register_b2b_here","Registrovat se jako velkoobchod","wholesale_box","Jste velkoobchodní zákazník? Přihlaste se do B2B portálu",{"_332":333,"_336":337,"_485":335},"unexpected_error","usp",{"_488":489,"_490":491,"_492":493,"_494":495,"_496":497,"_498":499},"track_orders","Sledujte objednávky","track_orders_desc","Mějte přehled o svých nákupech kdykoli a odkudkoli.","faster_payment","Rychlejší platba","faster_payment_desc","Ušetřete čas díky snadnému a rychlému dokončení objednávky.","get_rewards","Získejte odměny","get_rewards_desc","Sbírejte body a proměňte je v atraktivní odměny.","Přihlášení | Serafin byliny","Přihlaste se do svého zákaznického účtu Serafin.","forgotten_password",{"_366":504,"_222":505,"_470":506,"_326":507,"_449":510,"_432":511},"Obnovení hesla","Nastavte si nové heslo pro svůj účet","Obnovit",{"_508":509},"email_required","E-mail je povinný","Zapomenuté heslo | Serafin byliny","Obnovte si zapomenuté heslo k vašemu zákaznickému účtu.","reset_password",{"_366":514,"_515":516,"_470":517,"_518":519,"_449":520,"_432":521,"_522":523},"Obnovte si heslo","confirm_password","Zopakujte nové heslo","Obnovit heslo","submitting","Obnovování...","Obnovení hesla | Serafin byliny","Nastavte si nové heslo k vašemu účtu.","failed","Heslo se nepodařilo obnovit. Odkaz mohl vypršet, požádejte prosím o nový.","register",{"_366":526,"_527":528,"_529":530,"_260":531,"_532":533,"_515":534,"_470":535,"_518":536,"_537":538,"_482":539,"_540":541,"_549":550,"_346":559,"_449":573,"_432":574},"Registrace zákazníka","have_account","Již máte účet?","sign_in_here","Chci se přihlásit","Telefonní číslo","credentials","Přihlašovací údaje","Ověřit heslo","Dokončit registraci","Registrace...","consent","Vytvořením účtu souhlasíte se zpracováním osobních údajů.","Chcete se zaregistrovat jako velkoobchodní zákazník? Proveďte registraci zde","why_register",{"_366":542,"_543":544,"_545":546,"_547":548},"Proč se registrovat?","benefit_1","Zbírejte body a získejte voucher na dopravu zdarma","benefit_2","Získejte přístup do sekce s historií objednávek","benefit_3","Vyměňte body za produkty z nabídky nebo exkluzivní odměny","validation",{"_551":552,"_553":554,"_555":556,"_557":558},"first_name_required","Jméno je povinné","last_name_required","Příjmení je povinné","invalid_email","Neplatný e-mail","passwords_must_match","Hesla se musí shodovat",{"_560":561,"_562":563,"_564":565,"_566":567,"_568":569,"_570":571,"_485":572},"form_errors","Opravte prosím chyby ve formuláři.","registration_failed","Registrace se nezdařila. Opravte prosím zvýrazněné chyby.","registration_error","Chyba při registraci.","registration_success","Děkujeme za registraci! Zkontrolujte svůj e-mail pro ověření účtu.","registration_success_logged_in","Registrace proběhla úspěšně. Nyní jste přihlášeni.","registration_success_login","Registrace proběhla úspěšně. Nyní se můžete přihlásit.","Neočekávaná chyba při registraci.","Registrace | Serafin byliny","Vytvořte si zákaznický účet Serafin a získejte přístup k věrnostnímu programu.","register_b2b",{"_449":577,"_432":578,"_366":579,"_580":581,"_582":583,"_584":585,"_586":587,"_588":589,"_590":591,"_592":593,"_594":595,"_596":597,"_598":599,"_600":601,"_602":603,"_604":605,"_606":581,"_607":583,"_608":585,"_609":610,"_611":612,"_613":614,"_615":616,"_617":618,"_619":620,"_621":622,"_623":624,"_625":626,"_627":279,"_628":629,"_630":631,"_470":632,"_633":634,"_635":636,"_637":638,"_639":640},"Registrace velkoobchodního zákazníka | Serafin byliny","Zaregistrujte se jako velkoobchodní zákazník Serafin a získejte přístup k velkoobchodním cenám a podmínkám.","Registrace velkoobchodního zákazníka","company_id","IČO","company_id_placeholder","Zadejte IČO","company_id_hint","8místné identifikační číslo firmy","billing_title","Fakturační údaje","company_name","Název společnosti","company_name_placeholder","Název vaší společnosti","street","Ulice a č.p","street_placeholder","Vaše ulice a číslo popisné","city","Město","city_placeholder","Vaše město","postcode","PSČ","country","Stát","country_placeholder","Zvolte možnost","ico","ico_placeholder","ico_hint","dic","DIČ","dic_placeholder","Zadejte DIČ","dic_hint","(např. CZ12345678)","billing_email","Fakturační e-mail","billing_email_placeholder","faktura@firma.cz","billing_first_name","Jméno (fakturační kontakt)","billing_last_name","Příjmení (fakturační kontakt)","billing_phone_number","Telefon (fakturační kontakt)","different_shipping_address","Adresa pro doručení zboží je jiná než adresa fakturační","shipping_title","contact_title","Kontaktní údaje","password_confirm","Heslo znovu","Odeslat žádost o registraci","terms_consent","Souhlasím s obchodními podmínkami, zpracováním osobních údajů a pravidly Serafin klubu","success_title","Žádost o registraci byla odeslána","success_description","Děkujeme za vaši žádost o registraci do velkoobchodního programu Serafin. Vaši žádost zpracujeme a co nejdříve vás budeme kontaktovat na uvedené e-mailové adrese.","success_back_to_login","Zpět na přihlášení","register_thank_you",{"_366":643,"_644":645,"_222":646,"_449":647,"_432":648},"Děkujeme za registraci!","lead","Na váš e-mail jsme odeslali ověřovací zprávu.","Zkontrolujte prosím svůj e-mail a klikněte na ověřovací odkaz pro aktivaci účtu. Pokud e-mail neobdržíte během několika minut, zkontrolujte složku se spamem.","Registrace dokončena | Serafin byliny","Děkujeme za registraci. Pro aktivaci účtu ověřte svůj e-mail.","verification",{"_651":652,"_131":655,"_129":659,"_346":666,"_449":678,"_432":679},"pending",{"_366":653,"_644":654},"Ověřování vašeho e-mailu...","Počkejte prosím, než potvrdíme vaši e-mailovou adresu.",{"_366":656,"_657":658},"E-mail ověřen!","account_active","Váš účet je nyní aktivní.",{"_366":660,"_661":662,"_206":663,"_664":665},"Ověření se nezdařilo","description_start","Ujistěte se prosím, že jste klikli na správný odkaz. Odkaz mohl vypršet nebo již byl použit. Pokud máte účet, můžete zkusit","přihlásit se","description_end","a požádat o nový ověřovací e-mail z vašeho účtu.",{"_667":668,"_669":670,"_671":672,"_131":673,"_674":675,"_522":676,"_485":677},"no_token","V URL nebyl nalezen ověřovací token. Ujistěte se, že jste klikli na správný odkaz.","verifying","Ověřování vaší e-mailové adresy...","config_error","Chyba konfigurace: API URL není nastavena.","Váš e-mail byl úspěšně ověřen!","verified","E-mail ověřen. Nyní se můžete přihlásit nebo pokračovat v používání účtu.","Ověření e-mailu se nezdařilo. Odkaz mohl vypršet nebo je neplatný.","Během ověřování došlo k neočekávané chybě. Zkuste to prosím znovu.","Ověření účtu | Serafin byliny","Ověření vašeho zákaznického účtu Serafin.","admin_impersonate",{"_123":682,"_326":683},"Přihlašování pod uživatelem...",{"_522":684},"Přihlášení pod uživatelem se nezdařilo. Odkaz mohl vypršet.","account",{"_687":688,"_689":690,"_85":691,"_697":705,"_741":742,"_692":782,"_210":804,"_822":823,"_694":842,"_696":899,"_921":922,"_938":939},"sidebar_title","Přehled účtu","points_label","Počet bodů",{"_692":693,"_694":695,"_696":587,"_697":698,"_699":700,"_701":702,"_703":704},"dashboard","Přehled","address_book","Moje adresy","billing_details","order_history","Moje objednávky","book_consultation","Rezervovat poradenství","loyalty_account","Věrnostní účet","logout","Odhlásit se",{"_366":706,"_396":707,"_708":709,"_710":711,"_722":723,"_734":735,"_736":737,"_129":738,"_449":739,"_432":740},"Dokončené objednávky","Prohlédněte si své předchozí objednávky a sledujte jejich stav.","breadcrumb","Historie objednávek","table",{"_712":713,"_714":715,"_716":717,"_718":719,"_720":721},"number","Č. objednávky","date","Datum","ship_to","Doručit","total","Cena","actions","Akce","states",{"_724":725,"_726":727,"_728":729,"_730":731,"_732":733,"_309":310},"new","Nová","cart","V košíku","cancelled","Stornováno","awaiting_payment","Čeká na platbu","transferred","Zpracovává se","pay","Zaplatit","no_orders","Zatím nemáte žádné objednávky.","Nepodařilo se načíst objednávky. Zkuste to prosím znovu později.","Moje objednávky | Serafin byliny","Přehled vašich objednávek a jejich stavu.","order_details",{"_743":744,"_745":746,"_747":748,"_749":750,"_751":752,"_753":143,"_754":755,"_7":756,"_710":757,"_761":762,"_346":774,"_449":780,"_432":781},"order_number","Objednávka #{{number}}","order_number_label","Objednávka č.","buy_again","Koupit znovu","expected_delivery","Předpokládaný termín doručení:","expected_delivery_unknown","bude upřesněno","pcs","completed_at","Dokončeno","Měna",{"_758":759,"_718":760},"item","Položka","Celkem","summary",{"_763":764,"_765":766,"_767":768,"_769":770,"_718":771,"_772":773},"items_total","Položky celkem:","tax_total","DPH celkem:","discount","Sleva:","shipping_total","Doprava celkem:","Celkem:","total_with_vat","Celkem s DPH:",{"_775":776,"_777":778,"_485":779},"missing_credentials","Chybí přihlašovací údaje nebo token objednávky.","fetch_failed","Nepodařilo se načíst detaily objednávky.","Při načítání objednávky došlo k neočekávané chybě.","Detail objednávky | Serafin byliny","Detail vaší objednávky včetně produktů, dopravy a platby.",{"_396":783,"_674":784,"_785":786,"_787":788,"_346":789,"_449":802,"_432":803},"Spravujte své osobní údaje a preference","Ověřeno","not_verified","Neověřeno","verify","Ověřit",{"_790":791,"_792":793,"_794":795,"_796":797,"_798":799,"_800":801},"email_not_found","E-mail zákazníka nebyl nalezen.","token_not_found","Autentizační token nebyl nalezen. Přihlaste se prosím znovu.","verification_sent","Ověřovací e-mail odeslán! Zkontrolujte svou schránku.","verification_failed_send","Nepodařilo se odeslat ověřovací e-mail.","verification_success","Váš e-mail byl úspěšně ověřen.","verification_failed","Ověření se nezdařilo.","Můj účet | Serafin byliny","Přehled vašeho zákaznického účtu Serafin.",{"_366":805,"_396":806,"_807":808,"_809":810,"_811":812,"_813":814,"_815":816,"_131":817,"_326":818,"_449":820,"_432":821},"Zabezpečení účtu","Změňte si heslo pro lepší zabezpečení svého účtu","current_password","Aktuální heslo","current_password_placeholder","Zadejte aktuální heslo","new_password_placeholder","Zadejte nové heslo","confirmation","Potvrzení","confirmation_placeholder","Nové heslo znovu","Heslo bylo úspěšně změněno",{"_522":819},"Nepodařilo se změnit heslo","Změna hesla | Serafin byliny","Změňte si heslo k vašemu zákaznickému účtu.","profile",{"_396":824,"_825":826,"_827":828,"_829":830,"_831":605,"_832":833,"_834":835,"_836":837,"_131":838,"_129":839,"_449":840,"_432":841},"Upravte své osobní údaje","birthday","Datum narození","birthday_placeholder","dd.mm.rrrr","gender","Pohlaví","gender_placeholder","gender_male","Muž","gender_female","Žena","gender_unknown","Neuvedeno","Profil byl úspěšně aktualizován","Chyba při aktualizaci profilu","Osobní údaje | Serafin byliny","Spravujte své osobní údaje v zákaznickém účtu.",{"_366":843,"_396":844,"_708":845,"_846":847,"_848":849,"_850":851,"_852":853,"_854":855,"_856":857,"_858":859,"_860":861,"_862":863,"_864":865,"_866":867,"_346":868,"_449":889,"_432":890,"_891":892,"_893":894,"_895":896,"_897":898},"Moje doručovací adresy","Zde můžete upravit své uložené adresy","Adresář","breadcrumb_create","Vytvořit","add_address","Přidat adresu","add_address_title","Nová adresa","adding","Přidávání...","saving","Ukládání...","no_addresses","Zatím nemáte definované žádné adresy","default_address","Vaše výchozí adresa","address_default","Adresa - výchozí","address_secondary","Adresa","delete","Odstranit","set_as_default","Nastavit jako výchozí",{"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_875":876,"_877":878,"_879":880,"_881":882,"_883":884,"_885":886,"_887":888},"load_failed","Nepodařilo se načíst adresy","load_address_failed","Nepodařilo se načíst adresu","added","Adresa byla úspěšně přidána","add_failed","Nepodařilo se přidat adresu","updated","Adresa byla úspěšně aktualizována","update_failed","Nepodařilo se aktualizovat adresu","deleted","Adresa byla smazána","delete_failed","Nepodařilo se smazat adresu","default_updated","Výchozí adresa byla aktualizována","default_update_failed","Nepodařilo se aktualizovat výchozí adresu","Moje adresy | Serafin byliny","Spravujte své fakturační a doručovací adresy.","meta_title_add","Nová adresa | Serafin byliny","meta_description_add","Přidejte si novou adresu do adresáře.","meta_title_edit","Upravit adresu | Serafin byliny","meta_description_edit","Upravte si existující doručovací adresu.",{"_449":900,"_432":901,"_366":587,"_396":902,"_588":589,"_606":581,"_609":610,"_592":903,"_596":597,"_600":601,"_602":603,"_244":616,"_252":253,"_256":257,"_904":261,"_905":906,"_907":908},"Fakturační údaje | Serafin byliny","Fakturační údaje vašeho velkoobchodního účtu.","Fakturační údaje vyplněné při registraci do velkoobchodního programu. Pokud potřebujete některý z údajů změnit, klikněte na tlačítko níže a odešlete nám žádost o změnu.","Ulice a č.p.","phone_number","empty_value","—","change_request",{"_909":910,"_366":911,"_222":912,"_913":914,"_915":916,"_470":917,"_518":918,"_148":149,"_131":919,"_129":920},"open","Změnit fakturační údaje","Žádost o změnu fakturačních údajů","Upravte hodnoty, které potřebujete změnit. Vaši žádost vyřídí pracovník zákaznické podpory a o výsledku vás budeme informovat e-mailem.","note","Poznámka (volitelně)","note_placeholder","Doplňující informace pro naši podporu…","Odeslat žádost","Odesílám…","Žádost o změnu fakturačních údajů byla odeslána. Budeme vás brzy kontaktovat.","Žádost se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu.","consultation_request",{"_909":923,"_366":924,"_222":925,"_904":261,"_926":927,"_268":269,"_928":929,"_470":917,"_518":918,"_131":930,"_931":932,"_129":920,"_549":933},"Konzultace","Žádost o konzultaci","Napište nám, s čím potřebujete poradit, a ozveme se vám co nejdříve.","phone_number_hint","Nepovinné – pokud pole necháte prázdné, ozveme se vám na kontakt uvedený ve vašem účtu.","message_placeholder","S čím vám můžeme pomoci?","Žádost o konzultaci byla odeslána. Brzy se vám ozveme.","forbidden","Konzultace jsou dostupné pouze pro velkoobchodní zákazníky.",{"_934":935,"_936":937},"phone_too_long","Telefon může mít nejvýše 50 znaků.","message_too_long","Zpráva může mít nejvýše 5000 znaků.","loyalty",{"_940":941,"_942":943,"_944":945,"_946":947,"_948":949,"_950":951,"_952":953,"_954":955,"_956":957,"_958":959,"_960":961,"_962":963,"_964":965,"_966":967,"_83":84,"_156":968,"_160":969,"_970":971,"_972":973,"_974":975,"_976":977,"_982":983,"_984":985,"_986":987,"_988":989,"_326":990,"_449":997,"_432":998},"active_rewards_title","Aktivní odměny","active_rewards_subtitle","Kódy, které jste si už aktivovali. Vložte je v košíku do pole „Mám slevový kupón“.","rewards_title","Odměny k odemčení","rewards_subtitle","Za každý nákup sbíráte body. Jakmile jich máte dost, odměnu si aktivujete a dostanete slevový kód, který uplatníte v košíku.","history_title","Pohyby bodového konta","history_subtitle","Vaše historie aktivovaných odměn","points_unit","bodů","remaining","Zbývá získat","ready_to_activate","Připraveno k aktivaci","activate","Aktivovat","activated","Aktivováno","promo_code_title","Váš promo kód","copy_code","Zkopírovat kód","how_to_use","Kód vložte v košíku do pole „Mám slevový kupón“ a odměna se přidá k objednávce.","Zobrazit všechny aktivity ({{count}})","Skrýt aktivity","empty_history","Zatím zde nejsou žádné pohyby. Za svůj <0>první nákup okamžitě <1>získáte body.","empty_rewards","Momentálně nejsou k dispozici žádné odměny.","transaction_order","Body za objednávku {{order}}","transaction_type",{"_978":979,"_980":981},"earned","Získané body","spent","Uplatněné body","activating","Aktivuji…","sold_out","Vyprodáno","redeem_success","Odměna byla úspěšně aktivována.","coupon_valid_to","Platí do {{date}}",{"_991":992,"_993":994,"_995":996},"program_unavailable","Věrnostní program není dostupný.","reward_not_found","Tato odměna už není dostupná.","generic","Odměnu se nepodařilo aktivovat. Zkuste to prosím znovu.","Věrnostní účet | Serafin byliny","Přehled vašich věrnostních bodů a odměn.",{"_1000":1001,"_1002":1003,"_1004":1005,"_1006":1007,"_1008":1009,"_1010":1011,"_432":1012,"_1013":1014},"error_missing_code","Kategorie nebyla nalezena.","error_load_category","Nepodařilo se načíst kategorii. Zkuste to prosím znovu.","error_load_products","Nepodařilo se načíst produkty. Zkuste to prosím znovu.","error_load_more","Nepodařilo se načíst další produkty.","herbar_title","Naleznete v Herbáři","meta_title_default","Kategorie | Serafin byliny","Prohlédněte si naši nabídku v kategorii {{name}}.","meta_description_default","Prohlédněte si naši nabídku bylinkových produktů.","product_review",{"_1017":1018,"_366":1019,"_1020":1021,"_131":1022,"_326":1023},"add_title","Přidat hodnocení","Titulek","comment","Komentář","Úspěch — Vaše hodnocení čeká na schválení.",{"_1024":1025},"submit_failed","Nepodařilo se odeslat hodnocení",{"_366":178,"_222":1027,"_449":1028,"_432":1029,"_1030":1031,"_1033":1034,"_1036":1037,"_1041":1042,"_1047":1048,"_1087":1088},"Máte dotaz nebo potřebujete poradit? Neváhejte nás kontaktovat, rádi vám pomůžeme.","Kontakt | Serafin byliny","Kontaktujte nás - máte dotaz nebo potřebujete poradit? Rádi vám pomůžeme s výběrem bylinek a přírodních produktů.","customer_line",{"_366":1032},"Zákaznická linka","expert_advice",{"_366":1035},"Odborná poradna","team",{"_222":1038,"_1039":1040},"Seznamte se s našimi odborníky, kteří vám rádi pomohou.","view_all","Prohlédnout náš tým","quick_links",{"_278":1043,"_437":1044,"_236":237,"_1045":1046},"Doprava & platba","FAQ","returns","Vrácení zboží","form",{"_366":96,"_222":1049,"_1050":1051,"_1052":1053,"_1054":1055,"_928":1056,"_537":1057,"_470":1058,"_1059":1060,"_1061":1062,"_1063":1064,"_1065":1066,"_1067":1068,"_1069":1070,"_1071":1072,"_1073":1074,"_549":1075},"Máte dotaz? Vyplňte formulář a my se vám ozveme co nejdříve. Pokud narazíte na nezákonný obsah, můžete nám to nahlásit prostřednictvím tohoto formuláře nebo na e-mailovou adresu","select_type","Vyberte typ dotazu","subject","Předmět","subject_placeholder","Stručně popište důvod vašeho dotazu","Popište detailně váš dotaz nebo požadavek...","Souhlasím se zpracováním osobních údajů za účelem zodpovězení mého dotazu. Vaše údaje budou použity pouze pro komunikaci a nebudou předány třetím stranám.","Odeslat zprávu","problem_link","Odkaz na problém","problem_link_placeholder","Např. konkrétní stránka nebo recenze","problem_description","Popis problému","problem_description_placeholder","Popište detailně, jaký nevhodný obsah jste našli a kde...","attachment","Nahrát přílohu","select_file","Vybrat","no_file","Soubor nevybrán","supported_formats","Podporované formáty: obrázky, PDF, Word dokumenty (max. 100MB)",{"_1076":1051,"_1077":1078,"_1079":1080,"_1081":1082,"_1083":1084,"_1085":1086},"type_required","subject_required","Předmět je povinný","message_required","Zpráva je povinná","consent_required","Musíte souhlasit se zpracováním osobních údajů","problem_link_required","Odkaz na problém je povinný","problem_description_required","Popis problému je povinný","company",{"_366":1089},"Sídlo & fakturační údaje",{"_449":1091,"_432":1092,"_1093":1094,"_218":1100,"_1107":1108,"_1109":1110,"_1117":1118,"_1119":1120},"Herbář | Serafin byliny","Prozkoumejte náš herbář bylin a objevte léčivé rostliny a jejich účinky.","hero",{"_366":1095,"_222":1096,"_23":1097,"_1098":1099},"Není na světě bylina, aby pro něco nebyla.","Věřte, že zde bychom chtěli představit všechny léčivé byliny a jejich účinky. Ze zákona však nesmíme! Zkuste tedy pár našich zajímavých tipů.","Zadejte název bylinky","search_button","Hledat",{"_1101":1102,"_1103":1104,"_1105":1106},"favorite","Oblíbené","name_asc","Název A-Z","name_desc","Název Z-A","filter_placeholder","Zvolte problematiku","problems",{"_1111":30,"_1112":1113,"_1114":32,"_1115":1116},"immunity","digestion","Trávení","sleep","stress","Stres","no_herbs","Nebyly nalezeny žádné byliny","toggle_favorite","Přidat do oblíbených","herb_detail",{"_449":1123,"_432":1124,"_1125":1126,"_1127":1128,"_1129":1130,"_1131":1132,"_1133":1134,"_1135":1136,"_1137":1138,"_1139":1140,"_1141":1142,"_1143":1144,"_1145":1146,"_1147":1148},"{{name}} | Herbář | Serafin byliny","Objevte vlastnosti a využití byliny {{name}}. Informace o léčivých účincích a použití.","herb_overview","Přehled byliny","active_properties","Účinné vlastnosti","healing_properties","Léčivé vlastnosti:","season","Sezóna","products_with_herb","Produkty s obsahem {{name}}","products_subtitle","Objevte naše kvalitní produkty obsahující tuto bylinu","distribution","Rozšíření a ekologie","medical_use","Užití v léčitelství","collection","Sběr a úprava","articles_subtitle","Objevte naše články zprostředkující tuto bylinu","related_herbs","Podobné byliny","related_herbs_subtitle","Objevte další byliny s podobnými vlastnostmi","customProduction",{"_366":1151,"_449":1152,"_432":1153,"_1154":1155,"_1156":1157,"_1093":1158,"_1163":1164,"_1180":1181,"_1184":1185,"_1188":1189,"_1191":1192,"_1218":1219,"_196":1240},"Zakázková výroba","Zakázková výroba přírodních doplňků stravy a čajů | Serafin byliny","Máte nápad na vlastní produkt? Pomůžeme s recepturou, vzorky, výrobou i etiketováním. Zakázková výroba doplňků stravy, čajů, tinktur a sirupů.","og_title","Zakázková výroba přírodních doplňků stravy a čajů","og_description","Pomůžeme s recepturou, vzorky, výrobou i etiketou. Vyrobíme vám vlastní čaj, doplněk stravy, tinkturu nebo sirup.",{"_366":1159,"_222":1160,"_1161":1162},"Máte nápad na vlastní produkt? Vyrobíme vám ho","Chcete prodávat vlastní čaj, přírodní doplněk stravy, tinkturu nebo třeba bylinný sirup? Pomůžeme vám doladit recepturu, připravíme vzorky a postaráme se o výrobu i hotový produkt pod vaší značkou. Máme přes 20 let zkušeností, vlastní zázemí a tým lidí, kteří bylinám i jejich zpracování opravdu rozumí.","cta","Poptat zakázkovou výrobu","services",{"_366":1165,"_1166":1167},"Co pro vás dokážeme vyrobit?","items",{"_1168":1169,"_1171":1172,"_1174":1175,"_1177":1178},"capsules",{"_366":1170},"Kapsle","tinctures",{"_366":1173},"Tinktury a kapky","syrups",{"_366":1176},"Sirupy a koncentráty","teas",{"_366":1179},"Sypané a porcované čaje","intro",{"_366":1182,"_364":1183},"Zařídíme vše od receptury až po etiketu","Nemusíte k nám přijít s hotovou recepturou ani znát všechny výrobní postupy. Stačí nám říct, co byste chtěli vytvořit. Zakázkovou výrobu umíme vzít do vlastních rukou od začátku do konce. Máme potřebné suroviny, materiál, technologie, zkušený tým i provoz certifikovaný podle HACCP.","experience",{"_366":1186,"_364":1187},"Přes 20 let zkušeností, které teď mohou pracovat pro vaši značku","Serafin začínal jako malá rodinná firma. Dnes je nás přes 40 a za sebou máme dvě desetiletí vývoje a výroby bylinných produktů. Stejné zázemí, znalosti a zkušenosti, na kterých stavíme vlastní značku, dáváme k dispozici i zákazníkům zakázkové výroby.","clients",{"_366":1190},"Důvěřují nám například","benefits",{"_366":1193,"_1166":1194},"Proč si vybrat právě Serafin?",{"_1184":1195,"_1198":1199,"_1202":1203,"_1206":1207,"_1210":1211,"_1214":1215},{"_366":1196,"_222":1197},"20+ let zkušeností","Bylinné produkty vyvíjíme a vyrábíme už přes dvě desetiletí.","ownProduction",{"_366":1200,"_222":1201},"Vlastní výroba v Česku","Produkt nevyrábí nikdo za nás. Máme vlastní zázemí, technologie i tým.","haccp",{"_366":1204,"_222":1205},"Výroba s HACCP","Vyrábíme v certifikovaném provozu s nastavenými a kontrolovanými postupy.","fullService",{"_366":1208,"_222":1209},"Od nápadu po hotový produkt","Pomůžeme s recepturou, vzorky, výrobou, etiketováním i finálním dodáním.","herbs",{"_366":1212,"_222":1213},"Bylinám opravdu rozumíme","Na zkušenostech se surovinami a jejich zpracováním stojí celá značka Serafin.","market",{"_366":1216,"_222":1217},"Pomůžeme i s cestou na trh","Poradíme s legislativou a dalšími kroky potřebnými k uvedení produktu do prodeje.","steps",{"_366":1220,"_1166":1221},"Jak spolupráce probíhá?",[1222,1225,1228,1231,1234,1237],{"_366":1223,"_222":1224},"Ozvete se nám s nápadem","Nemusíte mít všechno promyšlené do posledního detailu. Na začátku si společně ujasníme, co chcete vytvořit a jakou máte představu.",{"_366":1226,"_222":1227},"Dáme nápadu konkrétní podobu","Podle zadání připravíme recepturu a testovací vzorky, abyste si mohli výsledný produkt nejdřív sami vyzkoušet.",{"_366":1229,"_222":1230},"Odsouhlasíme si, co a za kolik vznikne","Jakmile budete s výsledkem spokojení, domluvíme množství, cenu, termín a další podrobnosti zakázky.",{"_366":1232,"_222":1233},"Výroba je na nás","Od této chvíle už můžete nechat práci na našem týmu. Produkt vyrobíme, naplníme a připravíme do finální podoby.",{"_366":1235,"_222":1236},"Hotový produkt míří k vám","Zakázku dokončíme, označíme a doručíme kamkoli budete potřebovat. A vy můžete vlastní produkt poslat dál ke svým zákazníkům.",{"_366":1238,"_222":1239},"Pomůžeme vám s uvedením na trh","Pokud budete potřebovat, poradíme s legislativou a dalšími náležitostmi, které je potřeba vyřešit, než se váš produkt dostane k zákazníkům.",{"_366":1241,"_1087":1242,"_272":1243,"_928":1244,"_537":1245,"_470":1246,"_1247":1248,"_1249":1250,"_1251":1252,"_1253":1254,"_549":1255,"_222":1257},"Chcete do toho jít s námi? Ozvěte se nám","Firma","Název firmy","Popište nám vaše požadavky na zakázkovou výrobu...","Souhlasím se zpracováním osobních údajů za účelem zodpovězení mého dotazu.","Odeslat nezávaznou poptávku","form_subject","Poptávka zakázkové výroby","manager_position","Manažer zakázkové výroby","manager_department","ZAKÁZKOVÁ VÝROBA","manager_description","Rád vám pomohu s návrhem optimálního řešení pro vaši zakázkovou výrobu. Ozvěte se mi a probereme vaše požadavky.",{"_1079":1256},"Prosím vyplňte zprávu","Ať už máte hotovou recepturu, nebo zatím jen první představu, ozvěte se nám. Společně se podíváme, co bude potřeba, aby z vašeho nápadu vznikl skutečný produkt.",{"_449":1259,"_432":1260,"_1154":1261,"_1156":1262,"_1093":1263,"_1265":1266,"_1036":1275,"_1286":1287,"_1303":1304,"_1322":1323,"_1369":1370},"O nás – rodinná bylinná firma od roku 2004 | Serafin byliny","Jsme česká rodinná firma z podhůří Krušných hor. Většinu bylin sami sbíráme a podle vlastních receptur z nich vyrábíme čaje, tinktury i kapsle.","O nás – rodinná bylinná firma od roku 2004","Jsme česká rodinná firma z podhůří Krušných hor. Jsme bylinkáři: většinu bylin si sami sbíráme a podle vlastních prověřených receptur z nich vyrábíme čaje, tinktury, kapsle a spoustu dalšího. A děláme to už přes 20 let.",{"_366":357,"_222":1264},"Všechno důležité začíná u kořenů. U bylin a jejich původu i u lidí, kteří stojí na začátku i na konci naší práce. Z jejich zkušeností, potřeb a důvěry vyrůstá vše, co v Serafinu děláme.","story",{"_366":1267,"_222":1268,"_1269":1270,"_1271":1272,"_1273":1274},"Jsme Serafin byliny","Příběh Serafinu začala psát v roce 2004 léčitelka Aneta Benediktová, která hledala způsob, jak lidem pomáhat přírodní cestou. Brzy se k ní přidal její partner Leoš a mezi bylinami a herbáři vyrůstal také jejich syn Petr, který dnes rozvíjí to, co společně zaseli. Z prvních receptur postupně vyrostla rodinná firma s vlastní výrobou, Andělskými apatykami, kam se lidé mohou zastavit pro odbornou radu, i vlastními Bylinkovými zahradami, v nichž právě klíčí další kapitola Serafinu. To nejdůležitější ale zůstává stejné – umění naslouchat lidem, snaha porozumět přírodě a ochota nepřestávat se ptát a hledat odpovědi.","quote","„Byliny nás doma provázejí tak dlouho, že si vlastně ani nepamatuji, kdy to všechno začalo. O to víc si dnes uvědomuji, kolik práce, času i péče se skrývá za každým produktem. Mám velký respekt k tomu, co moji rodiče vybudovali, a zároveň chuť posouvat Serafin dál. Tak, aby zůstal rodinnou firmou nejen svými kořeny, ale hlavně tím, jak přistupujeme k lidem, přírodě i vlastní práci.“","author_name","Petr Gasparik","author_role","jednatel",{"_222":1276,"_1277":1278,"_1161":1285},"Z malé rodinné firmy jsme vyrostli v tým více než 40 lidí, kteří pečují o receptury, výrobu, expedici, poradenství, apatyky i bylinkové zahrady. Každý z nás dělá něco jiného, ale spojuje nás osobní přístup, úcta k bylinám a přesvědčení, že naše práce má smysl teprve tehdy, když prospívá lidem i přírodě.","features",[1279,1282],{"_366":1280,"_222":1281},"Rosteme, ale držíme se svých kořenů","Známe se jménem, nasloucháme si a věříme, že dobrý nápad může přijít od kohokoli.",{"_366":1283,"_222":1284},"Tradice je pro nás začátek, ne cíl","Navazujeme na zkušenosti minulých generací a dál je rozvíjíme vlastním poznáním.","Seznamte se s námi","process",{"_366":1288,"_1289":1290,"_1291":1292,"_1166":1293},"Výrobní proces od A do Z","description_1","Nepřebíráme hotové návody, ale pipláme vlastní receptury. Hledáme řešení neduhů, které vás pálí, i těch, které trápí nás. Víme, pro koho a proč to vyrábíme, a o použitých bylinkách a houbách víme první poslední. Kde rostou, kdy je sbírat, i jak je zpracovat, aby si uchovaly co nejvíce ze svých vlastností.","description_2","Vše připravujeme u nás v Sokolově a velkou část bylin do našich sirupů, tinktur a čajů sami ručně sbíráme v českých luzích, hájích a lesích a dohlížíme na jejich kvalitu i původ. Za některými dodavateli se vydáváme i na druhý konec světa, kde mají rostliny ty nejlepší podmínky k růstu.",[1294,1297,1300],{"_366":1295,"_222":1296},"Čerpáme moudrost z herbářů, tradiční medicíny i vědeckých poznatků","Tvoříme vlastní receptury podle našich potřeb i toho, s čím za námi opakovaně přicházíte.",{"_366":1298,"_222":1299},"Rostliny známe do posledního lístečku a s dodavateli se potkáváme osobně","Víme, kde a jak suroviny rostou, kdo je pěstuje, sbírá i jak s nimi zachází, než dorazí k nám.",{"_366":1301,"_222":1302},"Hlídáme cestu produktu od utržení přes zpracování až po finální zabalení","Díky vlastní výrobě máme pod kontrolou recepturu, zpracování, plnění i balení produktů.","values",{"_366":1305,"_1166":1306},"Na čem nám záleží",[1307,1310,1313,1316,1319],{"_366":1308,"_222":1309},"Lidskost a smysluplnost","Za každým naším produktem vidíme především člověka. Proto budujeme férové vztahy se zákazníky, zaměstnanci i dodavateli a děláme věci, ve kterých vidíme smysl. Také vytváříme prostředí, kde je lidem dobře.",{"_366":1311,"_222":1312},"Kvalita","Dobrá receptura začíná u kvalitních surovin. Pečlivě prověřujeme jejich původ i dodavatele, za kterými často cestujeme i osobně. Díky vlastní výrobě máme pod kontrolou každý krok od receptury až po hotový produkt.",{"_366":1314,"_222":1315},"Odbornost a tradice","Vracíme se ke kořenům – doslova. Čerpáme ze zkušeností předchozích generací, ale zároveň se nikdy nepřestáváme vzdělávat. Odbornost se u nás promítá do receptur, výroby i osobního poradenství v apatykách.",{"_366":1317,"_222":1318},"Udržitelnost","Stejně jako v bylinkářství ani v udržitelnosti neexistují zkratky. Hledáme šetrnější suroviny, materiály i postupy. Chceme pečovat o přírodu a zároveň budovat stabilní rodinnou firmu, která tu bude i pro další generace.",{"_366":1320,"_222":1321},"Společenská odpovědnost","Umíme přiznat chybu a zacházíme zodpovědně s tím, co předáváme dál. Stejný přístup máme i k místu, kde žijeme a pracujeme. Podporujeme smysluplné projekty a vracíme tak část toho, co nám náš region a příroda dávají.","timeline",{"_396":1324,"_366":1325,"_222":1326,"_1166":1327},"Časová osa","Jak to všechno začalo","Z jednoho sypaného čaje postupně vyrostl příběh, který už více než dvacet let propojuje rodinu, byliny, lidi a chuť stále se učit. Podívejte se, jak Serafin během let zapouštěl kořeny, rozšiřoval své větve a zůstával přitom věrný tomu, s čím začínal.",[1328,1331,1334,1337,1340,1343,1346,1349,1352,1355,1358,1361,1363,1366],{"_714":1329,"_222":1330},"2004","Vzniká první čaj a s ním i příběh Serafinu. Léčitelka Aneta naslouchá lidem a tvoří první receptury, její partner Leoš je jako obchodník dostává do širšího povědomí. Tomu všemu se učí i jejich syn Petr.",{"_714":1332,"_222":1333},"2005","Produkty si nacházejí cestu mezi lidi a osvědčují se natolik, že Aneta s Leošem nemají na všechno dost rukou, a tak se Serafin rozrůstá o prvního zaměstnance.",{"_714":1335,"_222":1336},"2009","Přichází další důležitý milník. Vzniká Serafin – byliny s.r.o. a přibývají další kolegové, partneři i nové nápady. Byliny a osobní přístup však zůstávají.",{"_714":1338,"_222":1339},"2010","Přibývají další čaje, tinktury, kapsle i sirupy. Vedle výroby dál rozvíjíme také odborné poradenství, protože správně zvolený produkt často začíná hlubokým rozhovorem.",{"_714":1341,"_222":1342},"2014","Díky dotaci pořizujeme kapslovačku a zařízení na výrobu porcovaných čajů. Nové technologie nám umožňují rozšířit sortiment a mít výrobu stále ve vlastních rukou.",{"_714":1344,"_222":1345},"2015","V Sokolově otevíráme první Andělskou apatyku. Místo, kde si lidé mohou k bylinám přivonět, v klidu si vybrat, a hlavně se osobně poradit se zkušenými apatykářkami.",{"_714":1347,"_222":1348},"2016–2024","Rozvíjíme síť Andělských apatyk a posilujeme poradenství. Postupně otevíráme další prodejny v Praze, Karlových Varech, Ostravě, Českých Budějovicích, Ústí nad Labem a Třebíči.",{"_714":1350,"_222":1351},"2021","Serafin se postupně mění ve větší a zkušenější firmu. Rozšiřujeme tým, modernizujeme výrobu a posilujeme poradenství i služby pro zákazníky, kteří se na nás obracejí online.",{"_714":1353,"_222":1354},"2023","Vyrážíme do Ekvádoru za příběhem dračí krve. Chceme vidět krajinu, ze které pochází, poznat lidi, kteří za surovinou stojí, a lépe porozumět její cestě ze stromu až do našich produktů.",{"_714":1356,"_222":1357},"2024","Cesta za poznáním nás zavádí do Estonska za medicinálními houbami. Znovu se přesvědčujeme, že původ suroviny nelze poznat jen z dokumentů a tabulek, ale především v krajině a mezi lidmi.",{"_714":1359,"_222":1360},"2025","Vydáváme se do Albánie za novými bylinami, jejich původem a lidmi, kteří je pěstují a sbírají. Pokračujeme tak v cestách, díky nimž své zdroje nejen poznáváme, ale také jim lépe rozumíme.",{"_714":1359,"_222":1362},"Na Hruškové u Sokolova zakládáme Bylinkové zahrady, kde pěstujeme rostliny pro sběr pupenů a rozvíjíme osvětu pro veřejnost. Vzniká také Babiččina bylinná zahrádka s přibližně 50 druhy bylin.",{"_714":1364,"_222":1365},"Dnes","O výrobu, poradenství, expedici, e-shop, apatyky, zahrady i vztahy s dodavateli pečuje přes 40 lidí. Řada z nás patří přímo do rodiny a ti ostatní se jí během společné práce stali tak trochu také.",{"_714":1367,"_222":1368},"Kam směřujeme","Chceme dál přinášet úlevu z rukou přírody. Rozvíjet Bylinkové zahrady, pěstovat vlastní byliny, poznávat své zdroje a předávat lidem zkušenosti, které jsme za více než 20 let získali.","blog",{"_366":1371,"_222":1372},"Pomáháme druhým","Není nám lhostejné, co se děje kolem nás. Dotujeme školní programy, sportovní kluby, lokální akce. V rámci charity fungujeme v seniorském sektoru, přispíváme na pomoc nemocným a potřebným.","ourTeam",{"_449":1375,"_432":1376,"_1093":1377,"_1380":1381},"Náš tým | Serafin byliny","Poznejte náš tým. Každý člen přispívá k naplnění naší mise.",{"_366":1378,"_222":1379},"Vyrobeno odborníky.\nVyrobeno s péčí.","Každý člen přispívá k naplnění naší mise. Závazek ke kvalitě, udržitelnosti a integritě je základem všeho, co děláme. Naši zaměstnanci tyto hodnoty odrážejí.","members",{"_366":1382,"_1383":1384},"Poznejte náš tým","load_error","Nepodařilo se načíst členy týmu","shippingPaymentInfo",{"_366":381,"_432":1387,"_1093":1388,"_627":1402,"_1403":1404,"_1407":1408,"_1409":1410},"Nabízíme {{shippingCount}} možností doručení a {{paymentCount}} způsobů platby. Zvolte si, co vám nejvíce vyhovuje.",{"_222":1389,"_1390":1391,"_1392":1393,"_1394":1395,"_1396":1397,"_1398":1399,"_1400":1401},"Nabízíme {{shipping}} a {{payment}}. Zvolte si, co vám nejvíce bodne.","shipping_one","{{count}} možnost doručení","shipping_few","{{count}} možnosti doručení","shipping_other","{{count}} možností doručení","payment_one","{{count}} způsob platby","payment_few","{{count}} způsoby platby","payment_other","{{count}} způsobů platby","Dopravní metody","free_shipping",{"_366":1405,"_222":1406},"Doprava ZDARMA","Při nákupu nad ","payment_title","Platební metody","cards",[1411,1419,1425],{"_366":1412,"_222":1413,"_1414":1415,"_1161":1416,"_409":1417,"_407":1418},"Zabezpečené online platby ZDARMA","","description_cod","a dobírka již od {{codFee}}","Více o platebních metodách","/assets/images/payment-and-shipping/banner-1.jpg","#payment-methods",{"_366":1405,"_222":1413,"_1420":1421,"_1161":1422,"_409":1423,"_407":1424},"description_dynamic","při nákupu nad ","Více o možnostech dopravy","/assets/images/payment-and-shipping/banner-2.jpg","#shipping-methods",{"_366":1426,"_222":1427,"_1161":1428,"_409":1429,"_407":198},"Vyzvednutí v andělské apatyce ZDARMA","Praha, Ostrava, Karlovy Vary, ...","Více o možnostech doručení","/assets/images/payment-and-shipping/banner-3.jpg","counseling",{"_366":1432,"_449":1433,"_432":1434,"_1154":1435,"_1156":1436,"_1093":1437,"_1047":1441,"_1277":1463,"_1477":1478,"_1498":1499,"_1161":1510,"_198":1514,"_196":1522},"Poradenství","Bylinné poradenství – poradkyně a konzultace","Poraďte se s našimi bylinkářkami. Nechte nám kontakt a ozveme se vám, nebo si rezervujte osobní či online konzultaci v jedné z poraden po celé ČR.","Bylinné poradenství na míru","Nevíte, které byliny jsou pro vás ty pravé? Nechte nám kontakt a naše poradkyně se vám ozve.",{"_1438":1432,"_366":1439,"_222":1440},"label","Bylinné poradenství na míru","Nevíte, které byliny nebo produkty jsou pro vás ty pravé? Nechte nám kontakt a naše poradkyně se vám ozve. Společně zjistíte, co potřebujete, a domluvíte se na dalším postupu.",{"_366":1442,"_222":1443,"_1444":1445,"_246":239,"_263":1446,"_268":929,"_928":1447,"_537":1448,"_470":1449,"_913":1450,"_1451":1452,"_131":1453,"_1454":1455,"_1456":1457,"_1458":1459,"_549":1460},"Nechte nám na sebe kontakt","Ozveme se vám do 24 hodin. Úvodní hovor je zdarma a nezávazný.","phone_placeholder","+420 000 000 000","Jak vás máme oslovovat?","Např. hledám něco na spaní, chci poradit s kombinací produktů…","Souhlasím se zpracováním osobních údajů za účelem kontaktování ohledně poradenství.","Chci, abyste se mi ozvali","Zdarma a nezávazně · Vaše údaje nikomu nepředáme","email_subject","Žádost o kontakt ze stránky Poradenství","Děkujeme! Poradkyně se vám ozve do 24 hodin. Mezitím si můžete prohlédnout naše poradkyně a další možnosti poradenství níže.","choose_yourself","Chcete si vybrat sami?","show_counselors","Zobrazit poradkyně","find_location","Najít poradenské místo",{"_1461":1462},"phone_invalid","Zadejte platné telefonní číslo, např. +420 777 123 456.",{"_1166":1464},[1465,1469,1473],{"_1466":787,"_366":1467,"_222":1468},"icon","Přes 10 let praxe","Naše poradkyně se přírodní péči o zdraví věnují více než deset let.",{"_1466":1470,"_366":1471,"_222":1472},"profileTick","Individuální přístup","Každému věnujeme plnou pozornost a radíme podle toho, co právě potřebujete.",{"_1466":1474,"_366":1475,"_222":1476},"shieldTick","Produkty z vlastní výroby","Doporučujeme ověřené přírodní produkty, které sami vyrábíme v Sokolově.","pricing",{"_1479":1480,"_1488":1489,"_1494":1495},"quick",{"_366":1481,"_1482":138,"_222":1483,"_1484":1485,"_1486":1487},"Rychlá rada","price","Máte krátký dotaz k produktu nebo dávkování? Napište nám na WhatsApp nebo pošlete hlasovou zprávu. Rádi vám poradíme a ozveme se do 24 hodin. Případně nám můžete rovnou zavolat.","cta_message","Napsat zprávu","cta_phone","Zavolat","online",{"_366":1490,"_1482":1491,"_222":1492,"_1161":1493},"Online konzultace s Anetou Benediktovou","600 Kč","Videohovor se zakladatelkou Serafinu včetně irisdiagnostiky z fotografie očí. Hodí se, pokud to máte do poradny daleko.","Chci online konzultaci","personal",{"_366":1496,"_1482":1491,"_222":1497,"_1161":189},"Osobní konzultace","Osobní setkání s poradkyní v jedné z partnerských prodejen. Čas na podrobný rozhovor a výběr produktů na místě.","counselors",{"_366":1500,"_222":1501,"_1502":1503,"_1504":1505,"_1506":1507,"_1508":1509},"Naše poradkyně","Chcete se poradit osobně? Rezervujte si termín u konkrétní poradkyně v prodejně, která je vám nejblíž.","more","Více o poradkyni","show_stores","Zobrazit prodejny ({{count}})","hide_stores","Skrýt prodejny ({{count}})","detail_label","Detail poradce {{name}}",{"_366":1511,"_222":1512,"_405":1513},"Nevíte, kterou poradkyni si vybrat?","Nechte nám kontakt a ozveme se vám. Domluvíme se, která poradkyně a jaká forma poradenství vám bude nejlépe vyhovovat.","Nechat kontakt",{"_366":1515,"_222":1516,"_913":1517,"_1518":1519,"_1520":1521},"Najděte nejbližší poradnu","Osobní konzultace probíhají v našich partnerských prodejnách. Najděte tu nejbližší a rezervujte si termín.","Vyberte prodejnu na mapě a rezervujte si termín u poradkyně, která v ní konzultuje.","all_advisors","Všechny poradkyně","filter_by_advisor","Filtrovat podle poradkyně",{"_127":1523},"Nenašli jste odpověď? Napište nám na <0>{{email}} nebo zavolejte na <1>{{phone}}.","counselor",{"_311":1526,"_236":1527,"_1528":1529,"_1530":1531,"_1532":1533,"_1534":1535,"_1536":1537,"_1538":1539,"_1540":1541},"Kontaktní informace","O poradci","website","Osobní web","status_available","K dispozici na konzultaci","status_unavailable","Momentálně nedostupný","status_busy","Omezená dostupnost","stores_section_title","Kde se můžete spojit?","stores_section_description","Vyberte prodejnu a rezervujte si termín osobní konzultace.","videos_title","Rady můžete také čerpat z videí","search",{"_366":1544,"_449":1545,"_1546":1547,"_432":1548,"_1549":1550,"_1551":1552,"_1553":1554,"_1555":1556,"_1004":1557,"_1006":1558,"_123":1559,"_1560":1561,"_1562":1563,"_1564":1565},"Vyhledávání","Vyhledávání produktů","meta_title_with_query","Vyhledávání: {{query}}","Vyhledejte produkty v našem katalogu","meta_description_with_query","Výsledky vyhledávání pro \"{{query}}\" - prohlédněte si produkty odpovídající vašemu dotazu","results_for","Výsledky vyhledávání pro \"{{query}}\"","enter_query","Zadejte hledaný výraz","no_results","Pro \"{{query}}\" nebyly nalezeny žádné produkty","Nepodařilo se načíst produkty","Nepodařilo se načíst další produkty","Načítání produktů...","results_loaded","Zobrazeno {{count}} z {{total}} produktů","load_more_aria","Načíst dalších {{count}} produktů","loading_more","Načítání dalších produktů...",{"_366":1567,"_222":1568,"_449":1569,"_432":1570,"_1571":1572,"_1573":1574,"_1575":1576,"_1577":1578,"_1579":1580,"_23":1581,"_1582":1583,"_1584":1585,"_1586":1587,"_1588":1589,"_1590":1591,"_1592":1593,"_1594":1595,"_1596":1597,"_1555":1598,"_1599":1600,"_1601":1602,"_1603":1604,"_1605":1604},"Najděte si svou nejbližší prodejnu","Naše bylinné produkty naleznete ve <0>{{count}} prodejnách po celé České republice.","Prodejny | Serafin byliny","Najděte si svou nejbližší prodejnu s bylinkami Serafin. Naše produkty naleznete ve {{count}} prodejnách po celé České republice.","apathy_title","Andělské Apatyky Serafin","apathy_description","Naše produkty můžete zakoupit v našich vzorových prodejnách v Praze, Ostravě, Sokolově, Karlových Varech, Českých Budějovicích, Ústí nad Labem a Třebíči.","all_stores_title","Všechny prodejny","map_title","Mapa prodejen","map_description","Partnerské prodejny nabízejí naše produkty, nejedná se však o firemní prodejny Serafin. Nemůžeme tedy bohužel garantovat dostupnost všech našich produktů.","Vyhledat prodejnu (název, město, PSČ)","filter_by_region","Filtrovat podle regionu","all_regions","Všechny regiony","full_sortiment_only","Chci vidět prodejny jen s kompletním sortimentem Serafin","partners_title","Partnerské e-shopy","partners_description","Důvěřují nám lékárny, wellness centra, hotely, kavárny a další firmy po celé České republice","legend_title","Zobrazení","legend_full_sortiment","Partnerská prodejna s <0>kompletním sortimentem","legend_partial_sortiment","Partnerská prodejna s <0>částečným sortimentem","Zadanému vyhledávání neodpovídá žádná prodejna. Zkuste upravit hledaný výraz nebo filtry.","results_count_one","Nalezena {{count}} prodejna","results_count_few","Nalezeny {{count}} prodejny","results_count_many","Nalezeno {{count}} prodejen","results_count_other",{"_449":1607,"_432":1608,"_1609":1610,"_1611":1612,"_1613":1614,"_1615":1616,"_1617":1618,"_1619":1620,"_1621":1622,"_1623":1624,"_1625":1626,"_1627":1628,"_1629":1630,"_1631":1632,"_1633":1634,"_1635":1636,"_1637":1638,"_1639":1640,"_1641":1485,"_1642":1643,"_1644":1645,"_1657":1658},"Prodejna | Serafin byliny","Detail prodejny s bylinkami Serafin","meta_title_with_name","{{name}} | Prodejny | Serafin byliny","meta_description_with_name","Prodejna {{name}}, {{address}}. Bylinné čaje, kapsle, tinktury a další produkty Serafin.","type_full_sortiment","Kompletní sortiment","type_partial_sortiment","Částečný sortiment","opening_hours","Otvírací hodiny","opening_hours_disclaimer","Serafin neručí za aktuálnost pracovní doby.","closed","zavřeno","weekend_closed","So – Ne zavřeno","back_to_stores","Zpět na prodejny","show_on_map","zobrazit na mapě","description_partial","Tato prodejna nabízí vybraný sortiment výrobků Serafin.","apothecary_experience","Více než 15 let praxe","skill_help","Pomoc s výběrem","skill_recommendation","Doporučení na míru","skill_experience","Praxe v oboru","skill_treatment","Nastavení léčby","send_message","other_stores_title","Další prodejny Serafin","advisors",{"_366":1646,"_1647":1648,"_1649":1650,"_1651":1652,"_1653":1654,"_1655":1656},"Naši odborní poradci","text_paragraph_1","Na naší prodejně se můžete setkat s našimi odbornicemi, které vám rády pomohou. K dispozici je naše odborná apatykářka, která vám ochotně poradí při výběru bylin, tinktur nebo doplňků stravy a vždy se postará o vaše potřeby.","text_paragraph_2","Pokud máte konkrétní zdravotní problémy nebo chcete sestavit léčbu na míru, můžete se objednat na osobní konzultaci s bylinkovou poradkyní, která vám sestaví individuální plán léčby, včetně kombinace tinktur a kapslí, přesně podle vašich potřeb.","advisor_experience","Více než 15 let praxe v přírodní medicíně","advisor_description","Vyčtím vaše oči a pomocí metody zvané irisdiagnostika navrhnu jaké přírodní prostředky udělají vašemu tělu dobře, a jak společně zvládneme vaše bolístky těla i duše.","more_about","Více o {{name}}","sortiment",{"_366":1659,"_222":1660,"_1661":1662,"_1663":1664,"_1665":1666,"_1667":1668,"_1669":1670,"_1671":1672},"Jaký sortiment vás v Apatyce čeká","Jedinečné bylinné čaje, tinktury z bylin a pupenů (gemmoterapie), přírodní bylinné kapsle, bylinné sirupy a další produkty Serafin","image_alt","Sortiment prodejny","item_herbs","množství nejrůznějších druhů sypaných bylin","item_juices","kvalitní ovocné šťávy a výborná káva","item_energy","sortiment značky energy","item_cosmetics","přírodní kosmetika","item_aromatherapy","aromaterapie",{"_761":1674,"_1218":1686,"_1688":1689,"_1720":1721,"_1763":1764,"_1812":1813},{"_366":1675,"_299":1676,"_301":302,"_303":304,"_1677":1678,"_1679":1680,"_1681":1682,"_1683":1684,"_1685":1684},"Souhrn objednávky","Cena bez DPH","shipping_tooltip","Cena dopravy je orientační a bude určena v následujícím kroku košíku","items_in_cart_one","{{count}} položka v košíku","items_in_cart_few","{{count}} položky v košíku","items_in_cart_many","{{count}} položek v košíku","items_in_cart_other",{"_726":306,"_1687":381,"_276":187},"delivery_and_payment","step1",{"_1690":1691,"_1692":1693,"_1694":1695,"_1696":1695,"_1697":1698,"_1700":1701,"_1703":1704,"_449":1718,"_432":1719},"items_count_one","{{count}} položka","items_count_few","{{count}} položky","items_count_many","{{count}} položek","items_count_other","empty_cart",{"_366":1699},"Váš nákupní košík je prázdný","buttons",{"_146":1702},"Pokračovat na dopravu a platbu","coupon",{"_1438":1705,"_1706":1707,"_1708":1709,"_1710":1711,"_1712":1713,"_1714":1715,"_1716":1717},"Mám slevový kupón","placeholder","Slevový kód","remove","Odstranit kupón","changed","Slevový kupón byl změněn","applied","Slevový kupón byl použit","removed","Slevový kupón byl odstraněn","invalid","Neplatný slevový kupón","Košík | Serafin byliny","Přehled produktů ve vašem nákupním košíku.","step2",{"_278":286,"_287":288,"_1722":1723,"_1724":1725,"_1726":1727,"_1728":1729,"_1730":1731,"_1732":1733,"_1734":1735,"_1736":1737,"_518":1738,"_1739":1740,"_1741":1742,"_326":1749,"_432":1762},"shipping_country","Země doručení","select_country","Vyberte zemi","updating_country","Aktualizuji...","no_shipping_methods","Žádné dostupné dopravní metody.","no_payment_methods","Žádné dostupné platební metody.","select_store","Vyberte prodejnu pro osobní odběr","change_store","Změnit","continue_to_address","Pokračovat na osobní údaje","Ukládám...","back","Zpět","packeta",{"_1743":1744,"_1745":1735,"_1746":1747,"_123":1748},"select","Vybrat výdejní místo","change","clear","Zrušit výběr","Načítám...",{"_602":1750,"_278":1751,"_287":1752,"_1753":1754,"_470":1755,"_1756":1757,"_1758":1759,"_1760":1761},"Nepodařilo se změnit zemi doručení. Zkuste to prosím znovu.","Nepodařilo se uložit dopravu. Zkuste to prosím znovu.","Nepodařilo se uložit platbu. Zkuste to prosím znovu.","store","Pro osobní odběr je nutné vybrat prodejnu.","Nepodařilo se uložit dopravu nebo platbu. Zkuste to prosím znovu.","packeta_point","Vyberte prosím výdejní místo","methods_unavailable","Dopravu a platbu se nepodařilo načíst. Obnovte prosím stránku a zkuste to znovu.","packeta_point_save","Výdejní místo se nepodařilo uložit. Vyberte ho prosím znovu.","Vyberte si způsob dopravy a platby pro vaši objednávku.","step3",{"_1765":1766,"_1767":1768,"_1773":1774,"_1775":1776,"_1777":1778,"_1779":1780,"_1781":1782,"_1783":1784,"_1785":1786,"_1787":1788,"_1789":1790,"_1791":1792,"_1793":1794,"_1795":1796,"_326":1797,"_449":1810,"_432":1811},"logged_in_title","Jste přihlášen/a","company_details",{"_366":1769,"_1770":1771,"_1716":1772},"Firemní údaje","notice","Pro změnu údajů zažádejte v uživatelském účtu. Přechod do vašeho uživatelského účtu.","Fakturační údaje ve vašem účtu nejsou úplné nebo obsahují chybu, a proto teď objednávku nelze dokončit. O jejich opravu požádejte ve vašem uživatelském účtu nebo nás kontaktujte.","email_label","E-mail:","login_prompt","Už u nás máte účet? Přihlaste se, ať nepřijdete o výhody.","login_benefit","Za objednávku vám připíšeme body, vyberete si dárek a objednávku najdete v historii svého účtu. Údaje pro doručení se vyplní samy.","email_registered","Tento e-mail je již registrován.","email_registered_login","Přihlaste se prosím.","terms_agreement","Odesláním objednávky souhlasíte s","terms_conditions","obchodními podmínkami","and","a","privacy_policy","zásadami ochrany soukromí","complete_order","Objednat s povinností platby","pickup_point_heading","Doručení na výdejní místo","pickup_availability","K osobnímu vyzvednutí",{"_1798":1799,"_1800":1801,"_1802":1803,"_1804":1805,"_1806":1807,"_1808":1809},"invalid_json","Neplatný formát dat","api_error","Chyba při ukládání adresy","complete_failed","Nepodařilo se dokončit objednávku","vat_exemption_blocked","DIČ {{vatNumber}} se nepodařilo ověřit v systému VIES. Objednávku teď nelze dokončit – kontaktujte prosím naši podporu.","form_invalid","Formulář obsahuje chyby. Zkontrolujte prosím vyplněné údaje.","invoice_details_invalid","Objednávku nelze dokončit, fakturační údaje ve vašem účtu obsahují chybu.","Doručovací údaje | Serafin byliny","Vyplňte doručovací a fakturační údaje pro objednávku.","thankyou",{"_366":1814,"_1815":1816,"_1817":1818,"_1819":1820,"_1821":1822,"_1823":1824,"_297":1825,"_1826":1827,"_1828":1829,"_1830":1831,"_1832":1833,"_1834":1835,"_1836":1837,"_449":1838,"_432":1839},"Děkujeme za objednávku","title_failed","Ups, objednávka nebyla zaplacena!","order_received","Objednávka - <0>č. {{number}} byla úspěšně přijata.","order_failed","Vaše objednávka - <0>č. {{number}} bude vyřízena ihned po obdržení platby.","email_notification","O stavu objednávky vás budeme průběžně informovat pomocí e-mailu.","coupon_code","Kód","Cena s DPH:","write_anytime","napište nám kdykoliv","retry_payment","Opakovat platbu","retry_payment_loading","Přesměrování...","retry_payment_error","Nepodařilo se získat platební bránu","delivery_time","Předpokládaný termín doručení: v <0>{{estimate}}","blog_description","Inspiruj se, jak využívat zakoupené produkty","Děkujeme za objednávku | Serafin byliny","Vaše objednávka byla úspěšně přijata.","article_preview",{"_1842":1843,"_1844":1845},"banner_title","Náhled článku","banner_text","Toto je neveřejný náhled. Odkaz je platný 30 minut.","product_preview",{"_1842":1848,"_1844":1849,"_1850":1851},"Náhled nezveřejněného produktu","Tento produkt není povolený, takže ho v obchodě nikdo nevidí a nedá se koupit. Odkaz na náhled po chvíli vyprší.","add_to_cart_disabled","V náhledu nelze produkt vložit do košíku.",{"_1010":1853,"_1013":1854},"Produkt | Serafin byliny","Prohlédněte si detail produktu z naší nabídky.","product_reviews_page",{"_449":1857,"_432":1858},"Recenze produktu | Serafin byliny","Hodnocení a recenze produktu od našich zákazníků.","write_review_page",{"_449":1861,"_432":1862},"Napsat recenzi | Serafin byliny","Napište recenzi na zakoupený produkt.","cms",{"_1013":1413,"_1865":1866},"preview_badge","Náhled","blog_page",{"_432":1869},"Čtěte zajímavosti, novinky, tipy a rady na magazínu Serafin.","blog_post",{"_1609":1872,"_1013":1873,"_1874":1875,"_1876":1877},"{{name}} | Magazín Serafin","Přečtěte si článek na magazínu Serafin.","meta_title_not_found","Článek nenalezen | Serafin byliny","meta_description_not_found","Hledaný článek se nepodařilo načíst.","homepage_page",{"_432":1880},"Objevte nabídku bylinkových čajů, kapslí, tinktur a dalších přírodních produktů Serafin.","components",{"_1863":1883,"_1889":1890,"_1895":1896,"_486":1901,"_1916":1917,"_1033":1920,"_1928":1929,"_1954":1955,"_1971":1972,"_1997":1998,"_2034":2035,"_1047":2043,"_2121":2122,"_726":2128,"_2133":2134,"_289":2143,"_2215":2216,"_214":2225,"_2240":2241,"_2243":2244,"_2153":2258,"_2270":2271,"_2291":2292,"_2294":2295,"_2300":2301},{"_1884":1885,"_1887":1888},"page_contents",{"_366":1886},"Obsah článku","downloads","Ke stažení","layout_toggle",{"_1891":1892,"_1893":1894},"grid_view","Zobrazit jako mřížku","list_view","Zobrazit jako seznam","product_usp",[1897,1898,1899,1900],"Moderní design","Vysoká kvalita","Ekologické materiály","Doprava zdarma",{"_1166":1902},{"_1903":1904,"_1906":1907,"_1909":1910,"_1911":1912,"_1914":1915},"0",{"_366":1905},"Kvalita produktů","1",{"_366":1908},"Etická spolupráce","2",{"_366":1317},"3",{"_366":1913},"Česká firma","4",{"_366":1320},"store_locator",{"_366":1918,"_222":1919},"Navštivte jednu z našich partnerských prodejen","Spolupracujeme se stovkami prodejen po celém Česku, kterým dodáváme naše produkty.",{"_366":1921,"_222":1922,"_1923":1924,"_1925":1926,"_402":1927},"Potřebujete poradit s vašimi bolístkami?","Jsme tu pro vás prostřednictvím e-mailu i osobních konzultací v našich partnerských prodejnách.","reviews_subtitle","individuálně k dispozici","button_secondary","Nejčastější dotazy","Osobní přístup - odpověď do 24 hod","reviews_block",{"_366":1930,"_1931":1932,"_674":1933,"_1934":1935},"Zkušenosti našich zákazníků","count","2000+ recenzí","OVĚŘENO","reviews",[1936,1942,1946,1950],{"_1937":1938,"_714":1939,"_364":1940,"_674":1941},"author","Dana","18.05.2026","Kapsle Pohoda jsou fakt pohoda, velký pomocník, doporučuji vyzkoušet, stojí za to.",true,{"_1937":1943,"_714":1944,"_364":1945,"_674":1941},"Iva","07.04.2026","Dračí krev užívám už 3 roky a za tu dobu jsem nebyla nemocná, velká spokojenost.",{"_1937":1947,"_714":1948,"_364":1949,"_674":1941},"Barbora","23.02.2026","Serafínkův dětský sirup Imunita opravdu funguje! Používáme už několik let a naprostá spokojenost, doporučujeme!",{"_1937":1951,"_714":1952,"_364":1953,"_674":1941},"Andrea","11.01.2026","IMUNOfungin BIO doporučuji, nejlepší je ho na nachlazení brát hned, jak máte dojem, že na vás něco leze…","blogPage",{"_222":1956,"_1957":1958,"_1959":1960,"_1963":1964,"_1965":1966,"_1967":1968,"_1969":1970},"Čtěte zajímavosti, novinky, tipy a rady. Účinky bylin a léčbu nemocí vám však prozradit nesmíme.","selectAuthor","Vyberte autora","categories",{"_1961":1962},"all","Vše","error_load_posts","Nepodařilo se načíst články. Zkuste to prosím znovu.","no_posts","Zatím tu nejsou žádné články.","selectTopic","Téma","allTopics","Všechna témata","blogPost",{"_1973":1974,"_1975":1976,"_1977":1978,"_1979":1980,"_1981":1982,"_1983":1984,"_1985":1986,"_1987":1988,"_1989":1990,"_1991":1992,"_1993":1994,"_1995":1996},"readingTime_one","{{count}} minuta čtení","readingTime_few","{{count}} minuty čtení","readingTime_other","{{count}} minut čtení","share","Sdílet","copyLink","Kopírovat odkaz","linkCopied","Odkaz byl zkopírován do schránky","linkCopyError","Nepodařilo se zkopírovat odkaz","shareEmail","Sdílet e-mailem","shareFacebook","Sdílet na Facebooku","articleAuthor","autor článku","relatedArticles","Související články & reportáže","relatedDescription","Přinášíme vám další články plné inspirace, tipů a zajímavostí ze světa bylinek a přírodní medicíny.","filter",{"_366":1999,"_2000":2001,"_2002":2003,"_2004":2005,"_2006":2007,"_2008":2009,"_2010":2011,"_1881":2026},"Filtr","items_shown","Stránka <0>{{currentPage}} z <0>{{totalPages}} - {{total}} položek celkem","items_shown_mobile","Stránka <0>{{currentPage}} z <0>{{totalPages}} - {{total}} položek","clear_all","Zrušit filtry","show_products","Zobrazit produkty ({{count}})","highest_price","Nejvyšší cena je {{price}}","sort_options",{"_2012":2013,"_2014":2015,"_2016":2017,"_2018":2019,"_2020":2021,"_2022":2023,"_1103":2024,"_1105":2025},"by_position","Podle pozice","most_sold","Nejprodávanější","newest_first","Nejnovější první","oldest_first","Nejstarší první","cheapest_first","Nejdříve nejlevnější","most_expensive_first","Nejdříve nejdražší","Abecedně A-Z","Abecedně Z-A",{"_2027":2028},"dual_range",{"_2029":2030,"_2031":2032,"_364":2033},"min_label","{{label}} od","max_label","{{label}} do","Vlastní rozpětí","free_delivery",{"_1438":2036,"_2037":2038,"_2039":2040,"_2041":2042},"Nakupte ještě za a dopravu máte ZDARMA.","label_short","Do dopravy ZDARMA zbývá jen ","achieved","Dopravu máte <0>ZDARMA.","achieved_short","Máte dopravu <0>ZDARMA",{"_549":2044,"_463":2074,"_276":2077},{"_2045":2046,"_2047":2048,"_244":2049,"_508":2050,"_2051":2052,"_2053":2054,"_2055":2056,"_600":2057,"_2058":2059,"_2060":2061,"_2062":2063,"_2064":2065,"_2066":2067,"_2068":2069,"_2070":2071,"_2072":2073},"required","Toto pole je povinné","cin_format","IČO musí mít přesně 8 číslic","Zadejte platný e-mail","Email je povinný","email_invalid","Zadejte platnou emailovou adresu","password_required","Heslo je povinné","street_format","Zadejte ulici a číslo popisné (např. Karlova 123)","Zadejte platné PSČ, např. 110 00.","postcode_hu","Zadejte platné PSČ, např. 1051.","min_two","Zadejte alespoň 2 znaky.","max_255","Zadejte nejvýše 255 znaků.","phone_format","Zadejte telefon v mezinárodním formátu, např. +420777123456.","postcode_format","Zadejte platné PSČ.","country_format","Vyberte platnou zemi.","vat_format","Zadejte platné DIČ včetně kódu země.","invalid_value","Zkontrolujte zadanou hodnotu.",{"_366":2075,"_250":2076},"Přihlášení","Vaše heslo",{"_366":863,"_2078":279,"_2079":629,"_244":2080,"_2081":2082,"_2083":2084,"_2085":2086,"_1743":2087,"_2088":2089,"_2090":2091,"_2092":2093,"_1087":589,"_2094":2095,"_592":903,"_594":595,"_602":603,"_2096":2097,"_596":597,"_598":599,"_600":601,"_1444":2098,"_2099":2100,"_606":581,"_609":610,"_2101":2095,"_2102":2103,"_2104":2105,"_2106":2107,"_2108":2109,"_2110":2111,"_2112":2113,"_2114":2115,"_2116":2117,"_146":2118,"_2119":2120},"delivery_address","personal_details","Začněte zadáním e-mailu","use_different_billing","Jiná fakturační adresa","billing_required_pickup","Zboží vyzvednete na výdejním místě, ale na doklad potřebujeme vaši adresu.","select_from_book","Vybrat adresu z adresáře","Vyberte","choose_delivery_address","Zvolte adresu doručení","use_new_address","Chci zadat novou adresu doručení","show_more_addresses","Zobrazit další ({{count}})","company_additional","Doplňující údaje k adrese","province","Kraj / Oblast","000 000 000","is_company","Nakupuji na firmu (IČ, DIČ) / Firemní údaje","additional_address_info","loyalty_info","Za tento nákup můžete získat až {{points}} bodů. Registrujte se a sbírejte body, kterými můžete zaplatit svou příští objednávku!","want_to_register","Chci se registrovat pro rychlejší nákup","register_password_placeholder","Zadejte heslo pro svůj účet","order_note","Poznámka k objednávce","order_note_placeholder","Tato poznámka je určena e-shopu a neslouží ke komunikaci s dopravcem.","no_newsletter","Nesouhlasím se zasíláním novinek (z odběru novinek se lze kdykoliv odhlásit).","no_satisfaction_survey","Nesouhlasím se zasláním dotazníku spokojenosti v rámci programu Ověřeno zákazníky.","back_to_cart","Zpět do košíku","Pokračovat","edit_checkout_details","Upravit údaje","touchspin",{"_293":2123,"_2124":2125,"_2126":2127},"Množství","decrease","Snížit množství","increase","Zvýšit množství",{"_51":2129,"_852":2130,"_2131":2132},"Vložit do košíku","Přidávám...","quantity_update_error","Množství se nepodařilo změnit.","dropcart",{"_2135":2136,"_2137":2138,"_2139":2140,"_2141":2142},"empty","Váš košík je prázdný","view_cart","Zobrazit košík","shipping_note","Cena dopravy se vypočítává v košíku","remove_item","Odebrat položku",{"_2144":2145,"_2146":2147,"_2148":2149,"_2150":2151,"_1934":2152,"_2153":2154,"_2155":2156,"_2157":2158,"_2159":2160,"_2161":2162,"_2163":2164,"_2165":2166,"_2167":2168,"_2169":2170,"_2171":2172,"_2175":2176,"_2177":2178,"_2179":2180,"_2181":2182,"_2183":2184,"_2185":2186,"_2187":2188,"_2189":2188,"_2190":2191,"_2192":143,"_2193":2194,"_2195":2196,"_2197":2198,"_2199":2200,"_2201":2202},"view_image","Zobrazit obrázek produktu {{index}}","open_gallery","Otevřít galerii","details","Detaily","attributes","Atributy","Recenze","about_brand","O značce","no_attributes","Žádné atributy nejsou k dispozici.","reviews_count","hodnocení","delivery_at_home","U vás doma","delivery_date","31.8. - 03.09.2025","learn_more","Zjistit více","shipping_methods_title","Možnosti dopravy","without_vat","bez DPH","with_vat","s DPH","package_discounts",{"_366":2173,"_293":2174},"Množstevní sleva","{{threshold}} ks","margin","Marže","retail_price","MOC","wholesale_price","Velkoobchodní cena","lowest_price_before_discount","Nejnižší cena za posledních 30 dní: ","available_at_stores","Dostupné na","stores_count_one","prodejně","stores_count_few","prodejnách","stores_count_other","stores_stock_title","Dostupnost na prodejnách","pieces","bundles_title","Přidejte si zvýhodněné balíčky","set_contains_title","Obsahuje produkty","bundle_contains","Balení obsahuje:","buy","Koupit","detailed",{"_2203":2204,"_2205":2206,"_2207":2208,"_2209":2210,"_2211":2212,"_2213":2214},"section_nav","Složení a dávkování","section_title","Podrobné informace","amount","Objem","ingredients","Složení","dosage","Dávkování","daily_doses","Doporučené denní dávky:","product_reviews",{"_2217":2218,"_2219":2220,"_2221":2222,"_2223":2224},"rated_by","Hodnotilo {{count}} zákazníků","anonymous","Anonymní","no_reviews_title","Zatím žádné recenze","no_reviews","Buďte první, kdo ohodnotí tento produkt a pomůže ostatním s výběrem.",{"_2226":2227,"_2228":2152,"_2229":2230,"_2231":2232,"_1081":2233,"_470":2234,"_131":2235,"_129":2236,"_1779":2237,"_2238":2239},"leaves","lístků","review","review_placeholder","Napište svou recenzi...","consent_label","Souhlasím se zpracováním osobních údajů","Pro odeslání recenze musíte souhlasit se zpracováním osobních údajů","Odeslat recenzi","Děkujeme za vaši recenzi. Bude zveřejněna po schválení.","Nepodařilo se odeslat recenzi. Zkuste to prosím znovu.","Tento e-mail patří k registrovanému účtu. Pro napsání recenze se prosím přihlaste.","session_expired","Vaše přihlášení vypršelo. Přihlaste se prosím znovu a recenzi odešlete.","product_video",{"_366":2242},"Video o produktu","gift_with_order",{"_366":2245,"_2246":2247,"_954":2248,"_2249":2250,"_2251":2252,"_1708":2253,"_2254":2255,"_2256":2257},"Dárek k objednávce","unlocked","Dárek máte <0>ZDARMA.","Zbývá nakoupit za .","select_gift","Vybrat dárek","selected","Vybráno","Odebrat dárek","remove_error","Nepodařilo se odebrat dárek","select_error","Nepodařilo se vybrat dárek",{"_366":2259,"_222":2260,"_402":2261,"_2262":2263,"_2264":2265,"_2266":2267,"_2268":2269},"O značce Serafin","

Kde voní bylinky, tam je domov. A tak velkou část bylin do našich sirupů, tinktur a čajů sami ručně sbíráme v českých luzích, hájích a lesích a dohlížíme na jejich kvalitu i původ. Při výrobě se vracíme ke kořenům, čerpáme moudrosti ze starých herbářů, tradiční čínské medicíny i nejnovějších vědeckých poznatků. Věříme, že příroda ukrývá poklady, které mohou pomoci s celou řadou zdravotních neduhů.

","100% BIO kvalita - Více než 30 let na trhu","feature_1","Česká rodinná firma","feature_2","Vyrábíme v podhůří Krušných hor","feature_3","Vlastní receptury","feature_4","Přes 20 let zkušeností","vat_number_check",{"_2272":2273,"_2274":2275,"_307":2276},"checking","Ověřuji DIČ v systému VIES…","exempt","Objednávka bude bez DPH – daň odvede zákazník (reverse charge).",{"_2277":2278,"_2279":2280,"_1716":2281,"_2282":2283,"_2284":2285,"_2286":2287,"_2135":2288,"_2289":2290},"valid","DIČ je ověřené v systému VIES.","valid_with_name","DIČ je ověřené v systému VIES: {{name}}","DIČ není v systému VIES registrované jako plátce DPH. Objednávka bude včetně DPH.","invalid_format","DIČ nemá platný formát pro zvolený stát.","country_mismatch","DIČ patří jinému státu, než je stát fakturační adresy.","country_not_eu","DIČ lze ověřit pouze pro státy Evropské unie.","Zadejte DIČ.","unavailable","DIČ teď nelze ověřit, systém VIES je nedostupný. Zkuste to prosím později.","channel_switcher",{"_1438":2293},"Země e-shopu: {{country}}","mega_menu",{"_2296":2297,"_2298":2299},"toggle","Otevřít menu","toggle_subcategories","Zobrazit podkategorie: {{name}}","breadcrumbs",{"_1438":2302},"Drobečková navigace","taxonTree",[2305,2333,2342,2352,2362,2372,2382,2392,2403,2414,2424,2433,2442,2452,2463,2474,2484,2494,2505,2515,2525,2535,2545,2555,2565,2575,2585,2594,2604,2614,2624,2634,2644,2654,2663,2672,2681,2691,2700,2710,2721,2732,2740,2750,2761,2767,2773,2779,2786,2792,2798,2804,2813,2822,2833,2842,2851,2860,2870,2879],{"_2306":2307,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2314,"_2318":2324,"_2325":2326,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2331,"_2332":2326},"@id","/api/v2/shop/taxons/bestsellery","@type","Taxon","display","connected",false,"images",[2315],{"_2306":2316,"_2308":2317,"_2318":2319,"_2320":2321,"_2322":2323},"/api/v2/shop/taxons/bestsellery/images/43","TaxonImage","id",43,"type","thumbnail","path","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/20/d3/1a062c5842e7a3126eeb67b67646.png",44,"code","bestsellery","parent","/api/v2/shop/taxons/menu-category","level",1,"Bestsellery","slug",{"_2306":2334,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2335,"_2318":2339,"_2325":2340,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2341,"_2332":2340},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-kapsle",[2336],{"_2306":2337,"_2308":2317,"_2318":2330,"_2320":2321,"_2322":2338},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-kapsle/images/1","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/48/3e/e5f1f0505fb7aeeb6d18802672e5.jpg",2,"prirodni-kapsle","Přírodní kapsle",{"_2306":2343,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2344,"_2318":2348,"_2325":2349,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2350,"_2332":2351},"/api/v2/shop/taxons/houby",[2345],{"_2306":2346,"_2308":2317,"_2318":2339,"_2320":2321,"_2322":2347},"/api/v2/shop/taxons/houby/images/2","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/6c/a1/1366e3ffbd9e33b9ac87e73ab277.png",3,"houby","Medicinální houby v kapslích","medicinalni-houby-v-kapslich",{"_2306":2353,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2354,"_2318":2358,"_2325":2359,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2360,"_2332":2361},"/api/v2/shop/taxons/zdravotni-kapsle",[2355],{"_2306":2356,"_2308":2317,"_2318":2348,"_2320":2321,"_2322":2357},"/api/v2/shop/taxons/zdravotni-kapsle/images/3","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/0e/8c/626b574571b43dcd12421dca3281.png",4,"zdravotni-kapsle","Bylinné komplexy v kapslích","bylinne-komplexy-v-kapslich",{"_2306":2363,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2364,"_2318":2368,"_2325":2369,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2370,"_2332":2371},"/api/v2/shop/taxons/mineraly-a-vitaminy",[2365],{"_2306":2366,"_2308":2317,"_2318":2358,"_2320":2321,"_2322":2367},"/api/v2/shop/taxons/mineraly-a-vitaminy/images/4","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/8f/03/fed5b3f85d6d3dcb243ab67f067b.png",5,"mineraly-a-vitaminy","Vitamíny a doplňky stravy","vitaminy-a-doplnky-stravy",{"_2306":2373,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2374,"_2318":2378,"_2325":2379,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2380,"_2332":2381},"/api/v2/shop/taxons/jednodruhove-kapsle",[2375],{"_2306":2376,"_2308":2317,"_2318":2368,"_2320":2321,"_2322":2377},"/api/v2/shop/taxons/jednodruhove-kapsle/images/5","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/f2/fe/5b21050d0c316756fae0be68cf98.png",6,"jednodruhove-kapsle","Jednodruhové bylinné kapsle","jednodruhove-bylinne-kapsle",{"_2306":2383,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2384,"_2318":2388,"_2325":2389,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2390,"_2332":2391},"/api/v2/shop/taxons/%C5%BEivotn%C3%BD-styl",[2385],{"_2306":2386,"_2308":2317,"_2318":2378,"_2320":2321,"_2322":2387},"/api/v2/shop/taxons/%C5%BEivotn%C3%BD-styl/images/6","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/0a/85/c7f7a100a66aebc6be1a324480e9.png",7,"životný-styl","Životní styl a vitalita","zivotni-styl-a-vitalita",{"_2306":2393,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2394,"_2318":2399,"_2325":2400,"_2327":2334,"_2329":2339,"_262":2401,"_2332":2402},"/api/v2/shop/taxons/Adaptogeny",[2395],{"_2306":2396,"_2308":2317,"_2318":2397,"_2320":2321,"_2322":2398},"/api/v2/shop/taxons/Adaptogeny/images/46",46,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/7b/33/043e7feffbb400340725cd4930b1.png",162,"Adaptogeny","Adaptogeny v kapslích","adaptogeny-v-kapslich",{"_2306":2404,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2405,"_2318":2410,"_2325":2411,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2412,"_2332":2413},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-tinktury",[2406],{"_2306":2407,"_2308":2317,"_2318":2408,"_2320":2321,"_2322":2409},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-tinktury/images/14",14,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/63/30/f9c1dda92d56a0b7babeefbf9c0f.png",15,"bylinne-tinktury","Přírodní tinktury","prirodni-tinktury",{"_2306":2415,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2416,"_2318":2420,"_2325":2421,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2422,"_2332":2423},"/api/v2/shop/taxons/pupenove-bylinne-tinktury",[2417],{"_2306":2418,"_2308":2317,"_2318":2410,"_2320":2321,"_2322":2419},"/api/v2/shop/taxons/pupenove-bylinne-tinktury/images/15","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/c1/2b/f84ebde086e1e15def8b54c0011c.png",16,"pupenove-bylinne-tinktury","Pupenové tinktury","pupenove-tinktury",{"_2306":2425,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2426,"_2318":2430,"_2325":2431,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2432,"_2332":2431},"/api/v2/shop/taxons/pupenove-smesi",[2427],{"_2306":2428,"_2308":2317,"_2318":2420,"_2320":2321,"_2322":2429},"/api/v2/shop/taxons/pupenove-smesi/images/16","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/56/cc/8a621ba283a6fb099e5d30e53ce5.png",17,"pupenove-smesi","Pupenové směsi",{"_2306":2434,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2435,"_2318":2439,"_2325":2440,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2441,"_2332":2411},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-tinktury-2",[2436],{"_2306":2437,"_2308":2317,"_2318":2430,"_2320":2321,"_2322":2438},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-tinktury-2/images/17","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/df/63/5991695158f761b021aeb3582f4c.png",18,"bylinne-tinktury-2","Bylinné tinktury",{"_2306":2443,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2444,"_2318":2448,"_2325":2449,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2450,"_2332":2451},"/api/v2/shop/taxons/specialni",[2445],{"_2306":2446,"_2308":2317,"_2318":2439,"_2320":2321,"_2322":2447},"/api/v2/shop/taxons/specialni/images/18","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/35/25/a0efda7db779071d1232c9d8944d.png",19,"specialni","Speciální bylinné tinktury","specialni-bylinne-tinktury",{"_2306":2453,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2454,"_2318":2459,"_2325":2460,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2461,"_2332":2462},"/api/v2/shop/taxons/Adaptogenytinktury",[2455],{"_2306":2456,"_2308":2317,"_2318":2457,"_2320":2321,"_2322":2458},"/api/v2/shop/taxons/Adaptogenytinktury/images/47",47,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/5f/b5/4304148ec5eef0e01fe1d06ee54c.png",163,"Adaptogenytinktury","Adaptogenní tinktury","adaptogenni-tinktury",{"_2306":2464,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2465,"_2318":2470,"_2325":2471,"_2327":2404,"_2329":2339,"_262":2472,"_2332":2473},"/api/v2/shop/taxons/Tinktury_medicinalni_houby",[2466],{"_2306":2467,"_2308":2317,"_2318":2468,"_2320":2321,"_2322":2469},"/api/v2/shop/taxons/Tinktury_medicinalni_houby/images/48",48,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/f3/c5/37f64dff8c335fcbf72ec56ec08a.png",164,"Tinktury_medicinalni_houby","Tinktury z medicinálních hub","tinktury-z-medicinalnich-hub",{"_2306":2475,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2476,"_2318":2319,"_2325":2481,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2482,"_2332":2483},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-houby",[2477],{"_2306":2478,"_2308":2317,"_2318":2479,"_2320":2321,"_2322":2480},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-houby/images/42",42,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/1c/de/3a0952db015546c4c2a3a9134561.png","prirodni-houby","Medicinální houby","medicinalni-houby",{"_2306":2485,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2486,"_2318":2491,"_2325":2492,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2493,"_2332":2492},"/api/v2/shop/taxons/coriolus",[2487],{"_2306":2488,"_2308":2317,"_2318":2489,"_2320":2321,"_2322":2490},"/api/v2/shop/taxons/coriolus/images/49",49,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/6d/c0/b758b53d0aa45fdc56b2dcb557ae.png",176,"coriolus","Coriolus",{"_2306":2495,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2496,"_2318":2501,"_2325":2502,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2503,"_2332":2504},"/api/v2/shop/taxons/aga",[2497],{"_2306":2498,"_2308":2317,"_2318":2499,"_2320":2321,"_2322":2500},"/api/v2/shop/taxons/aga/images/50",50,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/80/22/f117fb6f976a72b9db399c41bc8f.png",177,"aga","Čaga","caga",{"_2306":2506,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2507,"_2318":2512,"_2325":2513,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2514,"_2332":2513},"/api/v2/shop/taxons/hericium-lion-s-mane",[2508],{"_2306":2509,"_2308":2317,"_2318":2510,"_2320":2321,"_2322":2511},"/api/v2/shop/taxons/hericium-lion-s-mane/images/51",51,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/66/a6/e9d9c5a94b7c339ae7a306aea207.png",178,"hericium-lion-s-mane","Hericium (Lion's Mane)",{"_2306":2516,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2517,"_2318":2522,"_2325":2523,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2524,"_2332":2523},"/api/v2/shop/taxons/maitake",[2518],{"_2306":2519,"_2308":2317,"_2318":2520,"_2320":2321,"_2322":2521},"/api/v2/shop/taxons/maitake/images/52",52,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/1f/f0/0920e321586048d8690e67f19513.png",179,"maitake","Maitake",{"_2306":2526,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2527,"_2318":2532,"_2325":2533,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2534,"_2332":2533},"/api/v2/shop/taxons/enoki",[2528],{"_2306":2529,"_2308":2317,"_2318":2530,"_2320":2321,"_2322":2531},"/api/v2/shop/taxons/enoki/images/53",53,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/5b/90/141e914d0f751d64c1f29a2130ae.png",180,"enoki","Enoki",{"_2306":2536,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2537,"_2318":2542,"_2325":2543,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2544,"_2332":2543},"/api/v2/shop/taxons/agaricus",[2538],{"_2306":2539,"_2308":2317,"_2318":2540,"_2320":2321,"_2322":2541},"/api/v2/shop/taxons/agaricus/images/54",54,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/e0/96/eae2884cece4cf3a99fee0fc2a15.png",181,"agaricus","Agaricus",{"_2306":2546,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2547,"_2318":2552,"_2325":2553,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2554,"_2332":2553},"/api/v2/shop/taxons/polyporus",[2548],{"_2306":2549,"_2308":2317,"_2318":2550,"_2320":2321,"_2322":2551},"/api/v2/shop/taxons/polyporus/images/56",56,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/71/c9/dd9b5c1cf6003fb8485ba77d5fd2.png",182,"polyporus","Polyporus",{"_2306":2556,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2557,"_2318":2562,"_2325":2563,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2564,"_2332":2563},"/api/v2/shop/taxons/shiitake",[2558],{"_2306":2559,"_2308":2317,"_2318":2560,"_2320":2321,"_2322":2561},"/api/v2/shop/taxons/shiitake/images/55",55,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/0e/5c/81d46ac5c0358ec1af18c8287ff5.png",183,"shiitake","Shiitake",{"_2306":2566,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2567,"_2318":2572,"_2325":2573,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2574,"_2332":2573},"/api/v2/shop/taxons/reishi",[2568],{"_2306":2569,"_2308":2317,"_2318":2570,"_2320":2321,"_2322":2571},"/api/v2/shop/taxons/reishi/images/57",57,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/6e/4a/031e28504c326368a41346a339bf.png",184,"reishi","Reishi",{"_2306":2576,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2577,"_2318":2582,"_2325":2583,"_2327":2475,"_2329":2339,"_262":2584,"_2332":2583},"/api/v2/shop/taxons/cordyceps",[2578],{"_2306":2579,"_2308":2317,"_2318":2580,"_2320":2321,"_2322":2581},"/api/v2/shop/taxons/cordyceps/images/58",58,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/6b/01/9d1c12b975e9c27120e395c60056.png",185,"cordyceps","Cordyceps",{"_2306":2586,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2587,"_2318":2591,"_2325":2592,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2593,"_2332":2592},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-caje",[2588],{"_2306":2589,"_2308":2317,"_2318":2388,"_2320":2321,"_2322":2590},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-caje/images/7","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/95/1d/2bdb03e30c3be2f9cda38b87dd4a.png",8,"bylinne-caje","Bylinné čaje",{"_2306":2595,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2596,"_2318":2600,"_2325":2601,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2602,"_2332":2603},"/api/v2/shop/taxons/sypane",[2597],{"_2306":2598,"_2308":2317,"_2318":2591,"_2320":2321,"_2322":2599},"/api/v2/shop/taxons/sypane/images/8","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/43/9b/158e0de2998a58b6cd8d53ef8337.png",9,"sypane","Sypané bylinné čaje","sypane-bylinne-caje",{"_2306":2605,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2606,"_2318":2610,"_2325":2611,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2612,"_2332":2613},"/api/v2/shop/taxons/porcovane",[2607],{"_2306":2608,"_2308":2317,"_2318":2600,"_2320":2321,"_2322":2609},"/api/v2/shop/taxons/porcovane/images/9","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/f1/34/457055275ec90ab777687dfed384.png",10,"porcovane","Porcované bylinné čaje","porcovane-bylinne-caje",{"_2306":2615,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2616,"_2318":2620,"_2325":2621,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2622,"_2332":2623},"/api/v2/shop/taxons/specialni-caje",[2617],{"_2306":2618,"_2308":2317,"_2318":2610,"_2320":2321,"_2322":2619},"/api/v2/shop/taxons/specialni-caje/images/10","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/95/5c/2651290ea6d12214cc7070fc1159.png",11,"specialni-caje","Bylinné čajové směsi","bylinne-cajove-smesi",{"_2306":2625,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2626,"_2318":2630,"_2325":2631,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2632,"_2332":2633},"/api/v2/shop/taxons/jednodruhove-byliny",[2627],{"_2306":2628,"_2308":2317,"_2318":2620,"_2320":2321,"_2322":2629},"/api/v2/shop/taxons/jednodruhove-byliny/images/11","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/8e/a0/600196094579f2984ab79918b337.png",12,"jednodruhove-byliny","Jednodruhové bylinné čaje","jednodruhove-bylinne-caje",{"_2306":2635,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2636,"_2318":2640,"_2325":2641,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2642,"_2332":2643},"/api/v2/shop/taxons/detske-caje-Serafin",[2637],{"_2306":2638,"_2308":2317,"_2318":2630,"_2320":2321,"_2322":2639},"/api/v2/shop/taxons/detske-caje-Serafin/images/12","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/89/a9/17cf7ba647ac52ee93098bbdc864.png",13,"detske-caje-Serafin","Dětské čaje","detske-caje",{"_2306":2645,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2646,"_2318":2651,"_2325":2652,"_2327":2586,"_2329":2339,"_262":2653,"_2332":2652},"/api/v2/shop/taxons/zahrada-sveta",[2647],{"_2306":2648,"_2308":2317,"_2318":2649,"_2320":-5,"_2322":2650},"/api/v2/shop/taxons/zahrada-sveta/images/64",64,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/4e/a3/c01bd4fbaf1e16a779fe08d3e2c3.png",215,"zahrada-sveta","Zahrada světa",{"_2306":2655,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2656,"_2318":2660,"_2325":2661,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2662,"_2332":2661},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-sirupy",[2657],{"_2306":2658,"_2308":2317,"_2318":2448,"_2320":2321,"_2322":2659},"/api/v2/shop/taxons/bylinne-sirupy/images/19","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/15/3b/281acebba5dc898e64381883d802.png",20,"bylinne-sirupy","Bylinné sirupy",{"_2306":2664,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2665,"_2318":2669,"_2325":2670,"_2327":2655,"_2329":2339,"_262":2662,"_2332":2671},"/api/v2/shop/taxons/sirupy",[2666],{"_2306":2667,"_2308":2317,"_2318":2660,"_2320":2321,"_2322":2668},"/api/v2/shop/taxons/sirupy/images/20","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/57/c7/e3c8094344150b421a48b9ccfa67.png",21,"sirupy","bylinne-sirupy-1",{"_2306":2673,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2674,"_2318":2678,"_2325":2679,"_2327":2655,"_2329":2339,"_262":2680,"_2332":2679},"/api/v2/shop/taxons/cajove-koncentraty",[2675],{"_2306":2676,"_2308":2317,"_2318":2669,"_2320":2321,"_2322":2677},"/api/v2/shop/taxons/cajove-koncentraty/images/21","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/1e/57/7291b6e209441b3b6984a98f11bb.png",22,"cajove-koncentraty","Čajové koncentráty",{"_2306":2682,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2683,"_2318":2688,"_2325":2689,"_2327":2655,"_2329":2339,"_262":33,"_2332":2690},"/api/v2/shop/taxons/detskesirupy",[2684],{"_2306":2685,"_2308":2317,"_2318":2686,"_2320":2321,"_2322":2687},"/api/v2/shop/taxons/detskesirupy/images/59",59,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/aa/73/45304df4cae9547a9756d48a9598.png",165,"detskesirupy","detske-sirupy",{"_2306":2692,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2693,"_2318":2697,"_2325":2698,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2699,"_2332":2698},"/api/v2/shop/taxons/pro-nase-nejmensi",[2694],{"_2306":2695,"_2308":2317,"_2318":2678,"_2320":2321,"_2322":2696},"/api/v2/shop/taxons/pro-nase-nejmensi/images/22","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/a0/1a/d9a0cea0faff4d0b753b19d9ba71.png",23,"pro-nase-nejmensi","Pro naše nejmenší",{"_2306":2701,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2702,"_2318":2707,"_2325":2708,"_2327":2692,"_2329":2339,"_262":33,"_2332":2709},"/api/v2/shop/taxons/detskesirupy_1",[2703],{"_2306":2704,"_2308":2317,"_2318":2705,"_2320":2321,"_2322":2706},"/api/v2/shop/taxons/detskesirupy_1/images/60",60,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/c8/4f/177e5d297fec3d26f9cdc4d83fbd.png",166,"detskesirupy_1","detske-sirupy-1",{"_2306":2711,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2712,"_2318":2717,"_2325":2718,"_2327":2692,"_2329":2339,"_262":2719,"_2332":2720},"/api/v2/shop/taxons/detskebylinnecaje",[2713],{"_2306":2714,"_2308":2317,"_2318":2715,"_2320":2321,"_2322":2716},"/api/v2/shop/taxons/detskebylinnecaje/images/61",61,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/ea/18/284fa8e237f539fe14dfff48d1c4.png",168,"detskebylinnecaje","Dětské bylinné čaje","detske-bylinne-caje",{"_2306":2722,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2723,"_2318":2728,"_2325":2729,"_2327":2692,"_2329":2339,"_262":2730,"_2332":2731},"/api/v2/shop/taxons/detskakosmetika",[2724],{"_2306":2725,"_2308":2317,"_2318":2726,"_2320":2321,"_2322":2727},"/api/v2/shop/taxons/detskakosmetika/images/62",62,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/80/8b/5da03fa44193cab768af39897e97.png",167,"detskakosmetika","Dětská přírodní kosmetika","detska-prirodni-kosmetika",{"_2306":2733,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2734,"_2318":2408,"_2325":2738,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2739,"_2332":2738},"/api/v2/shop/taxons/andelske-kury",[2735],{"_2306":2736,"_2308":2317,"_2318":2640,"_2320":2321,"_2322":2737},"/api/v2/shop/taxons/andelske-kury/images/13","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/14/36/c127e0d27c2c45dced951330b45b.png","andelske-kury","Andělské kúry",{"_2306":2741,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2742,"_2318":2747,"_2325":2748,"_2327":2328,"_2329":2330,"_262":2749,"_2332":2748},"/api/v2/shop/taxons/ostatni-prirodni-produkty",[2743],{"_2306":2744,"_2308":2317,"_2318":2745,"_2320":2321,"_2322":2746},"/api/v2/shop/taxons/ostatni-prirodni-produkty/images/35",35,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/a5/0d/b4713cdd00e306aa841316151aa5.webp",36,"ostatni-prirodni-produkty","Ostatní přírodní produkty",{"_2306":2751,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2752,"_2318":2757,"_2325":2758,"_2327":2741,"_2329":2339,"_262":2759,"_2332":2760},"/api/v2/shop/taxons/kosmetika-a-masti",[2753],{"_2306":2754,"_2308":2317,"_2318":2755,"_2320":2321,"_2322":2756},"/api/v2/shop/taxons/kosmetika-a-masti/images/25",25,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/20/31/e6800139b7bab5b5bf014b3a1a25.png",26,"kosmetika-a-masti","Kosmetika, masti a balzámy","kosmetika-masti-a-balzamy",{"_2306":2762,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2763,"_2318":2764,"_2325":2765,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2766,"_2332":2765},"/api/v2/shop/taxons/vlasova-kosmetika",[],169,"vlasova-kosmetika","Vlasová kosmetika",{"_2306":2768,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2769,"_2318":2770,"_2325":2771,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2772,"_2332":2771},"/api/v2/shop/taxons/pletova-kosmetika",[],170,"pletova-kosmetika","Pleťová kosmetika",{"_2306":2774,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2775,"_2318":2776,"_2325":2777,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2778,"_2332":2777},"/api/v2/shop/taxons/masti-a-balzamy",[],171,"masti-a-balzamy","Masti a balzámy",{"_2306":2780,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2781,"_2318":2782,"_2325":2783,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2784,"_2332":2785},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-deodoranty-typ",[],172,"prirodni-deodoranty-typ","Přírodní deodoranty","prirodni-deodoranty",{"_2306":2787,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2788,"_2318":2789,"_2325":2790,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2791,"_2332":2790},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-pletove-a-telove-oleje",[],173,"prirodni-pletove-a-telove-oleje","Přírodní pleťové a tělové oleje",{"_2306":2793,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2794,"_2318":2795,"_2325":2796,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2797,"_2332":2796},"/api/v2/shop/taxons/prirodni-mydla",[],174,"prirodni-mydla","Přírodní mýdla",{"_2306":2799,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2800,"_2318":2801,"_2325":2802,"_2327":2751,"_2329":2348,"_262":2803,"_2332":1672},"/api/v2/shop/taxons/aromaterapie-typ",[],175,"aromaterapie-typ","Aromaterapie",{"_2306":2805,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2806,"_2318":2810,"_2325":2811,"_2327":2741,"_2329":2339,"_262":2812,"_2332":2811},"/api/v2/shop/taxons/serafin-pro-vnejsi-uziti",[2807],{"_2306":2808,"_2308":2317,"_2318":2697,"_2320":2321,"_2322":2809},"/api/v2/shop/taxons/serafin-pro-vnejsi-uziti/images/23","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/39/b9/2be833c4143381dcec5335929533.png",24,"serafin-pro-vnejsi-uziti","Serafin pro vnější užití",{"_2306":2814,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2815,"_2318":2755,"_2325":2819,"_2327":2805,"_2329":2348,"_262":2820,"_2332":2821},"/api/v2/shop/taxons/aromaterapie-serafin",[2816],{"_2306":2817,"_2308":2317,"_2318":2810,"_2320":2321,"_2322":2818},"/api/v2/shop/taxons/aromaterapie-serafin/images/24","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/d4/d2/35198c819cd36fc3f99a77218e39.png","aromaterapie-serafin","Aromaterapie a éterické oleje Serafin","aromaterapie-a-etericke-oleje-serafin",{"_2306":2823,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2824,"_2318":2830,"_2325":2831,"_2327":2741,"_2329":2339,"_262":444,"_2332":2832},"/api/v2/shop/taxons/Ostatni",[2825],{"_2306":2826,"_2308":2317,"_2318":2827,"_2320":2828,"_2322":2829},"/api/v2/shop/taxons/Ostatni/images/63",63,"thumbmail","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/c0/1c/a17832ed7360a8ec7a846741dbbf.png",214,"Ostatni","ostatni",{"_2306":2834,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2835,"_2318":2479,"_2325":2840,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2841,"_2332":2840},"/api/v2/shop/taxons/kapsle-nayurana",[2836],{"_2306":2837,"_2308":2317,"_2318":2838,"_2320":2321,"_2322":2839},"/api/v2/shop/taxons/kapsle-nayurana/images/41",41,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/cc/91/4d277a848afaa32ed45b44528ae1.png","kapsle-nayurana","Kapsle Nayurana",{"_2306":2843,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2844,"_2318":2838,"_2325":2849,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2850,"_2332":2849},"/api/v2/shop/taxons/kakao",[2845],{"_2306":2846,"_2308":2317,"_2318":2847,"_2320":2321,"_2322":2848},"/api/v2/shop/taxons/kakao/images/40",40,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/51/fe/979fb2842b10597635ceb8e43306.jpg","kakao","Kakao",{"_2306":2852,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2853,"_2318":2847,"_2325":2858,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2859,"_2332":2858},"/api/v2/shop/taxons/kava",[2854],{"_2306":2855,"_2308":2317,"_2318":2856,"_2320":2321,"_2322":2857},"/api/v2/shop/taxons/kava/images/39",39,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/bc/a0/e8c29ab4e755079d8977ace867d8.png","kava","Káva",{"_2306":2861,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2862,"_2318":2856,"_2325":2867,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2868,"_2332":2869},"/api/v2/shop/taxons/ruzne",[2863],{"_2306":2864,"_2308":2317,"_2318":2865,"_2320":2321,"_2322":2866},"/api/v2/shop/taxons/ruzne/images/38",38,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/2b/f9/1a13453b34e2c9dc3355ff350354.webp","ruzne","Další přírodní produkty","dalsi-prirodni-produkty",{"_2306":2871,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2872,"_2318":2865,"_2325":2877,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2878,"_2332":2877},"/api/v2/shop/taxons/pripravky-energy",[2873],{"_2306":2874,"_2308":2317,"_2318":2875,"_2320":2321,"_2322":2876},"/api/v2/shop/taxons/pripravky-energy/images/37",37,"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/07/c9/f3ed17ba00a9cc5c0baeab32997b.png","pripravky-energy","Přípravky Energy",{"_2306":2880,"_2308":2309,"_2310":1941,"_2311":2312,"_2313":2881,"_2318":2875,"_2325":2885,"_2327":2823,"_2329":2348,"_262":2886,"_2332":2885},"/api/v2/shop/taxons/bylinkarstvi-jukl",[2882],{"_2306":2883,"_2308":2317,"_2318":2747,"_2320":2321,"_2322":2884},"/api/v2/shop/taxons/bylinkarstvi-jukl/images/36","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_category_thumbnail/78/85/f2e79332de9d60f37956e13c0a1f.png","bylinkarstvi-jukl","Bylinkářství Jukl","ENV",{"_2889":2890,"_2891":2892,"_2893":2894,"_2895":2896,"_2897":2898,"_2899":2900},"API_URL","https://serafinbyliny.cz","API_ORIGIN","https://app.serafinbyliny.cz","GTM_CONTAINER_ID","GTM-KLBZL9","GTM_ORIGIN","https://nxa.serafinbyliny.cz","SENTRY_DSN","https://c5015a6f8c7ec044677b3f899c60ba54@sentry.integritty.cz/43","SENTRY_ENVIRONMENT","production","orderToken","channelConfig",{"_2904":2905,"_2909":2910,"_2911":6,"_2912":8,"_2913":2908,"_2914":2312,"_2915":2312,"_2916":2917},"currencies",[2906],{"_2907":2908,"_7":8},"channel","CZ_B2C","locales",[6],"defaultLocale","defaultCurrency","defaultChannel","isB2B","accountVerificationRequired","channels",[2918,2924],{"_2325":2919,"_2911":6,"_2920":8,"_2914":1941,"_2913":2312,"_2909":2921,"_2922":2923},"CZ_B2B","baseCurrency",[6],"hostname","velkoobchod.serafinbyliny.cz",{"_2325":2908,"_2911":6,"_2920":8,"_2914":2312,"_2913":1941,"_2909":2925,"_2922":2926},[6],"serafinbyliny.cz","notificationContent",{"_2929":1941,"_364":2930,"_2931":2932},"enabled","🌿 Spustili jsme nový e-shop. Pokud narazíte na chybu, napište nám na marketing@serafinbyliny.cz, děkujeme. 🌿","color","#9a6fb8","channelCode","storeEmail","storePhone","+420 739 021 759","footerLinksData",{"_2939":2940,"_2306":2941,"_2308":2942,"_2325":-5,"_2943":2944},"@context","/api/v2/contexts/Setting","/api/v2/shop/settings/app.footer_links","Setting","settings",[2945,2960],{"_366":-5,"_372":2946},[2947,2950,2952,2954,2956,2958],{"_2948":2949,"_1438":195},"url","/magazin",{"_2948":2951,"_1438":76},"/herbar",{"_2948":2953,"_1438":74},"/kategorie/trapi-me",{"_2948":2955,"_1438":1432},"/poradenstvi",{"_2948":2957,"_1438":237},"/o-nas",{"_2948":2959,"_1438":381},"/doprava-platba",{"_366":-5,"_372":2961},[2962,2964,2967,2970,2972],{"_2948":2963,"_1438":80},"/prodejny",{"_2948":2965,"_1438":2966},"/caste-dotazy","Časté dotazy",{"_2948":2968,"_1438":2969},"/kontakt?type=report#formular","Oznámit nezákonný obsah",{"_2948":2971,"_1438":375},"/obchodni-podminky",{"_2948":2973,"_1438":2974},"/povinna-publicita","Povinná publicita","menuLinksData",{"_2939":2940,"_2306":2977,"_2308":2942,"_2325":-5,"_2943":2978},"/api/v2/shop/settings/app.menu_links",[2979],{"_366":2980,"_407":2981,"_2982":2312},"Podle problému","https://serafinbyliny.cz/kategorie/trapi-me","newWindow","legalLinks",{"_2985":2971,"_2986":2971},"termsUrl","privacyUrl","storesCount",300,"noIndex","localeEnabled","gone","origin","defaultOgImage",{"_2948":2995,"_2996":2997,"_2998":2999},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/settings/IMG-1308_e177ba86c2.jpg","width",1200,"height",630,"siteName","top-blogCategory-magazin-kategorie",{"_3003":3004,"_141":3005,"_3021":-5,"_3022":3023,"_3031":3231,"_3037":3289,"_3304":3305,"_3306":2600,"_3307":2330,"_3308":3309,"_3310":3311},"alternates",[],{"_2939":3006,"_2306":3007,"_2308":3008,"_409":-5,"_2929":1941,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010,"_3011":3012,"_366":-5,"_396":-5,"_3013":-5,"_3014":-5,"_3015":-5,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999,"_3003":3020},"/api/v2/contexts/Tag","/api/v2/shop/article-categories-by-slug/zajimavosti","Tag","Zajímavosti","zajimavosti","slugTranslations",{"_6":3010},"metaTitle","metaDescription","ogTitle","ogDescription","ogImage","ogImageWidth","ogImageHeight",[],"featuredPost","posts",[3024,3067,3085,3108,3128,3148,3168,3189,3208],{"_2306":3025,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3027,"_409":3028,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3032,"_3035":3036,"_3037":3038,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3036,"_2989":2312,"_3049":2312,"_3015":3050,"_3016":-5,"_2318":2847,"_366":3051,"_2332":3052,"_222":1413,"_3013":3050,"_3014":-5,"_3053":-5,"_3054":-5,"_3055":3056,"_3011":3065,"_3017":3066,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/mocovy-mechyr-leden","Article",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/5007_erc4nwpUEx5OWuSPJDHK3zvhBRBZKI8kt2mjeoS6.jpg","video","thumbnailImage","tags",[3033],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"/api/v2/shop/article-categories/2","publishedAt","2025-12-27 20:39:02","authors",[3039],{"_2306":3040,"_2308":3041,"_222":3042,"_262":3043,"_409":-5,"_2318":2330},"/api/v2/shop/blog/authors/1","Author","Zakladatelka a odborná poradkyně společnosti. Více o ní na www.anetabenediktova.cz","Aneta Benediktová","state","published","createdAt","2026-07-31 15:03:49","updatedAt","noFollow","Leden - chráníme močový měchýř - Magazín | Serafin byliny","Leden - chráníme močový měchýř","mocovy-mechyr-leden","metaKeywords","metaImage","contentData",[3057],{"_2325":3058,"_3059":3060},"monsieurbiz.text","data",{"_3061":3062,"_3063":1413,"_3064":-5},"content","

Orgánem, který se prezentuje v lednu v principech orgánového pentagramu, je močový měchýř. V článku se dozvíte, co \nvšechno ovlivňuje i jak o něj nejlépe pečovat.

Základní anatomický popis

Močový měchýř je dutý, roztažitelný orgán, sloužící jako \nrezervoár moče před jejím vyloučením z těla. U člověka má objem cca \n600–1 200 ml, při naplnění 400–600 ml osoba obvykle \npociťuje nutkání močit.

Co však pro nás znamená z pohledu tradiční čínské medicíny?

Močový měchýř je jangový orgán, který patří k elementu vody \na jeho opačným, jinovým orgánem jsou ledviny. S těmi také úzce \nsouvisí, a to nejenom funkčně, ale i v oblasti dalších vztahů.

Akupunkturní dráha močového měchýře prochází přes \nzadní část hlavy, krk, celou partii zad, po hýždích, zadních stehnech, \nlýtkách až k malíkům nohou.

Celou tuto tělesnou oblast dokáže ovlivnit sebemenší dysharmonie \nenergie v akupunkturní dráze močového měchýře. Může nám způsobovat \nbolesti hlavy, krční páteře, velmi často bederní páteře, problémy s lýtky, \nachillovou patou, kotníky, ale i nárůstky v oblasti pod malíky na nohou a \nbortící se klenbu na dolních končetinách.

Správným působením na akupunkturní body dráhy močového \nměchýře můžeme předejít popsaným problémům, ale můžeme je i \nléčit. Používá se tlak – akupresura, jehličky \n– akupunktura a velmi oblíbené je i moxování, což je \nzahřívání odpovídajících bodů. Tímto způsobem se dá velmi dobře \nodstranit bolest páteře a někdy i chronické bolesti hlavy.

TIP: Přikládáním plátěných sáčků naplněných zahřátou kuchyňskou \nsolí na oblast bederní páteře nebo plosek nohou můžeme přivést energii \ndo dráhy močového měchýře a napomoci jeho léčení a regeneraci. \n

Jak se může fyzicky projevovat oslabený močový měchýř z pohledu \nalternativní medicíny?

oslabený sluch \n
časté močení \n
noční pomočování \n
sexuální potíže \n
bortící se páteř \n
lomivost kostí \n
otok obličeje a víček \n
záněty sedacího nervu \n
odhalování krčků u zubů

Narušená energie močového měchýře může mít i velmi silný vliv na naši \npsychiku a emoční prožívání. Podle knih velmi známého českého léčitele \nIng. J. Janči se močový měchýř mimo jiné silně podílí \nna rozvoji epilepsie u dětí.

Jaké emoce ovlivňují fungování močového měchýře a naopak?

pocity strachu \n
pocit hledání opory a jistoty \n
strach z nejistoty \n
problém komunikace s opačným pohlavím

Co nejvíce poškozuje močový měchýř a jeho funkce?

prochladnutí \n
studené nohy a pocit chladu od nohou \n
nadměrná konzumace živočišných bílkovin \n
nadměrná konzumace bílého rafinovaného cukru \n
používání velmi ostrého koření a pepře \n
popíjení velkého množství kávy \n
nadměrné solení \n
konzumace alkoholu \n
neustálý strach o něco či někoho

Jak podpořit správnou funkci močového měchýře?

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

pravidelně pít dostatečné množství tekutin, a to zejména čisté vody \n
pravidelné koupele v mořské soli nebo bylinné koupele zejména v přesličce \nnebo kopřivě \n
reflexní terapie na plosce nohy \n
práce na psychice – odstraňování pocitů strachu
léčivé byliny a houby

Zajímá vás jaké byliny a houby mají pozitivní vliv na náš močový měchýř? Kontaktujte nás a my vám rádi doporučíme byliny a houby právě pro vás: poradna@serafinbyliny.cz

","align","block_id",{"_6":3052},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/5007_erc4nwpUEx5OWuSPJDHK3zvhBRBZKI8kt2mjeoS6.jpg",{"_2306":3068,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3069,"_409":3070,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3071,"_3035":3073,"_3037":3074,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3073,"_2989":2312,"_3049":2312,"_3015":3076,"_3016":-5,"_2318":2838,"_366":3077,"_2332":3078,"_222":1413,"_3013":3076,"_3014":-5,"_3053":-5,"_3054":-5,"_3055":3079,"_3011":3083,"_3017":3084,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/prekyseleni-tela-projevy-a-dusledky",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/5008_mMPm76c2UiOJg2ONB3pNWVqztKfOAGzmxGxzCiVZ.jpg",[3072],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2025-12-27 13:35:57",[3075],{"_2306":3040,"_2308":3041,"_222":3042,"_262":3043,"_409":-5,"_2318":2330},"Překyselení těla - projevy a důsledky - Magazín | Serafin byliny","Překyselení těla - projevy a důsledky","prekyseleni-tela-projevy-a-dusledky",[3080],{"_2325":3058,"_3059":3081},{"_3061":3082,"_3063":1413,"_3064":-5},"

Acidobazická rovnováha neboli vyrovnanost mezi kyselinami a \nzásadami v těle je důležitá pro správné fungování látkové výměny, zažívání, pro fungování všech buněk v organismu. Je podstatná také pro činnost enzymů, pro celkové zdraví \ntěla a mimo jiné určuje rychlost stárnutí a rozvoj onemocnění.

Důležitá role vyrovnaného pH

pH naší krve musí mít lehce zásaditou hodnotu 7,365. Jakmile \nby se jen mírně vychýlila, došlo by k rozvratu vnitřního prostředí organismu, a \nten umírá. Tomu je podřízena celá funkce těla, která se snaží tuto hodnotu \nudržet. Do krve se nám dostávají metabolickými procesy různé látky včetně \nkyselin. Tyto kyseliny se mohou do krve dostávat např. dýcháním (oxid uhelnatý), \nale nejčastěji trávicím traktem.

Krev musí mít vyrovnané pH a veškerá činnost orgánů v těle je této logice \npodřízena. Kyselou krev tělo neutralizuje za každou cenu. Děje \nse to například vyplavováním zásaditých minerálů, zejména vápníku, i když tím \nzpůsobuje jeho deficit v ostatních částech a orgánech.

Při metabolismu živin, které obsahuje naše strava, vzniká \nvelké množství vedlejších produktů a mimo jiné i kyselin. Například při štěpení \ncukru v těle vzniká jako vedlejší produkt kyselina močová. A to \nje právě ten typ překyselení organismu, na který v poslední době začínají \nupozorňovat lidé zabývající se přírodními typy léčby. Jedná se o nadměrné \nmnožství kyselin, které vnikají do našeho organismu zejména ze špatného složení \nstravy.

Jak funguje naše trávení

Podíváme-li se na pH trávicího traktu člověka, zjistíme, že v ústech \na hltanu je zásadité. Zde dochází k prvnímu trávení uhlohydrátů \nprostřednictvím enzymů (ptyalin).

V žaludku je prostředí velmi kyselé, které je potřebné k \nprvnímu trávení bílkovin. Dále strava postupuje do první části \ntenkého střeva do tzv. dvanáctníku, kde se promíchá částečně natrávená strava se \nžlučí a trávicími enzymy slinivky.

Takto natrávená strava postupuje do tenkého střeva, které je \nnejdůležitější pro vstřebávání živin do organismu. K tomu je \nnezbytné zásadité prostředí (pH 8-8,5). Na kvalitě tenkého střeva a jeho \nzásaditém pH značně závisí naše zdraví a kvalita našeho imunitního systému.

Zbytky natrávené stravy pak pokračují do tlustého střeva \nosídleného mikroorganismy, které dokončují trávicí a vylučovací \nproces. I tyto mikroorganismy potřebují ke svému životu zásadité prostředí. Až v \noblasti sigmatu a konečníku se mění prostředí na kyselé.

Trávení a překyselení

Dokonalost trávení v trávicím traktu ovlivňuje kvalitu krve, a tím kvalitu všech buněk v organismu. Čínská medicína tvrdí, že „krev vzniká ve střevě“. Hlavním úkolem naší krve je rozvádět živiny. Velká část živin se vstřebává v oblasti tenkého střeva.

Pokud se v našem tenkém střevě tráví převážně kyselinotvorné potraviny, pak dochází k negativnímu vstřebávání těchto kyselin do krve, a tím ke vzniku překyselení organismu. Tělo musí následně tyto kyseliny neutralizovat vyplavováním zásaditých minerálů tak, aby udrželo stabilní vnitřní prostředí - stabilní pH krve.

Jestliže by neutralizace nenastala, znamenalo by to, že dojde k \npostupnému narušení rovnováhy, organismus se dostane do stavu \ntoxémie a v konečném důsledku nastane smrt.

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Organismus za všech okolností udržuje pH v normálu, a to i na úkor toho, že \nsi bere na neutralizaci zásadité minerály ze svalů, cév, kloubů, \nkostí, čímž dochází k poruše jejich struktur.

Vznik infekcí

Narušené kyselé prostředí \nv tenkém střevě je živnou půdou pro pomnožení kvasinek, a tím \nke kvasinkovým infekcím.

Kvasné procesy v oblasti tenkého střeva neumožňují správné \ntrávení a vstřebávání živin do krve. Pokud se podobné procesy v oblasti tenkého \nstřeva opakují, dochází k poruchám imunitního systému a k syndromu \"zvýšené propustnosti střev\" se všemi jejími následky. \nKvasné procesy umožňují růst kvasinek a plísní. Plísně \nprodukují jedovaté zplodiny, které poškozují celou látkovou výměnu.

Důležitost minerálů a vitamínů

Organismus udržuje své pH v normálu zejména pomocí vápníku, ale i dalších \nminerálů jako je hořčík či zinek a také pomocí vitamínů zejména řady B. Při dlouhodobě překyseleném organismu se minerály odebírají ze svalů, cévní stěny, kostí a jiných orgánů a tím vznikají onemocnění, které vychází z jejich poškození jako je třeba osteoporóza, svalová únava či křečové žíly.

Nedostatkem vápníku trpí i funkčnost našeho imunitního \nsystému, protože je nezbytný pro aktivaci funkce enzymů. Při \nneutralizaci kyselin v organismu určitým minerálem vzniká chemicky kyselá sůl. \nPokud tato sůl nemůže odejít z těla přirozenými cestami, hledá tělo řízené pudem \nsebezáchovy úložiště pro tyto škodliviny.

Jsou to místa a orgány, které dočasně tento nápor vydrží a nedojde k jejich \nbezprostřední dysfunkci. U každého jedince je to jiné místo v \ntěle a každý si tak zakládá na jiné onemocnění \n(artróza, ledvinové kameny, gynekologické výtoky, vysoký krevní tlak, žlučové \nkameny apod.).

Nejčastější onemocnění, na jejichž vzniku se podílí \nchronické překyselení organismu:

chronická únava \n
alergie \n
ekzémy \n
astma \n
poruchy imunity \n
onkologická onemocnění \n
artróza \n
osteoporóza \n
degenerativní poškození kloubů \n
zácpa \n
průjem \n
gynekologické záněty a výtoky \n
neplodnost \n
chronické bolesti hlavy \n
cukrovka \n
metabolické poruchy \n
nadváha \n
otoky \n
vysoký krevní tlak \n
arterioskleróza \n
křečové žíly \n
kazivost zubů \n
padání vlasů \n
ledvinové a močové kameny \n
vysoká hladina cholesterolu v krvi \n
žlučové kameny

Jak z tohoto začarovaného kruhu ven? Začněte tím nejjednodušším. Upravte \nsi svůj jídelníček tak, aby obsahoval mírnou převahu potravin, \nkteré se v těle štěpí zásaditě, vyvarujte se stresu a užívejte byliny, vitamíny a minerály, které minimalizují škodlivé překyselení těla.

Zvolte si vhodný preparát sami nebo nás kontaktujte. Rádi vám doporučíme byliny a houby právě pro vás. poradna@serafinbyliny.cz

",{"_6":3078},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/5008_mMPm76c2UiOJg2ONB3pNWVqztKfOAGzmxGxzCiVZ.jpg",{"_2306":3086,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3087,"_409":3088,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3089,"_3035":3091,"_3037":3092,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3097,"_3048":3091,"_2989":2312,"_3049":2312,"_3015":3098,"_3016":-5,"_2318":3099,"_366":3100,"_2332":3101,"_222":1413,"_3013":3098,"_3014":-5,"_3053":-5,"_3054":-5,"_3055":3102,"_3011":3106,"_3017":3107,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/vanocni-a-novorocni-provoz-2025",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/8408_48630XaxaPo8rq5HExjLdATLBlrROyuK0Am2GI86.jpg",[3090],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2025-11-18 18:11:02",[3093],{"_2306":3094,"_2308":3041,"_222":3095,"_262":3096,"_409":-5,"_2318":2339},"/api/v2/shop/blog/authors/2","Tomáš rád cestuje, zajímá se o ochranu přírody a je jejím velkým obdivovatelem i znalcem. Má jedinečný poetický styl, s nímž přispívá k pestrosti a kouzlu našich článků v Magazínu i Herbáři.","Tomáš Abrhám","2026-07-31 15:03:50","Vánoční a novoroční provoz 2024 - Magazín | Serafin byliny",141,"Vánoční a novoroční provoz 2025","vanocni-a-novorocni-provoz-2025",[3103],{"_2325":3058,"_3059":3104},{"_3061":3105,"_3063":1413,"_3064":-5},"

Chcete naše přírodní produkty z bylin a hub nakoupit pod vánoční stromeček nebo s doručením mezi svátky? Tak omrkněte otevírací dobu našich apatyk a informace o expedici našeho e-shopu.

PROVOZ E-SHOPU

🎄 Doručení pod stromeček stihneme, pokud si objednáte (a svou objednávku zaplatíte) do pátku 19. 12. do 9:00 ráno.

🎁 Elektronické dárkové poukazy vám zašleme do Vánoc, pokud je stihnete objednat do 22. 12. do 12:00.

Mezi svátky budeme balíčky odesílat 29. 12., poté znovu až 2. ledna.

OTEVÍRACÍ DOBA KAMENNÝCH APATYK

Naše prodejny v Praze, Ostravě, Českých Budějovicích, Sokolově, Karlových Varech, Ústí nad Labem, Liberci a Třebíči budou otevřeny až do 23. prosince dle běžné otevírací doby.

Mezi svátky bude otevírací doba následující:

úterý 23. 12. OTEVŘENO (běžná otevírací doba)

středa 24. 12. ZAVŘENO

čtvrtek 25. 12. ZAVŘENO

pátek 26. 12. ZAVŘENO

sobota 27. 12. ZAVŘENO

neděle 28. 12. ZAVŘENO

pondělí 29. 12. OTEVŘENO (běžná otevírací doba)

úterý 30. 12. OTEVŘENO (běžná otevírací doba)

středa 31. 12. ZAVŘENO

čtvrtek 1. 1. ZAVŘENO

pátek 2. 1. ZAVŘENO

Máte k našemu vánočnímu provozu nebo otevírací době apatyk dotaz? Neváhejte se nám ozvat, rádi jej zodpovíme.

",{"_6":3101},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/8408_48630XaxaPo8rq5HExjLdATLBlrROyuK0Am2GI86.jpg",{"_2306":3109,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3110,"_409":3111,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3112,"_3035":3114,"_3037":3115,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3097,"_3048":3117,"_2989":2312,"_3049":2312,"_3015":3118,"_3016":-5,"_2318":3119,"_366":3120,"_2332":3121,"_222":1413,"_3013":3118,"_3014":-5,"_3053":-5,"_3054":-5,"_3055":3122,"_3011":3126,"_3017":3127,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/ostrov-pokladu",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/8657_tDk5aIl0tYazrINDmKvWpTfntcML1dHgLdCpEWp2.jpg",[3113],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2025-11-07 10:53:52",[3116],{"_2306":3094,"_2308":3041,"_222":3095,"_262":3096,"_409":-5,"_2318":2339},"2025-11-11 09:27:46","Ostrov pokladů - Magazín | Serafin byliny",146,"Ostrov pokladů","ostrov-pokladu",[3123],{"_2325":3058,"_3059":3124},{"_3061":3125,"_3063":1413,"_3064":-5},"

Byl to jeden z těch úplně posledních letních dnů. A já paradoxně vzpomínal na poslední zimu — jak mě dohání. Celé léto jsem se snažil vědomě hospodařit s energií, přesto o zásadnější přebytky, které bych mohl poskytnout do prostoru, byla nouze. Naopak se mi často dařilo uvíznout v kruzích povinností a musů, pracovních i rodinných. Znovu a znovu jsem si připomínal, že ve hře o čas mám jen jednoho protivníka a že ho dobře znám.

Pocit — mám toho hodně, času je málo — vkrádal se mi do těla nezvykle často. V hlavě tolik plánů, strach, že o něco přijdu, když nebudu alespoň trochu činorodý i pro okolí. Takže strach a touhy? Ze zkušenosti vím, že to je ta správná chvíle do toho hodit vidle.Každému funguje něco jiného. Někdo je nucen utíkat, někdo medituje, jiný potřebuje společnost, dovolenou, další samotu a klid, kolik lidí, tolik je cest. Já většinou beru batoh a jdu ven. Potřebuji vyvážit světské starosti něčím surovým a přirozeným. Potřebuji mezi stromy. Alespoň trochu promočit boty v polní trávě.Vydám se na planiny. Můžu mrknout na chagu a na světlík lékařský, o kterým mi nedávno vyprávěla kamarádka Nikča, najdu si tam pořádný výhledy, uvařím čaj, a bude! Planiny Slavkovského lesa, tam na stezce svatého Václava, jedno z mých nejmilejších míst k toulání. Široké louky a pastviny položené na samotném hřbetě, rámované březovými remízy, obklopené hlubokými smrkovými lesy. Staré úvozové cesty spojující zaniklé obce, klenby probořených sklepů, horizonty plné výhledů, stáda vysoké zvěře, nářek krkavců a vzduch nasycen příslibem samoty.

Bylo větrno. Slunce bylo v podzimní náladě, hřálo akorát tak do kroku. Prolézal jsem remízky, očima přejížděl po bělavých kmenech bříz, hledal nenápadné černé “uhlíky”. Měl jsem v hlavě pár lokací chagy sibiřské, kterou jsem tu našel několik měsíců nazpět. V blízké době jsme chtěli natočit krátké video o této medicinální houbě. Můj dnešní výlet měl tedy i takový průzkumný charakter. Cestou březovými háji jsem nacházel jednoho kozáka za druhým. Klasická houbařská sezóna byla již za svým vrcholem a letos to byla rozhodně jedna z těch slabších. Podzimní vlna kozáků proto byla příjemným zpestřením pro mnoho houbařů v našem kraji. Ani já jsem neodolal a cestou si jich pár uložil do batohu, ale jak jsem předpokládal, měkký nasáklý kozák cestu domů nezvládl, na smaženici tedy nedošlo. Potvrdil jsem si lokace chagy, udělal pár fotek a vyšel na pastviny.

Očima jsem přemítal po zeleno žlutém koberci, hledal známé květy, objevoval ty neznámé. Třezalka už odkvetla, řebříček sem tam vykukuje z unavené trávy, mou pozornost však nejvíce upoutaly bílé ostrůvky velkolepě usazené v monotóním reliéfu pastvin. Velké narůžovělé květy slézu, tak ten tu vidím poprvé. Dostal jsem se do míst, kde by měl růst světlík. Už nejspíš chápu, proč je dobrý na oči. Abyste ho našli, musíte opravdu dobře zaostřit. Ideálně pokleknout, možná i lehnout, potom se vám naskytne poutavý pohled do tlamiček fialově žíhaných sněhových kvítků, s typickou žlutou skvrnou uprostřed.

Naplněn květy, jejich vůní a přirozenou krásou, hledal jsem místo k odpočinku. Usedl jsem ve stínu olší, na kraji lesního ostrůvku. V průzoru mezi zelenými hřbety třpytilo se jezero Medard, kousek od něj vystupovala do popředí, skoro až nepřirozeně, věž kostela svatého Jakuba na Starém náměstí v Sokolově — moje rodná hrouda. Pěkně z dálky, s nadhledem i odstupem. Tyhle chvíle mám rád. Mění se perspektiva, nové úhly pohledu ve mně často něco naťuknou. Užíval jsem si teplého bylinkového nápoje, postupně nabýval klidu. K úplné harmonii mi ještě kousek chybělo, přesto pociťuji uklidňující vděk.

Balím saky paky a vydávám se na cestu zpět. Mou pozornost poutá solitérní hloh. Tak obrovské hložinky jsem jakživ neviděl, připomínají mi spíše šípky. V tu chvíli mi to došlo. Hloh, hlídač a strážce lidského obydlí. Mezník v krajině. Pohledem narážím na kovový kříž krčící se v přilehlém háji. Takže tohle je Ostrov, ten Ostrov! Jedna ze zaniklých obcí Slavkovského lesa. Tolikrát jsem šel kolem a nikdy nezavítal dovnitř. Hned při vstupu mi nad hlavou proletí, absolutně neslyšně, velká sova, asi puštík, přemítám v hlavě. Strnule pozoruji ladnou křivku sovího letu v korunách stromů, do doby, než očima narazím na velkou žlutou hrušku. Na přihrbené staleté hrušni visí jen jedna jediná. Nečetl jsem tohle v nějaké pohádce? Dalo mi práci ji sundat, ale stojí to za to. Je výborná, sladká jako med. Projíždí mnou neodbytná myšlenka na lidi, kteří tu ještě před sedmdesáti lety žili. Tak tohle byla jejich zahrádka? Kus opodál ochutnávám malinké švestky, sbírám papírové vlašáky a srším klukovskou radostí z objevování neznámého světa. Perspektiva se znovu mění. Dalších pár kroků a bum. Na zlomené bříze chaga jako hrom. Ani v Estonsku, kam jsme loni jeli přímo za chagou, si nevybavuji takhle velké sklerocium, rozumějte velký dřevnatý uhel. Hotový poklad. Lokaci pečlivě ukládám do paměti. Tohle místo mě pohltilo. Zkoumám každý ovocný strom, každou rozvalinu, náznaky staveb a lidských příběhů.

Pokorně křižuji hájem po bahnitých stezkách, prodírám se kopřivami, a ztrácím se naplno v přítomnosti. Lesní ticho umocňuje vítr. Okem narážím na povědomě rezavou hromadu vyčnívající z trávy mezi stromy. Beru dalekohled a nestačím se divit, vidím paroh. To bude mršina, chudák jelen, proletí mi hlavou. Období říje. Musím to samozřejmě prozkoumat. Šoulám se pěkně potichoučku, vítr hrál se mnou. Jsem blízko, na dostřel telefonu, dobrých deset metrů. Hromada se pohla. Tak je živej! Mám smíšené pocity. Co bude teď? Jelen se zvedá, já schovávám mobil a srážíme se pohledem. Stojíme naproti sobě, oba čekáme, co se bude dít. Majestátní čtrnácterák. Cítím jeho dech, vůni, důvěru a klid — strach je ten tam. Jelen v klidu poodstoupí, pak se znovu otáčí, jakoby mě zdravil, a poklidným poklusem mizí mezi stromy.

Mám rád tyhle setkání s realitou. Dříve, vybaven fotoaparátem se superzoomem, chodíval jsem na fotolovy. Byl jsem plný touhy a očekávání. Dokázal jsem vyčkávat hodiny, nadbíhal jsem jim. Znal jsem místa, kde přes den odpočívají, kam se chodí pást. Vídal jsem stohlavá stáda laní a mladých jelenů. Vždy to bylo jedno velké dobrodružství. Nikdy jsem se ale k takhle velkému jelenovi ve volné přírodě nedostal blízko jako nyní. Nikdy jsem s ním nestrávil tolik času tváří v tvář. A hlavně, nikdy jsem necítil takové propojení.

Často si opakuji, potřebuješ mít dobrý záměr, správnou myšlenku, pak to všechno přijde samo. Po tomhle setkání si uvědomuji, že vždy existuje nějaký další krok. Možnost se posunout, změnit perspektivu, pootočit úhel pohledu. Dívat se na věci známé neznámým prizmatem. Pak se může stát, že přijdou věci, situace, stavy, o kterých bychom ani nesnili. Je možné, že právě bez záměru, bez očekávání, bez hledání, bez podvědomé touhy, dějí se ty nejkrásnější věci?

",{"_6":3121},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/8657_tDk5aIl0tYazrINDmKvWpTfntcML1dHgLdCpEWp2.jpg",{"_2306":3129,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3130,"_409":3131,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3132,"_3035":3134,"_3037":3135,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3097,"_3048":3137,"_2989":2312,"_3049":2312,"_3015":3138,"_3016":-5,"_2318":3139,"_366":3140,"_2332":3141,"_222":1413,"_3013":3138,"_3014":-5,"_3053":-5,"_3054":-5,"_3055":3142,"_3011":3146,"_3017":3147,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/ktere-jarni-bylinky-sbirat-v-prirode-a-jak-je-vyuzit",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/8548_ZnCgd4f0XmzsF3DoD7nyImSiWCjhEQDZnkhm1iwd.jpg",[3133],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2025-04-23 15:58:43",[3136],{"_2306":3094,"_2308":3041,"_222":3095,"_262":3096,"_409":-5,"_2318":2339},"2025-04-23 16:04:55","Které jarní bylinky sbírat v přírodě a jak je využít? - Magazín | Serafin byliny",144,"Které jarní bylinky sbírat v přírodě a jak je využít?","ktere-jarni-bylinky-sbirat-v-prirode-a-jak-je-vyuzit",[3143],{"_2325":3058,"_3059":3144},{"_3061":3145,"_3063":1413,"_3064":-5},"

Opět jsme byli okradeni o jarní tání, pole o sílu bílé peřiny. Přesto letošní zima držela jaro na uzdě přeci jenom pevněji než ta loňská. Noční mrazíky byly vytrvalé a příroda si pospala o trochu déle. Tak snad letos budou vlašské ořechy, snad ovocné květy znovu nespálí nečekaný mráz, snad brzy začne pršet a dlouho nepřestane, snad bude úroda hojná.

Dostatek světla a slunečního tepla nás přirozeně láká ven, příroda zažívá své plodné období, probouzí se nový život tak jako každý rok, a přece vždycky jinak. Na záhoncích vykukují na podzim sázené česneky, obráží meduňka a keře zimolezu jsou obsypány čmeláky.

Jaké jarní bylinky sbírat v přírodě?

Když v této době vyrazíte do volné přírody, ideálně třeba do oblíbené potoční nivy, pravděpodobně na své toulce narazíte na zářivě žluté květy prvosenky jarní, dost možná bude růst po boku malé kopřivy anebo puntíkatého plicníku lékařského. Skvělá trojka pro chutný a zároveň očistný jarní čaj.

S trochou štěstí také uvidíte vznešený devětsil lékařský, bylinku opředenou středověkými pověstmi, bylinku uhrančivého zjevu. V téže nivě by mohl růst i česnek medvědí, který je nejen známou léčivkou, ale i skvělou přísadou do jarních salátů a pest. Takový salát, pesto nebo smoothie z listů mladé kopřivy, plicníku, česneku a třeba hojné bršlice skvěle podpoří restart a očistné procesy našeho těla.

Pokud si rádi děláte zásoby sušených bylinek na zimu, rozhodně nevynechejte právě kvetoucí podběl lékařský a již zmíněnou kopřivu dvoudomou. Podběl je jedním z hlavních symbolů bylinkového jara, najdete ho na narušených až ruderálních plochách, na polích a náspech. Kopřivu sbírejte mladou, ideálně na čistých lokalitách, kde nebude hrozit vysoký obsah dusitanů. Obě bylinky patří mezi velmi ceněné, silné a komplexní léčivky, ideální doba pro sběr právě probíhá.

Kdo má zálusk na výrobu vlastních lihových tinktur, ten již určitě vyrazil na sběr pupenů. Aronie, černý rybíz, hloh, bříza, jeřáb, černý topol a mnoho dalších - výběr je pestrý.

Osobně doporučím, rozhlédněte se co nejblíže kolem sebe, najděte si příjemnou a čistou lokalitu v okolí domova, postupně poznávejte, co příroda nabízí, kam vás vede. Bylinky mohou býti zajímavými průvodci.

",{"_6":3141},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/8548_ZnCgd4f0XmzsF3DoD7nyImSiWCjhEQDZnkhm1iwd.jpg",{"_2306":3149,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3150,"_409":3151,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3152,"_3035":3154,"_3037":3155,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3097,"_3048":3157,"_2989":2312,"_3049":2312,"_3015":3158,"_3016":-5,"_2318":3159,"_366":3160,"_2332":3161,"_222":1413,"_3013":3158,"_3014":-5,"_3053":-5,"_3054":-5,"_3055":3162,"_3011":3166,"_3017":3167,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/velka-libava",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/7928_Sr7R4Uw7JoJo3zzP4rloub1psB8mgE55VsA1CvUo.png",[3153],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2024-03-18 11:27:42",[3156],{"_2306":3094,"_2308":3041,"_222":3095,"_262":3096,"_409":-5,"_2318":2339},"2024-03-18 12:35:23","Jaro, nový život na Velké Libavě - Magazín | Serafin byliny",136,"Jaro, nový život na Velké Libavě","velka-libava",[3163],{"_2325":3058,"_3059":3164},{"_3061":3165,"_3063":1413,"_3064":-5},"

Útlým horským údolím se vlní divoká tanečnice. Nejdelší vodní tok na území Slavkovského lesa, Velká Libava. Stráně jsou tu příkré, protkané bezejmennými potůčky, lesy husté a hluboké. Tato před vichry dobře krytá místa poskytují útočiště těm nejztepilejším a nejstatnějším smrkům. Ten ze všech nejmohutnější se jmenuje Sychravův. Jeho skoro pětimetrový obvod nemá obdoby napříč lesy naší země.

\nSnad je jeho kmen natolik silný, že odradí i mladé nezkušené toulavé bobry, kteří vystavěli své příbytky pár kilometrů po proudu v březích vodní nádrže Rovná. Některé olše a osiky už padly pod neoblomnou vytrvalostí bobřího chrupu, další z posledních sil postávají ve žlutavém korzetu na pospas větru a zubu času. O čistotě zdejší temné vody svědčí vyloupané lastury od škeble rybničné, našeho největšího měkkýše. Povalují se po vytříbených hostinách přímo na bobřích hradech. Zapomenutá nádrž v sobě ukrývá nejeden lidský příběh. Na jejím bahnitém dně odpočívají zbytky několika domů, diskutuje se také o zatopené synagoze. Měla to být zásobárna pitné vody pro blízké obce, ale tuto roli nikdy nenaplnila. Nejspíš i díky tomu je dnes plná života.

Nad pravým břehem odpočívá ponurý odkaz na místní židovskou komunitu zaniklé obce Krásné Lípy, chátrající hřbitov. Náhrobky se zde klaní k zemi ve všech možných úhlech a hebrejské nápisy pomalu zastírá mech. Na břehu druhém, na vršku, stojí prastará vysoká lípa, je více než krásná. Živé memento mezi mrtvými rozvalinami obce. Poblíž, v téže zarostlé stráni, se potom otvírá zem. Láká potulného zvědavce do svých útrob. Ve starých zámeckých sklepeních pociťuji přímo chlapeckou radost. Napospas těžkým stropům s důvěrou a pokorou nasávám do plic známou sentimentální vlhkost. Poklad na mě čeká v jednom z temných koutů. Čirá, kýmsi vznešeným udržovaná zámecká studánka.

\nZa hrází nádrže Libava shazuje otěže, rozlívá se do dechberoucích meandrů. Je nutné je spatřit, je nutné je projít, nejlépe než ošatí se zeleně stromy. Kdo je bdělý, možná si všimne nevšedních stop v mokrém pobřežním písku a také shluku šupin na placatém kameni. Této nivě vládne vydra. Kvetou tu první podběly a na svět se derou malé kopřivy. Okolnosti přímo svádí k rituálu teplého nápoje. Dokonalý jarní životabudič. V tom širokém údolí za Bystřinou, kde potok uhne ostře na západ, tam je vhodné potom se zdržet. Rovinaté údolní dno, měkké mechové trávy, strmé smrkové srázy, dostatek slunka i v pozdním odpoledni. Libava zde opakovaně nabádá k brození a k průzkumu každé zákruty. Stačí najít tu srdci nejmilejší, usednout na břehu poloostrova, položit bosé nohy na jesep a alespoň chvíli si nechat šeptat staré pravdy nového života.

",{"_6":3161},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/7928_Sr7R4Uw7JoJo3zzP4rloub1psB8mgE55VsA1CvUo.png",{"_2306":3169,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3170,"_409":3171,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3172,"_3035":3174,"_3037":3175,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3097,"_3048":3177,"_2989":2312,"_3049":2312,"_3015":3178,"_3016":3179,"_2318":3180,"_366":3181,"_2332":3182,"_222":1413,"_3013":3178,"_3014":3179,"_3053":-5,"_3054":-5,"_3055":3183,"_3011":3187,"_3017":3188,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/streva-a-jejich-tajemstvi",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/7378_Dm3SqCKVQlMYLLLNmvePspWsdKcneZNq8smm8E8P.png",[3173],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2023-05-30 13:33:06",[3176],{"_2306":3040,"_2308":3041,"_222":3042,"_262":3043,"_409":-5,"_2318":2330},"2023-06-06 13:33:06","Střeva a jejich tajemství - Magazín | Serafin byliny","Podle stolice poznáme kvalitu našich střev. Střeva jsou důležitá pro trávení, imunitu i psychiku",111,"Střeva a jejich tajemství","streva-a-jejich-tajemstvi",[3184],{"_2325":3058,"_3059":3185},{"_3061":3186,"_3063":1413,"_3064":-5},"

Pokud přijdete do ordinace východního lékaře, který praktikuje čínskou medicínu, tak vás vyšetří podle vašeho pulsu, podívá se vám na jazyk, na vaší kůži a jeden z jeho prvních dotazů bude na vaší stolici. Většinu lidí pravděpodobně tento dotaz zarazí, ale on ví, že se jedná o velmi důležitou součást našeho zdraví či nemoci.\n

Stolice je odrazem našeho celkového trávení, je odrazem činnosti našich jater, žlučníku, slinivky, celého střeva. Stolice je ale také odrazem našeho celkového životního stylu a podle posledních výzkumů i odrazem naší psychiky a chemie mozku. Konečná stolice vzniká v poslední části tlustého střeva. Na jejím vzniku a kvalitě se však podílí celý trávicí trakt a jeho dobré, či špatné fungování.\n

Jak funguje trávicí trakt?\n

Pokud se najíme či napijeme, tak potrava postupuje dutinou ústní, kde již začíná první proces trávení, a to zejména trávení cukrů. Další částí trávicího traktu je jícen, následně žaludek, začátek tenkého střeva zvaný dvanácterník, tenké střevo, tlusté střevo a konečník.\n

Každý díl trávicí soustavy má svůj přesně daný a velmi důležitý úkol. Pokud jedna část této soustavy zafunguje špatně a pošle dále potravu ne dobře natrávenou, zatíží tím další v pořadí a nejvíce se pak poškození a poruchy trávení projevují v oblasti tenkého a tlustého střeva.\n

Celá trávicí soustava pracuje v zásaditém prostředí s výjimkou žaludku, kde je kyselina chlorovodíková zabezpečující mimo jiné trávení bílkovin a likvidaci nežádoucích patogenů konzumovaných s potravou. Do dvanácterníku ústí žlučník a slinivka a probíhají zde velmi důležité trávicí pochody za pomocí žluče a trávicích enzymů slinivky.\n

Následuje pak tenké střevo, kde se již neštěpené části potravy začínají dostávat ve velké míře do krve a vyživovat naše tělo. Tlusté střevo je poslední částí trávicí trubice. Když je dokončeno chemické štěpení potravy v tenkém střevě, částečně strávená potrava přechází do tlustého střeva. Tam dochází ke zpětnému vstřebávání vody a vylučování odpadních látek z těla. Důležité je, že v tlustém střevě jsou miliardy „přátelských bakterií“, které tvoří střevní flóru. Tyto bakterie spotřebovávají nestravitelné zbytky potravy, pomáhají snižovat množství stolice. Jako součást svého metabolismu produkují vitamíny K a B. Střevní flóra pomáhá potlačovat škodlivé mikroby a jako součást imunitního lymfatického systému tvoří protilátky.\n

Stolice – společenské tabu?\n

Barva, konzistence, četnost naší stolice, ale také tvar našeho exkrementu vypovídá leccos o našem zdraví. Pravidelná kontrola je velmi důležitá. Podle pravidel čínského pentagramu a orgánových hodin má tenké střevo vrchol své činnosti mezi 13 a 15 hodinou a tlusté střevo ráno mezi 5 a 7 hodinou. Pokud se pravidelně po probuzení vyprazdňujeme, svědčí to o skvělém fungování našeho těla, celé trávicí soustavy.\n

Jestliže máme problémy s ranním vyprázdněním, můžeme tomu dopomoci tak, že ráno na lačno vypijeme 2 dcl vlažné, převařené vody a další jídlo a pití konzumujeme až za 20 minut. Také je velmi důležité udělat si čas na vykonání své potřeby – nezadržovat ji. Z toho velmi často vzniká chronická zácpa.\n

Četnost stolice může být 1-3x denně, velmi záleží na množství konzumované rostlinné vlákniny. Stolice se skládá za tří čtvrtin z vody a zbylá třetina jsou pevné složky. Ty se skládají z bakterií, které dosloužily jako střevní flora. Další částí je nestravitelná rostlinná vláknina. Takže čím více ovoce a zeleniny jíme, tím více stolice produkujeme. Poslední část jsou látky, kterých se tělo chce zbavit např. zbytky léků, barviv a chemikálií.\n

Přirozená barva stolice je hnědá až žlutohnědá. Tuto barvu stolici dává červené krevní barvivo z odbourávaných krevních tělísek a také bakterie.\n

Patologické barvy stolice:\n

Černá - svědčí o natrávené krvi z trávicího traktu. Je to signál k okamžité návštěvě lékaře, jelikož pravděpodobně dochází ke krvácení ze žaludečního vředu či jiného vnitřního poranění.\n

Žlutá – v těle špatně pracují střevní bakterie, nevytváří hnědé barvivo. Příčinou může být užívání antibiotik nebo průjem. V tomto případě je vhodné popíjet bylinný čaj s obsahem mochny nátržníku, mochny husí a borůvky, a také užívat přírodní prebiotika\n

Světle hnědá až šedá – svědčí o špatné průchodnosti (světle hnědá) až neprůchodnosti ( šedá) žlučovodů do střev. Je to signál k návštěvě lékaře.\n

Konzistence stolice:\n

1. oddělené tvrdé hrudky (ořechy) – zácpa, stolice putuje střevem až 100 hodin. Dochází zde k narušování celkového přirozeného metabolismu, zejména metabolismu minerálů a vitamínu, ale i dalších živin. Takový člověk bývá unavený, podrážděný, celkově bez životní energie. Důležité je zajistit dostatečné množství rostlinné vlákniny a hlavně dostatek tekutin, zejména čisté vody a vhodných bylinných čajů. Velmi důležitý je pohyb, různé formy jógového cvičení zaměřených na masáž vnitřních orgánů. Tímto problémem velmi často trpí ženy, které žijí v dlouhodobém, chronickém stresu. Řešení ve formě různých projímadel poškozuje přirozenou střevní peristaltiku. Mějte trpělivost a řešte zácpu co nejpřirozenější cestou. Zvláštní kapitolou je cestovní zácpa. Na ní velmi dobře pomáhá kořen čekanky.\n

2. tvar jitrnice s povrchovými rýhami nebo hladká – nejvhodnější typ stolice s optimálním množstvím vody a tuhých látek. Pokud stolice rychle klesne na toaletě do vody, svědčí to o tom, že potrava nebyla dostatečně strávena. Může to být způsobeno špatným rozmělněním již v ústech, jídlem ve spěchu nebo nedostatkem trávicích enzymů. Stolice by měla do vody klesat postupně.\n

3. Kašovitá kyprá stolice – svědčí o patologickém trávení, špatné střevní mikroflóře. Může to svědčit i o nějaké infekci. V tomto případě je vhodná přechodná dieta s vyloučením těžkých jídel, smažených pokrmů a masa. Zařadit doplňky stravy, které upravují fungování střev a celého trávení včetně jater, žlučníku a slinivky. Vhodné jsou čaje obsahující řepík lékařský, mochnu nátržník, proskurník a fenykl. Je také dobré užívat byliny, které mají antibiotické nebo antivirotické účinky.

Probiotika a prebiotika

Naše tělo je domovem více jak 2 kg bakterií, kterých je několikanásobně více než všech buněk našeho těla. Tyto bakterie jsou pro dobré fungování lidského organismu velmi důležité. Nacházejí se nejenom ve střevě, ale také v dutině ústní a celém trávicím traktu, v pohlavních orgánech nebo na naší kůži.\n

Mikrobiom ve střevech je pro nás velmi důležitý v mnoha pohledech. Zajišťuje správné trávení, výživu organismu, imunitu, a taky se velmi významně podílí na naší psychice a na tom, jestli budeme štíhlí nebo tlustí. Svůj střevní mikrobiom můžeme podpořit vhodnou skladbou stravy. Ta by neměla obsahovat chemikálie, ztužené tuky a další přídavné látky včetně přidaného cukru. Přirozeně přítomný cukr je v ovoci, a tento druh cukru je pro naše tělo přínosným.\n

Dále je důležitý i obsah vlákniny jako velmi důležité složky stravy. Vláknina mimo jiné obsahuje inulín, což je polysacharid, který umí vyživovat přátelské bakterie v našem organismu, a tím je podporovat. Inulín obsahuje tako kořen čekanky, pampelišky nebo puškvorce. Takové látce se říká prebiotikum.\n

Významnou přírodní látkou pro naše střeva je i Butyrát sodný – sůl kyseliny mléčné. Butyrát dokáže obnovit celistvost střevní sliznice a také snížit pronikání obsahu střev do krve. Má tak zásadní vliv na tlumení chronických střevních zánětů.\n

Doplňování probiotik je pro naše tělo důležité zejména pokud naše strava obsahuje hodně cukru, ztužených tuků a málo vlákniny. Také je důležité doplňovat kvalitní probiotika pokud užíváme nějaké léky.\n

Střeva a zejména chemie v nich je velkým tajemstvím. Postupně díky novým vědeckým technologiím objevujeme jejich obrovský význam pro fungování celého našeho těla, a to nejenom v oblasti trávení, ale i mozku, nervů, emocí a dalších tělesných pochodů. Hýčkejte tedy svá střeva, nezatěžujte je chemikáliemi a nekvalitní stravou. Budete zdraví a spokojení.

",{"_6":3182},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/7378_Dm3SqCKVQlMYLLLNmvePspWsdKcneZNq8smm8E8P.png",{"_2306":3190,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3191,"_409":3192,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3193,"_3035":3195,"_3037":3196,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3097,"_3048":3195,"_2989":2312,"_3049":2312,"_3015":3198,"_3016":-5,"_2318":3199,"_366":3200,"_2332":3201,"_222":1413,"_3013":3198,"_3014":-5,"_3053":-5,"_3054":-5,"_3055":3202,"_3011":3206,"_3017":3207,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/olivove-listy-a-jejich-pusobeni",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/7337_476dByo9PjN84EJzJNy0gAz7pZdO24CoUNe0go4m.jpg",[3194],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2023-05-02 09:09:33",[3197],{"_2306":3040,"_2308":3041,"_222":3042,"_262":3043,"_409":-5,"_2318":2330},"Olivové listy a jejich působení - Magazín | Serafin byliny",110,"Olivové listy a jejich působení","olivove-listy-a-jejich-pusobeni",[3203],{"_2325":3058,"_3059":3204},{"_3061":3205,"_3063":1413,"_3064":-5},"

Všichni známe plody Olivovníku evropského, jimiž jsou olivy. Někdo je miluje více, někdo méně a jsou lidé, kteří je nejedí vůbec. To však nemění nic na tom, že jak plody, tak i listy tohoto statného stromu jsou pro naše tělo velmi blahodárné.\n\n

Trochu historie\n

Pravlastí olivovníku je západní Asie a Řecko, odkud se rychle rozšířily do Egypta, Palestiny a dále. Do Ameriky se olivovníky dostaly až mnohem později, díky španělským a portugalským mořeplavcům v průběhu 15. a 16. století.\nOlivy a olivový olej byly od nepaměti přirozenou součástí stravy přímořských národů v oblasti středozemního moře, Sýrie a Blízkého východu. Pěstování olivovníku i pojídání oliv má svou tradici již tisíce let před Kristem. Využívání olivových listů pro jejich pozitivní účinky na lidské zdraví má také dlouholetou tradici a její kořeny jsou jak jinak než ve starém Egyptě, Řecku a Římě. Olivovník byl symbolem míru, moudrosti, vznešenosti, plodnosti, síly a čistoty. Podle starověkých bájí a mýtů olivovník darovala svému městu řecká bohyně moudrosti a umění Athéna. \nV dávných dobách se čaj z olivových listů používal při zápalu plic, tuberkulóze, horečkách, malárii, pomáhal likvidovat bakterie, viry i parazity a léčil nemoci srdce a oběhové soustavy. Olivový čaj se využíval také na relaxaci těla i mysli, podporoval eliminaci stresu a úzkosti a napomáhal s usínáním.\n

Jak působí\n

Pro potravinářské účely se z Olivovníku evropského používají plody, a to buď pro přímou konzumaci nebo na výrobu oleje, pro léčebné účely pak sušené listy. \nListy olivovníku obsahují celou řadu bioaktivních látek. Pozitivní účinky na lidský organismus jsou dány obsahem množství aktivních látek a jejich společným působením (synergický efekt, kdy se účinky jednotlivých látek navzájem podporují). Jako nejdůležitější aktivní látka olivových listů se označuje oleuropein. Jedná se o polyfenolickou látku se silnými antioxidačními účinky, která podporuje naše kardiovaskulární zdraví a pomáhá snižovat cholesterol.Olivové listy jsou také velmi silným antioxidantem, podporují naši mentalitu a přirozené fungování mozku.Olivové listy můžeme kombinovat i s dalšími bylinami, které mají podobné účinky a zvyšují tím tak působení účinných látek z listů Olivovníku evropského. Jsou jimy:Rozrazil lékařský Zelený čajSkořicovník Kombinací Olivového listí s dalšími bylinami získáme velmi chutný čaj, který můžeme pít jako skvělou prevenci proti celé řadě nepříjemných onemocnění. \n\n\n",{"_6":3201},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/7337_476dByo9PjN84EJzJNy0gAz7pZdO24CoUNe0go4m.jpg",{"_2306":3209,"_2308":3026,"_457":2312,"_1993":3210,"_409":3211,"_3029":-5,"_3030":-5,"_3031":3212,"_3035":3214,"_3037":3215,"_2320":1369,"_3044":3045,"_3046":3047,"_3048":3214,"_2989":2312,"_3049":2312,"_3015":3220,"_3016":3221,"_2318":2875,"_366":3222,"_2332":3223,"_222":1413,"_3013":3220,"_3014":3224,"_3053":-5,"_3054":-5,"_3055":3225,"_3011":3229,"_3017":3230,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/articles/zimni-slunovrat-a-pohoda-pred-vanoci",[],"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_shop_article_thumbnail/articles/legacy/4998_0Xv8wm4kXsWYy3Ju0WZefcBCq9Bht3TXnrcGT9RC.jpg",[3213],{"_2306":3034,"_2308":3008,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010},"2022-12-21 11:16:21",[3216],{"_2306":3217,"_2308":3041,"_222":3218,"_262":3219,"_409":-5,"_2318":2358},"/api/v2/shop/blog/authors/4","Markéta se věnuje především vývoji nových produktů Serafin a s tím souvisejícím tématům. Nicméně si také ráda odpočine u kreativních činností, jako je třeba psaní článků. To ji vždy obohatí, dozví se při něm něco nového a dává jí to prostor k zamyšlení.","Markéta Gossová","Zimní slunovrat a pohoda před Vánoci | Serafin byliny","Zjistěte význam tradic zimního slunovratu a vyzkoušejte naše tipy pro tento čas.","Zimní slunovrat a pohoda před Vánoci","zimni-slunovrat-a-pohoda-pred-vanoci","Zastavte se na chvíli v předvánočním shonu a začtěte se do článku o zimním slunovratu, zjistěte něco o jeho významu nebo vyzkoušejte naše tipy pro tento čas.",[3226],{"_2325":3058,"_3059":3227},{"_3061":3228,"_3063":1413,"_3064":-5},"

Vánoce se již přiblížily na dosah, a ať už panikaříte, co vše ještě musíte stihnout, nebo si již užíváte klidu a těšení se na svátky a čas strávený s rodinou, pojďme se ještě krátce zastavit. Na dnešní den totiž připadá zimní slunovrat, významný den nejen z hlediska přírodního cyklu.

Nejkratší den v roce

Podívejme se na něj nejdřív čistě fakticky: zimní slunovrat představuje nejkratší den a nejdelší noc v roce, Slunce vystoupí v poledne nejníže a začíná astronomická zima. Nastává většinou 21. či 22. prosince. Letos připadá tento okamžik na úterý 21. prosince v 16:58.

Začátek zimy, ale i návrat slunce a naděje

V symbolické rovině tento magický okamžik představuje den návratu či znovuzrození slunce. Dny se opět začnou prodlužovat, a i když zima teprve začíná, již není třeba se jí tolik bát – slunovratem se totiž rodí nová naděje. Je příslibem, že jaro opět přijde, stíny zmizí a slunce přinášející život, úrodu a zdraví, zvítězí nad temnotou. Není divu, že zimní slunovrat byl a je předmětem oslav, které sahají hluboko do minulosti.

Zimní slunovrat v tradicích našich předků

Většina oslav byla spojena se zvyky, které měly dodat slunci sílu a pojistit, že jaro nakonec opravdu přijde. Objevují se v nich symboly slunce a veliký oheň, který má slunci dodat energii. Podle tradice, která se dodnes udržela ve Francii, se z lesa doneslo dlouhé dubové poleno, ozdobilo se, polilo pivem či medovinou a o zimním slunovratu se zapálilo. Hořelo až 12 dní a tím se ošetřilo období největší temnoty a domov se ochránil před zlými silami.

A symbolické jmelí, jež si dnes zavěšujeme v domácnostech? Pro Kelty bylo významnou rostlinou, která je na půli cesty mezi naším světem a světem duchů a bohů. O slunovratu se přinášelo domů a společně s ním i požehnání a ochrana.

Slované zase věřili, že se o slunovratu stírá hranice mezi světem živých a mrtvých. Naši předci proto měli ve zvyku prostírat při večeři i zemřelým členům rodiny. Ti se mohli na svět vrátit i v cizí podobě, proto musel být každý pocestný, který ten večer zaklepal na dveře pozůstalých, řádně pohoštěn. Kromě předků však mohli přicházet i zlovolní duchové a před nimi bylo třeba obydlí chránit.

A v neposlední řadě se v tomto období také věštilo a nahlíželo do budoucnosti. Tradice pouštění lodiček ze skořápek, rozkrajování jablka nebo lití vosku či olova nám zůstaly dodnes.

Několik tipů, jak tento čas prožít

I my můžeme v tento den již zpomalit a zklidnit se před Vánoci. A než se vrhneme ke stromečku, Štědrovečerní večeři a na návštěvy příbuzných, můžeme ještě věnovat trochu času sobě, třeba i společně se svou rodinou a přáteli. Vždyť zimní slunovrat, ač se odehrává uprostřed největší tmy, je vlastně jednou z nejradostnějších příležitostí k oslavě.

Vyzkoušejte několik tipů pro toto období:

Zamyslete se, kam chcete ve svém životě směřovat. Vyslovte přání do budoucna a zanechte za sebou symbolicky vše, co se událo v tomto roce a co s sebou již nechcete vláčet dál. Můžete to dát do krabice nebo spálit.
Zapalte svíčku za zesnulé příbuzné nebo za všechny zemřelé, známé i neznámé. S rodinou si povídejte o svých předcích, nakreslete si rodokmen nebo zalistujte v rodinném albu.
Vyzdobte si domov v barvách zelené, červené a zlaté. Nebo si pověste stálezelené jmelí.
Vyrazte aspoň na krátkou procházku do přírody a podívejte se na slunce – sice je trochu vybledlé a nehřeje, ale nebude to trvat dlouho, a zase svou sílu nabere zpět.
Pozitivně se nalaďte a radujte se z toho, že se dny budou postupně prodlužovat.
Udělejte radost druhým, dejte někomu nečekaný dárek nebo navštivte někoho osamělého – vneste radost a naději i do jeho srdce.
Vyprávějte si příběhy po vzoru našich předků nebo si společně něco přečtěte.
Společně povečeřte a nechejte u stolu prázdné místo pro zesnulé předky a příbuzné.
Napečte cukroví ve tvaru slunce nebo hvězdy.
Uvařte si Zimní čaj Serafin, zachumlejte se do deky a jen tak v klidu dýchejte a užívejte si přítomný okamžik.

A hlavně si udělejte pohodu a zvolněte. Vždyť nastává kouzelný vánoční čas.

",{"_6":3223},"https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/app_og_image/media/articles/legacy/4998_0Xv8wm4kXsWYy3Ju0WZefcBCq9Bht3TXnrcGT9RC.jpg",[3232,3243,3244,3254,3263,3272,3281,3285],{"_2306":3233,"_2308":3008,"_409":3234,"_2929":1941,"_2318":2330,"_262":3238,"_2332":3239,"_366":3240,"_396":3241,"_3013":3242,"_3014":-5,"_3015":3242,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/1",{"_2308":3235,"_2306":3236,"_2318":2330,"_2322":3237},"TagImage","/api/v2/.well-known/genid/9649ad1acb46c880e71b","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/bb/35/69ab12bb2554307403cf74e418b0.jpg","Recepty","recepty","Recepty od Serafinu","Uvařte si něco dobrého se Serafinem","Recepty | Serafin byliny",{"_2306":3034,"_2308":3008,"_409":-5,"_2929":1941,"_2318":2339,"_262":3009,"_2332":3010,"_366":-5,"_396":-5,"_3013":-5,"_3014":-5,"_3015":-5,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},{"_2306":3245,"_2308":3008,"_409":3246,"_2929":1941,"_2318":2348,"_262":3249,"_2332":3250,"_366":3251,"_396":3252,"_3013":3253,"_3014":-5,"_3015":3253,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/3",{"_2308":3235,"_2306":3247,"_2318":2339,"_2322":3248},"/api/v2/.well-known/genid/6fd19d493d5574164a61","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/15/b4/5beacc329ee72d867d34d31146a2.jpg","Tipy pro zdraví","tipy-pro-zdravi","Tipy pro zdraví Serafin","Vše o bylinné léčbě","Tipy pro zdraví | Serafin byliny",{"_2306":3255,"_2308":3008,"_409":3256,"_2929":1941,"_2318":2358,"_262":3259,"_2332":3260,"_366":3259,"_396":3261,"_3013":3262,"_3014":-5,"_3015":3262,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/4",{"_2308":3235,"_2306":3257,"_2318":2348,"_2322":3258},"/api/v2/.well-known/genid/333c1785f0d9cd30f977","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/67/cc/fb8fe456c0ae4d5b50b25af24629.jpg","Svět Serafinu","svet-serafinu","Vše o nás, naší firmě a tomu, co máme rádi","Svět Serafinu | Serafin byliny",{"_2306":3264,"_2308":3008,"_409":3265,"_2929":1941,"_2318":2368,"_262":3268,"_2332":3269,"_366":3268,"_396":3270,"_3013":3271,"_3014":-5,"_3015":3271,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/5",{"_2308":3235,"_2306":3266,"_2318":2358,"_2322":3267},"/api/v2/.well-known/genid/53a7f9ad889acd67e7e6","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/59/6c/bea24aed3de74b2768a19d23e8b5.jpg","Tradice a rituály","tradice-ritualy","Rituály spojené s přírodou","Tradice a rituály | Serafin byliny",{"_2306":3273,"_2308":3008,"_409":3274,"_2929":1941,"_2318":2378,"_262":3277,"_2332":3278,"_366":3277,"_396":3279,"_3013":3280,"_3014":-5,"_3015":3280,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/6",{"_2308":3235,"_2306":3275,"_2318":2368,"_2322":3276},"/api/v2/.well-known/genid/1369a28069cce4756e53","https://app.serafinbyliny.cz/media/cache/sylius_original/97/41/499fd308a46c21cd2e201e011c65.jpg","Naše produkty","produkty-serafin","Zde se dozvíte vše o produktech, které přináší úlevu z rukou přírody","Naše produkty | Serafin byliny",{"_2306":3282,"_2308":3008,"_409":-5,"_2929":1941,"_2318":2388,"_262":3283,"_2332":3284,"_366":-5,"_396":-5,"_3013":-5,"_3014":-5,"_3015":-5,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/7","Akademie","akademie",{"_2306":3286,"_2308":3008,"_409":-5,"_2929":1941,"_2318":2591,"_262":3287,"_2332":3288,"_366":-5,"_396":-5,"_3013":-5,"_3014":-5,"_3015":-5,"_3016":-5,"_3017":2995,"_3018":2997,"_3019":2999},"/api/v2/shop/article-categories/8","Videobylinář","videobylinar",[3290,3291,3292,3296,3297,3301],{"_2306":3040,"_2308":3041,"_222":3042,"_262":3043,"_409":-5,"_2318":2330},{"_2306":3094,"_2308":3041,"_222":3095,"_262":3096,"_409":-5,"_2318":2339},{"_2306":3293,"_2308":3041,"_222":3294,"_262":3295,"_409":-5,"_2318":2348},"/api/v2/shop/blog/authors/3","Petra se zajímá o bylinky a přírodní léčitelství již řadu let, dále se v tomto směru vzdělává. Ve své kosmetické praxi používala nauky aromaterapie. Nyní obohacuje svými články náš web a sdílí v nich zajímavosti i tipy o bylinkách a péči o sebe.","Petra Gubišová",{"_2306":3217,"_2308":3041,"_222":3218,"_262":3219,"_409":-5,"_2318":2358},{"_2306":3298,"_2308":3041,"_222":3299,"_262":3300,"_409":-5,"_2318":2368},"/api/v2/shop/blog/authors/5","Barča Harvišová je jednou z našich odborných poradkyň, s nimiž se můžete osobně potkat při poradenství. Její silnou stránkou je strava. Jako zkušená výživová poradkyně umí poradit, čím svému tělu nejlépe prospět.","Barbora Harvišová",{"_2306":3302,"_2308":3041,"_222":3303,"_262":3303,"_409":-5,"_2318":2378},"/api/v2/shop/blog/authors/6","Lucie Gasparik","totalItems",67,"postsPerPage","currentPage","heading",{"_366":3009,"_222":-5},"meta",{"_366":3312,"_222":1869,"_3313":1413,"_3015":3312,"_3016":1869,"_3017":3314},"Zajímavosti | Magazín Serafin","keywords",{"_2948":2995,"_2996":2997,"_2998":2999},"actionData"]